Laisse-moi juste t'aimer
Épisode 6 | Apparemment, on a passé un bon moment
김태형
······n'y allez pas.
김태형
...avec moi.
김태형
Dites-moi... s'il vous plaît.
"Laisse-moi juste t'aimer" - Épisode 6
"Euh...!! Responsable !"
J'ai lâché précipitamment la main que je tenais au bruit des pas d'un employé qui semblait accourir comme s'il venait de s'en apercevoir.
« Euh… il y a un client qui était là à l’origine… ! »
"Oh...ah, vous vous êtes donc rencontrés."
"c'est-à-dire...."
« J... Je suis désolé. J'aurais dû vous prévenir à l'avance. »
« Reposez-vous maintenant. Je vais persuader le client de partir… »
김태형
Ce n'est pas nécessaire.
Même en parlant, mon regard reste fixé sur toi.
Nos regards se sont croisés un instant, puis vous avez baissé les yeux vers le sol et vous vous êtes éloignée.
김태형
Il n'y avait pas d'autres clients ici à part cette personne, n'est-ce pas ?
Non, il n'y en a pas.
김태형
Allez-y alors.
김태형
Il est_
김태형
Il semble que cela va prendre du temps.
Compris. Prenez votre temps pour parler.
···
Dans cette situation, si je l'évite, c'est moi qui finirai par te blesser deux fois.
Je n'ai pas pu m'en empêcher ; je n'avais pas d'autre choix que de trouver une place assise.
« Dois-je apporter quelque chose à boire ? »
김태형
êtes-vous d'accord.
차여주
······.
김태형
Nous nous revoyons.
L'atmosphère était incroyablement pesante. C'était tellement gênant que j'entendais même ta respiration.
C’est toi qui as rompu le silence en premier. Tu as parlé d’une voix calme, en feignant l’indifférence.
차여주
Je sais.
J'évitais délibérément votre regard, mais chaque fois que je vous jetais un coup d'œil, je me mordais nerveusement la lèvre. Mon teint était sombre, comme celui d'une personne malade.
Comme s'il ne savait pas quoi dire en premier, il termina simplement sa phrase ainsi et n'ajouta rien.
차여주
Avez-vous quelque chose à me dire ?
김태형
ah
Le regard toujours fixé au sol, tu as pris quelques respirations, puis tu as levé la tête et croisé mon regard.
En réalité, c'est moi qui étais déstabilisée par ce contact visuel soudain.
김태형
...J'ai beaucoup à dire.
김태형
juste···.
김태형
...Tu m'as manqué.
C'était une déclaration vraiment simple.
Des mots chargés de sens et de réflexion bien trop importants pour être considérés comme simples.
차여주
...Taehyung.
김태형
Je sais, moi aussi.
김태형
Que nous ne le sommes plus.
김태형
Ce n'est qu'aujourd'hui que j'en ai eu la certitude.
Pour être honnête,
Chaque fois que je plongeais mon regard dans le tien, j'éprouvais une sensation inexplicable.
김태형
···cependant
김태형
Je pense que ça va être difficile.
Quand je t'ai regardé et que le souvenir de cette époque m'est revenu, ta voix étouffée, comme alors, m'a de nouveau accablé.
차여주
…Mais ne me prenez pas pour acquis.
차여주
Ça va être difficile.
À mes paroles, vous avez esquissé un sourire amer et expiré profondément à plusieurs reprises, comme si vous essayiez de retenir les larmes qui vous montaient aux yeux.
김태형
...Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être.
차여주
...Je suis content d'apprendre que vous semblez bien vous porter.
차여주
Je vais essayer de me lever.
Y a-t-il autre chose à dire ?
Tu semblais être devenu une personne tout à fait remarquable. C'est du moins l'impression que tu donnais. Ton apparence actuelle était aussi celle que tu avais il y a sept ans, toi qui étais désormais un adulte à part entière, mais…
L'aura élégante et unique qui émanait de vous vous allait à merveille.
J'avais l'impression de ne pas pouvoir supporter d'entendre votre réponse, alors j'ai essayé de quitter cet endroit aussi vite que possible, mais
김태형
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, veuillez appeler la réception en utilisant le téléphone de votre chambre.
김태형
Si quoi que ce soit vous met mal à l'aise, n'hésitez pas à me le faire savoir également.
J'avais une vague intuition depuis un certain temps.
Vous avez au moins un lien avec cet endroit. À en juger par votre conversation précédente avec l'employé, vous occupez un poste assez élevé.
김태형
Ah, et
김태형
Je n'ai pas été en forme.