Kaebssong

Bonjour Angel

J'espère vraiment profiter pleinement de ma dernière année au lycée...

Ken : Yah yah Hyun, tu sais qu'on a un nouvel élève dans notre classe ?

Hyun : Je m'en fiche, arrêtez de m'embêter, je suis en train de jouer !

Ken : (en mangeant un en-cas) On dit qu'elle est très jolie et intelligente aussi... aha !

Hyun : Aish, je suis morte de peur ! Jinja !

Ken : Hehehe, merci...

Hyun : hehehe Reviens ici... ya ! (sonnerie) aish J'ai failli gagner.

Professeur : La classe, asseyez-vous et tenez-vous bien. Vous êtes déjà en terminale, maintenant laissez une bonne trace dans notre école, d'accord ?

Étudiants : Nooon !

Professeur : Au fait, tu as une nouvelle camarade de classe, sois gentille avec elle, d'accord ? Entre et présente-toi.

Samantha : Bonjour, je m’appelle Kim Samantha, j’ai 18 ans. Enchantée de vous rencontrer.

Ken : (chuchotant) Je te l'avais dit qu'elle est très belle !

Hyun : Tais-toi ! (Il faut dire qu'elle est plutôt jolie, cette fille.)

Professeur : D'accord, y a-t-il une place libre ? (Il cherche une place libre.) Oh, là, à M. Lee Hyun ! (Il désigne M. Hyun du doigt.)

Samantha : D'accord, madame.

Ken : (chuchotant toujours) elle arrive... youpi, c'est ta voisine de siège !

Professeur : Monsieur Ken Watanabe, que faites-vous ? Vous voulez que je mette le tableau au fond ?

Hyun : (à Ken) Bleeh, tu as eu ton prix !

Samantha : Anyyeong ! (timidement)

Hyun : Anyyeong... enchanté, je m'appelle Lee Hyun, vous êtes Samantha, n'est-ce pas ?

Samantha : Enchantée de vous rencontrer également.

Professeur : Bon, c'est tout pour le moment. Terminez la tâche que je vous ai donnée, d'accord ? Hyun, emmène Mme Kim faire un détour dans notre école.

Hyun : Oui, madame.