Navette Kiss
Kiss Shuttle Épisode 8
하성운
Haha, allons-y !
Tak-
하성운
Hmm?
하성운
Pourquoi ? Tu veux recommencer ? lol
이여주
Euh... non... ce n'est pas ça... qu'est-il arrivé à ma navette à baisers... hey...?
하성운
Oh, on sort ensemble de toute façon
하성운
(à voix basse) On va beaucoup s'embrasser, n'est-ce pas ?
이여주
Euh..///
Claquer-
이여주
(Après le départ de Seong-un)...... Ha... Je tremble..//
이여주
Pourquoi es-tu si beau...
이여주
Au fait, mon premier baiser… !!! Seongwoon est mon premier baiser… ?!
이여주
...Je ne sais pas, je dois descendre.
이여주
Euh... Seongun !
하성운
euh..?
이여주
J'ai quelque chose à dire, mais je vais travailler.
하성운
pourquoi ?
이여주
Ah… j’ai entendu dire qu’Eunha s’intéresse à un garçon nommé Park Ji Hoon…
하성운
Ah, vous voulez donc que je vous aide ?
이여주
Oui!
하성운
Alors allons demander à Jihoon !
(Je n'ai pas de photo du couloir, alors veuillez l'imaginer comme un couloir !)
하성운
Où est Park Ji Hoon...
하성운
Hein ? Park Ji Hoon !
박지훈
Hein ? Ha Sungwoon ?
박지훈
Ce gamin me quitte parce qu'il a une copine ?
하성운
Ah, y/n
하성운
Je vais donc te rapetisser...
박지훈
Ohh ...
하성운
Hé, espèce de taré, si tu te trouves une copine, ne me fais pas ça... Pfff...
박지훈
...Alors, qui est-ce ?
하성운
Qui était-ce ?
이여주
Ah… c’est mon amie Eunha
박지훈
Oh, Galaxy ? As-tu une photo ?
이여주
Oh ! Je vais te montrer.
이여주
Voici Galaxy
박지훈
Oh, c'est joli
박지훈
Alors, devrais-je vous le présenter ?
하성운
Oh lol
하성운
Je vous ferai savoir plus tard quand et où nous nous rencontrerons.
박지훈
Oh, merci
작가
Euh... où dois-je couper ?
작가
Ah, tout le monde… ㅠㅜ J’ai soudain pensé à quelque chose ! Il y a un truc génial à propos de l’école et des vacances dont je veux vous parler ! ㅎ
작가
Oh, que s'est-il passé à l'école ?
작가
Un garçon que j'aimais bien m'a volé quelque chose, alors je l'ai suivi et il m'a frappée !
작가
Je suis donc allée en classe avec ce garçon.
작가
Je me dirigeais vers ma place… ? Mais soudain, ce type m'a tapoté la tête, est allé s'asseoir à ma place… !!!
작가
Je suis donc restée là pendant environ 3 secondes, puis je suis entrée... J'étais vraiment, vraiment excitée !
작가
Ouf... et maintenant ?
작가
Après l'école, je rentrais à pied avec un ami.
작가
Le premier type qui est sorti m'a jeté une pierre.
작가
Alors je suis resté immobile.
작가
Je le lançais exprès pour que le gars ne soit pas touché.
작가
Je crois que j'ai failli me faire toucher une fois parce que j'ai mal lancé.
작가
Puis il m'a dit… !
작가
« Eh, tu étais vraiment dangereuse tout à l'heure ! » ai-je dit… ! Alors mon amie à côté de moi a dit : « Oh, tu aimes bien ce garçon ??? Oh, une histoire d'amour est née ! »
작가
Mais le garçon ne dit rien, il se contenta de me regarder et de rester immobile !
작가
Quand je t'ai annoncé qu'une histoire d'amour était née, tu as dit que ça ne te plaisait pas, mais tu m'as juste regardée sans rien dire, alors j'étais encore plus excitée !
작가
Et le troisième est plus jeune
작가
Le premier et le deuxième qui sont sortis ont le même âge que moi et sont exactement les mêmes !
작가
Troisièmement, je vais à la salle de sport ?
작가
Mais il y a une fille là-bas qui correspond à mon type idéal !
작가
Mais ce type n'arrêtait pas de me fixer.
작가
Il évite mon regard… !
작가
Et si je ne regarde pas, il me regarde à nouveau !
작가
Et la dernière fois, ce garçon n'arrêtait pas de me regarder et puis nos regards se sont croisés. Mais ce garçon… !
작가
Il continuait à me regarder sans détourner le regard, et nous avons donc maintenu un contact visuel pendant un bon moment… !
작가
J'étais tellement nerveuse...
작가
Merci d'avoir écouté l'histoire passionnante de l'auteur jusqu'à présent ♡ On se retrouve dans le prochain épisode !
❤