Kim Yeo-ju, Yeo Ju-yeon

01. Passé

김태형

Haa.. haa.. Kim Yeo-ju.. où étais-tu passée ?.

김여주

Kim Taehyung… Tu me manques… Soupir… Je ne le pensais vraiment pas…

Il y a quelques heures -

김여주

Kim Taehyung. Pourquoi entres-tu maintenant ?

김여주

Prenez la parole !

김여주

Où étais-tu?

김태형

...

김여주

Sais-tu quelle heure il est ? Il est 4 heures du matin.

김태형

...donc

김여주

quoi ?

김태형

donc?

김여주

Sais-tu quel jour on est aujourd'hui ?

김태형

Quel jour sommes-nous ?

김여주

…vous voulez rompre ?

김태형

quoi ?

김여주

On va se séparer.

김태형

Mais enfin, tu crois vraiment que les mots « on se sépare » sont sortis de ta bouche ?

김태형

Haha, d'accord, on se sépare.

김태형

Si vous alliez rompre aussi facilement

김태형

Je ne sais pas pourquoi nous sommes sortis ensemble si longtemps.

김태형

Aller

김여주

...

김태형

Putain, je suis toujours le méchant...

김여주

Soupir... C'est toi qui as rompu ta promesse et qui es allé en boîte en premier...

김여주

Aujourd'hui n'était pas un jour comme les autres, c'était le 100e jour.

김여주

...mourir tout simplement...

김여주

Ne serait-ce pas mieux...

Quelques heures plus tard, dans le passé

L'héroïne s'appuie contre la rambarde du toit, regardant le soleil se lever.

김여주

Si vous comptez vivre comme ça

김여주

Pourquoi ai-je vécu comme ça tout ce temps...

김여주

Pff... Kim Taehyung me manque... soupir... Je ne le pensais pas quand j'ai dit que je voulais rompre...

Pendant ce temps, Taehyung

김태형

ah...

박지민

Pourquoi as-tu dit que tu voulais rompre ?

김태형

Ne soyez pas ridicule...

박지민

Si c'est le cas, pourquoi avez-vous rompu ? Kim Taehyung

김태형

.. Je sais

박지민

Êtes-vous toujours aussi naïf ?

김태형

.. condamner..

박지민

Alors qu'est-ce que tu fais ? Attrape-moi vite !

박지민

Si vous ratez ça, vous le regretterez toute votre vie.

박지민

Même si je dois me mettre à genoux et supplier, même si je dois faire quelque chose

박지민

Présentez vos excuses et vous serez pardonné.

김태형

..hein

박지민

Vous vous êtes rencontrés avec difficulté.

박지민

Honnêtement… j’étais jaloux aussi.

박지민

« J'aimais bien Kim Yeo-ju aussi. »

박지민

Toi... je ne pense pas que tu puisses faire ça.

김태형

hein?

박지민

« La personne que j'aime... »

박지민

J'avais l'impression que je ne pouvais pas rater ça (sourire)

김태형

Je m'en vais maintenant.

김태형

Je suis désolé que cela fasse si longtemps que nous ne nous sommes pas vus.

김태형

À la prochaine ?

박지민

Bien sûr. N'hésitez pas à me contacter à tout moment. Je vous pardonnerai sans faute.

김태형

Haa..haa.. Kim Yeo-ju..où étais-tu passée ?.

김태형

Il n'est même pas à la maison... et il ne répond pas à mes appels. Ça me rend folle.

À cette époque, Yeoju

김여주

Ha… Que fais-tu, Kim Yeo-ju… Si tu dois mourir, alors meurs, et si tu dois vivre, alors vis… Tu es au bord de la mort

김여주

J'ai tellement peur...

김여주

Je suppose que je devrais y aller maintenant.

김여주

Quelqu'un qui m'aime bien

김여주

Personne ne m'aime

김여주

Quel est l'intérêt de vivre maintenant ?

L'héroïne s'appuya contre la rambarde du toit.

un

deux

compter..

김태형

Kim Yeo-ju !!!!!

김여주

..! taehyoung kim..

Glissant

(Point de vue de la ville de Yeoju) À ce moment-là, j'ai perdu l'équilibre et j'ai commencé à tomber à la verticale.

Au milieu de tout ça, j'avais l'impression que Kim Taehyung me criait dessus avec urgence.

Peu après, même cela ne se produisit plus.

La dernière chose que j'ai vue, c'était,

Kim Taehyung me crie dessus avec une expression très effrayée

C'était toi

작가

Je pense que je mettrai en ligne l'épisode 2 aujourd'hui, et le passé prendra fin dans cet épisode !

작가

Merci d'avoir regardé *'U'*