Tuer le roi {Drame historique moderne}
Épisode 17.



Jeongguk marchait une cigarette à la bouche et le visage sombre, comme s'il était plongé dans ses pensées.

Gémissements~


전정국
Bonjour.


박지민
Rien n'a changé.


박지민
C'est pareil.


전정국
.....Orphelinat heureux ?


전정국
Avez-vous effectué des recherches ?


박지민
Bien sûr, je vais tout simplement ignorer tout ça.


박지민
Je ne sais plus.


박지민
Vous ne savez vraiment pas ?


박지민
Les enfants étaient tous malheureux. Ces salauds de flics n'ont même pas aidé, ils ont juste fait semblant de ne rien savoir.


bruissement



전정국
…Hé, raccroche.


박지민
pourquoi?


전정국
Je crois que quelqu'un me suit.




전정국
Sors tout simplement.


전정국
Je déteste vraiment quand les gens m'approchent en douce par derrière.


Jungkook dit cela en écrasant la cigarette qu'il tenait avec son doigt.



« J’ai été impoli. »


Une silhouette noire se rapprochait de plus en plus, devenant de plus en plus visible.



김태형
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.



전정국
.....


Jeongguk, qui semblait assez surpris, recula d'un pas.



전정국
Pourquoi m'as-tu suivi ?


김태형
C'est court.


김태형
Eh bien… je comprends, puisque c’est un travail qui ne pose pas de questions de ce genre.



전정국
Pourquoi me suivez-vous ?


김태형
Vous le savez probablement déjà.


김태형
Je ne vous avais pas prévenus ?


김태형
Je ne te laisserai pas t'en tirer la prochaine fois.