gamin, viens avec moi
Épisode 46 : Je ne perdrai pas


Après avoir retenu ses larmes et serré Saim dans ses bras pendant un moment, Jeongguk est sorti de l'étreinte de Saim et a établi un contact visuel avec elle.


전정국
"Démission"

Lorsque Jeongguk appelle « Saim-ah » d'une voix sérieuse, Saim-ah ouvre grand les yeux et regarde Jeongguk.


전정국
« Ce n'est pas grave si vous me détestez. »


전정국
« Ce n'est pas grave si vous ne me revoyez pas. »


전정국
« Je ne peux pas simplement rester à tes côtés...? »

Jeongguk parle à Saeim d'une voix sincère.

Saim, qui se trouvait ainsi face à Jeongguk, posa sa main sur l'une des épaules de Jeongguk et l'embrassa.

Les deux lèvres qui se touchaient se séparèrent,

Saïm, les larmes aux yeux, ouvrit la bouche.


천사임
«Jeon Jungkook, tu es tellement égoïste.»

Les yeux de Jungkook s'écarquillèrent à l'entente du mot « égoïste ».


천사임
« Si tu me fais encore souffrir, tu devras en répondre. »


천사임
«Quoi ? Si je te dis que je ne te reverrai plus, tu resteras juste à mes côtés ?»


천사임
« C'est de ça que tu me parles en ce moment ? Espèce d'idiot ! »


천사임
«Si tu as une bouche, dis quelque chose...!»


전정국
"............."

Des larmes épaisses comme des fientes de poulet coulaient des yeux de Saim, qui avait à peine réussi à les retenir.

Jeongguk essuya ses larmes avec son pouce.

((Soupir


천사임
«Je me fiche que tu ne puisses pas assumer tes responsabilités envers moi.»


천사임
« Je veux te revoir »


천사임
« Jungkook… retrouvons-nous. »

Après avoir entendu cela, Jeongguk a silencieusement saisi la nuque de Saim et l'a embrassée.


전정국
«Je dirai ceci»


전정국
"Moi aussi, viens avec moi."


전정국
« Je ne peux pas te promettre que je ne te ferai pas pleurer. »


전정국
«Je peux te promettre de rester à tes côtés et de te protéger.»


전정국
« Je ne te perdrai plus jamais à cause des menaces de quelqu'un d'autre. »


천사임
«Jungkook... comment le savais-tu...?»


천사임
« Depuis quand le sais-je… »


전정국
« Dis-le. Ça n'a pas d'importance. »



전정국
« Ce qui compte, c'est que tu sois à mes côtés maintenant. »

Le moment fort du jour : les retrouvailles romantiques de Jungkook et Saim