Jeu de massacre

Tour 1 - Abigyuhuan

황민현

ce...

황민현

Je pense que cela représente « HP » dans le jeu.

김여주

Si vous regardez en bas à gauche de cette montre, il y a un bouton bleu. Appuyez dessus et une carte apparaîtra.

황민현

Si des forces amies se trouvent dans un rayon de 10 m, l'indicateur apparaîtra bleu, et s'il y a des ennemis, l'indicateur apparaîtra rouge.

옹성우

Oh... c'est vraiment un jeu ?

김여주

Tout d'abord, tenez, prenez ça.

박우진

…comment fait-on cela ?

Park Woojin, qui ne peut plus refaire ça comme un idiot...

김여주

Hé... viens ici.

Il laissa échapper un soupir agacé et ajusta la montre au poignet de Park Woojin.

강다니엘

Bon, allons chercher une autre arme ?

옹성우

Direction la salle de musique !!!

Ong Seong-wu s'avance le premier, arborant un large sourire d'enfant, comme s'il s'amusait beaucoup.

박우진

Puis il se fait tirer dessus.

Park Woo-jin s'approche et lève son arme.

배진영

Très bien. Allons-y ensemble.

하성운

...

Ha Sungwoon me regarde avec une expression très sérieuse.

김여주

pourquoi.

하성운

..rien.

김여주

..?

강다니엘

allons-y.

김여주

Il n'y a rien de spécial ici ?

박우진

C'est exact.

Buzz buzz buzz buzz !!

*Il y a quelqu'un dans un rayon de 10 m.

김여주

… ? Les enfants. Cachez-vous.

옹성우

pourquoi ?

김여주

Il y a quelqu'un aux alentours.

Un point rouge est clairement visible sur la montre.

...Je suis nerveux.

Nous nous sommes cachés chacun notre tour.

Roulement de tambour

???

Je me demande s'il y a des armes ici.

???

Hé, attendez... Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.

???

Cet uniforme... n'est-ce pas un uniforme de fille ?

김여주

« Merde… je parle… »

???

...Hé, là-bas, derrière le piano.

???

Sortez le pistolet.

김여주

'Putain....'

Claquer-!!

김여주

Pouah..!

Il a visé le piano où je me trouvais et a tiré, peut-être parce qu'il a aperçu mes vêtements qui dépassaient légèrement.

???

Continuez à tirer !

Bang bang bangㅡ

김여주

Pouah..

Il chargea son arme et passa prudemment la tête par la fenêtre.

claquer

김여주

Pouah...

Une balle passe

김여주

merde...

J'ai pris une grande inspiration, j'ai visé droit sur les deux hommes et j'ai appuyé sur la détente.

Claquer!

???

Aaaah ...

Heureusement, il m'a touché en plein dans la jambe.

???

Aïe !!! Ça fait mal !!!

???

Euh... ça va ?

Soie-

???

Beurk !!!

Il ne reste plus qu'une personne, c'est certain.

김여주

après...

Lorsque les coups de feu se sont tus, je suis sortie prudemment de derrière le piano.

김여주

Tout le monde va bien ?

배진영

euh.

박지훈

Merci à qui ?

Heureusement, personne n'a été blessé grâce à cette attaque unilatérale dont j'ai été la cible.

???

Pouah...

Je me suis approché des deux personnes qui étaient allongées.

김여주

Que dois-je faire?

하성운

Tuez-le.

박우진

Êtes-vous sérieux?

하성운

Je n'ai pas d'autre choix que de survivre.

김여주

.....

이대휘

toujours...

Même s'il s'agissait d'ennemis, il restait difficile d'appuyer sur la gâchette contre une personne.

à ce moment-là

Pan pan...

L'écho des coups de feu.

김여주

...?

박우진

...

Park Woo-jin baissa la tête sans dire un mot, pointa le pistolet droit sur la tête et tira.

Peut-être a-t-il visé la tête parce qu'il voulait l'achever sans douleur.

배진영

....allons-y

박우진

.....

J'ai saisi la main tremblante de Park Woojin.

김여주

êtes-vous d'accord.

박우진

...hein

Ses mains cessent de trembler

하성운

Comme prévu, le corps disparaît.

Un cadavre qui a disparu sans laisser de trace.

박우진

…? Ma montre a gagné un niveau ?

김여주

Niveau?

황민현

J'imagine qu'il y a certains avantages.

박우진

Rien de spécial ?

박지훈

C'est bizarre que ça change tout de suite juste parce que tu as gagné un niveau.

김여주

Tout d'abord, allons dans notre salle de classe.

박우진

d'accord.

Je n'ai croisé personne en me rendant en classe.

하성운

Hé, ouvre la porte.

....

김여주

Mais enfin, ouvre-le !

Boum boum !!

Calme..

박우진

Il y a quelque chose d'étrange.

J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet.

김여주

Hé, défonce la porte !

옹성우

d'accord.

Cliquetis.

김여주

Non... pas avec un pistolet... avec mon corps...

옹성우

Ah, d'accord, d'accord

claquer!!!

옹성우

Il ne s'ouvre pas bien.

강다니엘

pendant un instant

Il s'avance, sort un pistolet et tire sur quelque chose.

Claquer-!!

claquer!!

Une porte qui s'ouvre facilement lorsqu'on lui donne un coup de pied après avoir tiré un coup de feu.

J'ai laissé Daniel de bonne humeur et je suis entré dans la salle de classe.

김여주

...?!

하성운

Hein… ? Zut…

김여주

Qu'est-ce que c'est...?

ㅡFINㅡ