"Killer Group" (N'y touchez pas, c'est à moi)
19) "Gang de tueurs"




박여주
Pourquoi Shin Ha-eun est-elle ici...


박여주
Oh... pourquoi... ai-je pris une photo...


박여주
Et même... j'ai demandé à quelqu'un d'autre de le faire...

Des frissons me parcoururent tout le corps.

J'avais les pieds gelés et je ne bougeais pas...

Je ne sentais même pas de cicatrice sur mon visage...

Je suis malade en ce moment...

Du sang coulait doucement d'une fine coupure au visage, mais

Ça fait mal...

C'était plus effrayant que la douleur...

Vous avez fouillé dans ma vie privée...

alors....

Où et quand je suis...

Vous voulez dire qu'ils surveillaient tout...


박여주
Haa.....ha.......

Il n'y a absolument personne autour de moi...

J'avais l'impression d'entendre le bruit d'un déclencheur d'appareil photo en boucle...

Cliquez_

Clic_clic

Cliquez_

Clic_clic


박여주
Haa...ha......


박여주
Haa... ha... Non, Park Yeo-ju...

Cliquez_


박여주
Non,


박여주
Non, non !!!!

Cliquez_


박여주
Changer sa position.

Cliquez_


박여주
Ah... arrêtez, s'il vous plaît...

Cliquez_

Plus j'y pense...

Le bruit de l'obturateur semblait devenir de plus en plus fort...

Parce que j'avais peur...

Parce que j'avais peur...

Parce que je voulais le nier...


박여주
Hmmm......


박여주
Hmmm......hoquet......hoquet......


박여주
Pouah.....


박여주
Haa..... *sanglot*...... *halètement*......

Dans la nuit noire et silencieuse,

J'ai ravalé mes larmes en silence, toute seule...



김석진
Parc Yeo-ju !!!!

À ce moment précis, j'ai entendu une voix m'appeler derrière moi...


김석진
Halètement... halètement... ha...

Il me regarda, laissa échapper un soupir rauque, comme soulagé, et

Bruits de pas

_Bruit sourd

Bruits de pas


김석진
Fermement))


박여주
.....!

Il s'est approché à grands pas et m'a soudainement serré fort dans ses bras...

Et puis

Il m'a caressé la tête de sa grande main...

Il prononça doucement un seul mot...


김석진
J'étais inquiet...


김석진
(Il arrache l'héroïne de son étreinte et la regarde en face.)


김석진
....!


김석진
N... ton visage.....


박여주
Oh...ah......


박여주
Je vais bien...


김석진
Essayez simplement de dire que tout va bien,


김석진
Qui est-ce (vivant) ?


박여주
.....!



김석진
Dis-le-moi vite, je vais te tuer (sérieusement)

Je crois que j'ai oublié un instant.

Que cette personne soit un véritable tueur...

J'ai l'impression que la situation va vraiment dégénérer à ce rythme-là...

À ce moment-là, la seule pensée que j'avais pour les arrêter était de les arrêter.


박여주
(Étreinte par derrière) J... Euh... Je vais vraiment bien....


김석진
.....


김석진
.....///


박여주
Ne me tuez pas...


박여주
« Eux aussi sont comme nous… »


김석진
....


김석진
Je rassemble mes affaires


김석진
(Remet le couteau dans sa poche)


박여주
(Souriant)


김석진
Entrons,


김석진
Rentrons, tu vas attraper froid.


박여주
Oui....

C'est moi qui ai pris le sweat à capuche qu'il avait enlevé et qu'il m'avait donné.


Bip bip_

Bip bip bip_slurp


김석진
Asseyez-vous,


박여주
Je vais vraiment bien...

Percussion//


박여주
....!

Il m'a attrapé le poignet et m'a presque forcé à m'asseoir à côté de lui.


김석진
Ce n'est pas un choix,


김석진
C'est un ordre.


박여주
Pff...

Seokjin sort un bandage et le pose sur le ventre de l'actrice principale alors qu'elle est assise à côté de lui.

Tout en tenant toujours le poignet de l'héroïne...


박여주
excusez-moi......


박여주
Mettre un pansement, c'est bien, mais...


박여주
Mon poignet est un peu...


김석진
*Soupir*, restez immobile.


박여주
.....

J'ai délicatement décollé le pansement et je l'ai collé...

L'espace entre le visage de Yeoju et celui de Seokjin est...

Ce n'était même pas 10 cm...

Pulsation

Cœur qui bat la chamade

Yeoju et Seokjin se mettent tous les deux le bandage...

Le visage rougeoyant, le seul bruit était celui de leurs cœurs qui battaient...


박여주
////


김석진
G...Reste immobile..////


박여주
J'étais juste assis là...


김석진
////


김석진
Calme...!


박여주
Ouf...


박여주
....


박여주
....côté//


김석진
...?!


박여주
Parce que c'est mignon, hein ?


김석진
///////

Le visage de Seokjin devenait rouge de façon inquiétante à bien des égards.


Ding ding ding_

Ding ding ding ding ding

À ce moment précis, le téléphone de Seokjin a sonné.

Bip

Bip_


김석진
......Bonjour


.


.

Tuu

Tuu_

Tuu

Tuu_


김석진
.....

Son visage s'est crispé après avoir raccroché.


박여주
Qu...Qu'est-ce qui ne va pas...?


김석진
.....


박여주
Je demande ce qui se passe...?


김석진
.....


박여주
S'il vous plaît dites-moi,


김석진
.....


박여주
Je n'aime pas que tu me caches des choses...


김석진
On dit que cette maison a été vendue...



작가
Je suis désolée d'être en retard ㅠㅠ


작가
J'ai l'impression de toujours m'excuser... ㅠㅠ


작가
En fait, je comptais le publier en feuilleton hier soir, mais


작가
Lorsque nous entrons dans notre académie d'anglais, nous laissons nos téléphones au bureau du directeur...


작가
Je vais...


김석진
Comme on pouvait s'y attendre d'un imbécile, il a oublié et est simplement rentré chez lui.


작가
....


작가
Euh... Bref... Je suis désolé...


작가
Et tout le monde...


작가
À quel point pensez-vous que les menaces qui rôdent dans cette petite communauté sont sérieuses...?



작가
Lorsque plus de 1 300 personnes consultent cette petite œuvre, on compte environ 60 commentaires.


작가
À ceux d'entre vous qui nous observent en silence...


작가
Imaginez que vous êtes l'écrivain...


작가
Plus de 1 200 personnes cliquent sur « Passer à l'épisode suivant » ou « Quitter » sans laisser un seul commentaire…


작가
Veuillez ne pas sous-estimer les efforts que déploie un écrivain pour écrire une histoire...


작가
Il semblerait que beaucoup d'écrivains rencontrent des difficultés à cause de ce genre de choses...


작가
Un sentiment de satisfaction partagé entre l'auteur et le lecteur...


작가
Et si on créait une culture de fanfictions joyeuse... ?


작가
Veuillez laisser un commentaire.
