Kim Yeo-joo et Jeon Jung-kook, le tsundere, tentent d'attirer l'attention.
Le jour où mon cœur s'est brisé


Le jour du mariage


전정국
''après..''

égouttage


김여주
''Entrez''

Grincer


전정국
« Hé, je suis prêt ! »


김여주
« Oh, je suis prêt(e). Comment ça va ? »




전정국
''et..''

Ses cheveux bruns soigneusement coiffés flottaient sur sa robe d'un blanc immaculé.

Une petite tiare sur sa tête scintille à la lumière.


전정국
''...''


김여주
« C'est bizarre… ? »


전정국
« Non, non ! C'est trop joli ! »


김여주
''il-''

여주 어머니
« Bon, je dois y aller maintenant. »


김여주
''Oui-!''


김여주
« Je vais commencer. »


전정국
''euh''

Grincer


전정국
« J'ai cru que j'allais mourir tellement mon cœur battait la chamade… »

사회자
« Les mariés entrent~ »

Une marche nuptiale (?) retentit sous un tonnerre d'applaudissements.


전정국
« Beurk, faisons-le comme on l'a répété, faisons-le comme on l'a répété... »

L'héroïne marche au loin

étape..

Deux étapes...

Jungkook tend la main

L'héroïne sourit et prit la main de Jeongguk.


김여주
''il-''

Le cœur de Jeongguk battait la chamade car l'actrice principale était particulièrement belle aujourd'hui.


전정국
(battements de cœur)

Le cœur de l'héroïne battait lui aussi la chamade.

사회자
''~~~~~''

사회자
« Applaudissez-nous tous ! »

사람들
Clap clap clap clap clap clap

일단슈
''Bisous bisous ! Bisous !!''

사람들
'' Bisou bisou ! Baiser! Baiser! Baiser!''


전정국
''..//''


김여주
''////''

Emportés par l'atmosphère, ils s'embrassèrent sur les lèvres.

Ce jour-là, nous sommes devenus une famille, alors que nos cœurs battaient à tout rompre, comme s'ils étaient brisés.