Laisse-moi juste t'aimer

Épisode 23 | Un amant que vous pouvez rencontrer à tout moment

김태형

Tu m'as tellement manqué.

김태형

Ne partez pas, pas maintenant.

"Laisse-moi juste t'aimer" - Épisode 23

Tu m'as tenu comme ça pendant longtemps, sans bouger d'un pouce.

Alors que j'essayais de m'éloigner de toi, tu as également retiré ta main de ma taille.

김태형

...Oh, pardon.

김태형

Je ne me rendais pas compte que c'était trop long...

차여주

Qu'est-ce que tu fais avec ça... lol

차여주

As-tu déjeuné ?

김태형

···encore.

김태형

Et ta sœur ?

차여주

Moi non plus, pas encore.

차여주

On va déjeuner ?

김태형

···D'accord

차여주

Je vais juste me changer... Attends une minute.

Taehyung se leva et hocha la tête deux fois, puis se rassit sur le canapé seulement après avoir confirmé que l'actrice principale était entrée dans la pièce.

김태형

···Ha.

김태형

Dieu merci······.

02:57 PM

Il est bien tard pour déjeuner.

Les deux personnes assises près de la fenêtre se regardèrent sans dire un mot.

김태형

Ahh

차여주

Pourquoi riez-vous ?

김태형

Parce que j'aime ça_

Ils s'échangent un sourire aimable.

차여주

Quoi de neuf ? lol

김태형

Ma sœur aînée.

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu me sourire.

Je pense que c'est probablement la première fois en sept ans qu'il a l'air aussi heureux.

차여주

Moi aussi, j'aime ça.

Je voulais te voir d'un peu plus près.

J'ai donc penché le haut de mon corps vers l'avant.

김태형

C'est dommage d'y aller juste après le déjeuner.

김태형

On va jouer dehors ?

차여주

Moi... c'est bien, mais

차여주

Tu dois travailler_

Rrrrrrrrr.

À peine avais-je fini de parler que ton téléphone s'est mis à sonner.

김태형

Bonjour,

Quelqu'un... pensai-je en lisant attentivement votre expression.

김태형

Je suis sorti déjeuner.

김태형

Y a-t-il eu une réunion aujourd'hui ?

« Ah, directeur général… ! Et si vous oubliez cela… »

À la voix furieuse de l'employé à l'autre bout du fil, j'ai compris de quel genre d'appel il s'agissait avant même de pouvoir lire votre expression.

김태형

D'accord, je serai là à 16 heures.

Tak, tu as terminé l'appel et posé le téléphone face contre table.

Je te l'ai demandé, retenant le rire qui était sur le point d'éclater.

차여주

Quel est cet appel ?

김태형

Je... dois faire quelque chose.

En disant cela, vous soupirez comme si le monde s'écroulait.

차여주

En tant que patron de l'hôtel, vous devez bien sûr faire le travail.

차여주

J'ai l'impression d'être la raison pour laquelle tu n'arrives pas à te concentrer sur ton travail...

김태형

Non, absolument pas.

Même si je l'ai dit pour voir ta réaction, tu as été surpris et tu n'as pas changé depuis 7 ans.

차여주

Dépêche-toi de déjeuner_

차여주

Retournons-y, tu as l'air occupé(e).

김태형

Pipi...

Où est passée votre bonne humeur, qui semblait s'être envolée pendant notre déjeuner ? Une ombre plane désormais sur votre visage.

Mais que puis-je faire ?

Pourquoi suis-je désolé quand je vois ton visage inondé de larmes ?

차여주

taehyoung kim-

김태형

Appelez-moi par mon nom de famille.

차여주

Taehyung,

김태형

hein?

차여주

On se revoit après le travail ?

김태형

hein_

김태형

······.

김태형

······hein?!

김태형

vraiment?

차여주

Où dois-je attendre ?

"Directeur général!!"

« Pourquoi ne venez-vous pas bientôt...? »

김태형

Oh, j'arrive bientôt.

김태형

attends une minute_

김태형

Ma sœur, j'ai un penthouse.

김태형

Où était ma sœur ce matin.

김태형

Voici la carte d'accès. Mais vous devrez m'ouvrir la porte quand je rentrerai plus tard.

차여주

D'accord_ㅎ

Sur ces mots, Taehyung s'approche de l'héroïne et lui murmure à l'oreille.

김태형

À plus tard, ma sœur.

L'épisode spécial Noël de « Just Let Me Love You » sera mis en ligne le 25 décembre, jour de Noël, à minuit :) C'est mon petit cadeau de Noël, vous savez :) L'abonnement est facultatif ! Je pense que ce serait sympa de le lire de temps en temps quand vous aurez un peu de temps pendant les fêtes 🎄