gamin, viens avec moi
Épisode 52 : Bonnes nouvelles
김태형
« L’héroïne me manque tellement que je ne peux pas rester là sans rien faire. »
Il a quitté son rendez-vous arrangé et a couru jusqu'à Yeoju.
Il est évident que c'est l'œuvre de mon père.
Mon père a toujours agi ainsi. Il faisait passer l'entreprise avant ses enfants, et il ne s'est servi de moi que pour la développer.
Ma mère a tout essayé pour arrêter mon père,
Mon père n'a jamais reculé d'un pouce.
도여주
«Tu m'as tellement manqué aussi»
박지민
« Pff... Je dois aller voir Jurim. »
Sonnerie-]
Alors que Jimin s'apprêtait à quitter le magasin, le téléphone s'est mis à sonner.
박지민
"Hé, que se passe-t-il ?"
전정국
« Yeoju est à côté de toi maintenant ? »
박지민
« Ah, le voilà ! »
전정국
«Alors changez le rôle principal féminin.»
박지민
"Hé, ma dame, Jeon Jungkook a quelque chose à vous dire ?"
L'héroïne qui recevait les appels de Jimin parle à Jungkook.
도여주
"Bonjour?"
전정국
« Madame, votre mère est réveillée ! »
도여주
"... Vraiment...?!"
도여주
« Ma mère est vraiment réveillée ?! »
전정국
« Oh, il est venu te chercher dès qu'il s'est réveillé. »
도여주
« Merci, Jungkook...! »
도여주
"J'y vais tout de suite"
Après avoir raccroché, l'héroïne appelle précipitamment son patron pour lui expliquer la situation, puis quitte le magasin avec Taehyung et Jimin et se dirige vers l'hôpital.
[Drrrrr-]
도여주
« Oh, maman... ! »
L'héroïne court vers sa mère, qui est allongée, ayant repris conscience, et la serre dans ses bras.
Ce sont Jeongguk, Saim et Jimin qui s'éclipsaient discrètement pour le bien de l'héroïne et de sa mère.
Cliquez-]
« Oh, ma dame... ma jolie fille... »
Une voix plaintive appelait faiblement l'héroïne depuis les voies respiratoires.
L'héroïne se met à pleurer en entendant la voix de sa mère.
도여주
"Oh, maman... Maman... Maman... Heuk... Pouah... Pouah..."
J'ai serré fort la main de ma mère, j'ai baissé la tête et j'ai pleuré sans fin.
Voyant sa fille pleurer, la mère lui caressa doucement la tête.
« Ma jolie fille... ne pleure pas... »
« Maman restera aux côtés de notre fille… »
L'héroïne, qui avait longtemps pleuré, se calma un peu.
L'héroïne, qui pensait à ses amis et à son petit ami assis dehors, est partie après avoir dit à sa mère qu'elle reviendrait dans un instant.
[Drrrrr-]
Cliquez-]
도여주
« Les enfants… » (sanglots)
L'héroïne avait pleuré longtemps, mais lorsqu'elle a vu ses amis, les larmes lui sont revenues aux yeux.
도여주
"Merci beaucoup..."
Saim s'est approché et a serré Yeoju fort dans ses bras.
천사임
« Madame, il n'est pas nécessaire de me remercier. »
천사임
"Tu es notre amie, et la petite amie de Kim Taehyung."
천사임
«Tout ira bien maintenant.»
Alors, Saim-i serra Yeo-ju dans ses bras et la tapota.
Les hommes qui ne parvenaient pas à s'intégrer parmi les femmes se contentaient d'observer la scène, mal à l'aise.
김태형
"Yeoju, c'est ma petite amie."
Traduction : Je suis ton petit ami, donc je devrais te faire un câlin.
Je suis désolée d'arriver si tard 🙏 J'ai été très occupée ces derniers temps et je n'ai pas pu me consacrer à d'autres projets à cause du concours 8ㅁ8 Donnez-moi du courage, car je suis là depuis longtemps 🤗💗💜