Embrasse ton ombre
[G-Kiss] | 04.
_Une pharmacie avec des herbes médicinales suspendues ici et là.
Et sur la couverture en coton au milieu, l'héroïne est allongée.
의원
........
의원
......((Mon corps tremble.
민윤기/이융
........
의원
.......majesté.....
민윤기/이융
....
민윤기/이융
...Pourquoi... cela n'arrive-t-il pas ?
의원
Votre Majesté… ! Ch, le traitement s’est très bien déroulé… …mais…
민윤기/이융
Mais?
의원
........
의원
…Je me suis tranché la gorge avec un couteau… J’aurais tellement aimé creuser un peu plus profondément…
의원
Il a dû décéder...
민윤기/이융
....
Il reste impassible devant le député tremblant.
Peut-être à cause de ce qui s'était passé la veille, le col de ses vêtements était déchiré par du sang séché.
민윤기/이융
…si cela arrive, prévenez-moi immédiatement.
의원
Oui… ! Ouais, ouais…
Jeokbuk
Jeobuk_
Un palais où l'air frais persiste,
Je ne sais pas pourquoi, mais hier soir,
Je courais sur cette route à toute vitesse.
J'ai déjà vu beaucoup de sang... J'ai vu des gens tués...
민윤기/이융
......((ricanements)
민윤기/이융
Peut-être parce qu'elle a été la première à me mettre un couteau sous la gorge...
민윤기/이융
C'est tellement drôle...
_
_d'un côté,
La foule qui le regardait de l'autre côté du palais,
최상궁
maman....
최상궁
Vous n'êtes pas déjà là depuis plusieurs minutes ?
최상궁
Pourquoi ne pas vous adresser à Sa Majesté ?
후궁 장씨
pétiller,
후궁 장씨
Silence... Votre Majesté
최상궁
.......
Et la femme à la tenue somptueuse, qui semblait être au centre du groupe,
Il avait un visage tout à fait captivant, et il parlait avec un sourire doux mais séduisant.
후궁 장씨
Il doit bien y avoir une raison pour laquelle je suis ici, n'est-ce pas ?
후궁 장씨
...Il nous suffit de... voir le bon côté des choses et de manger des gâteaux de riz. (Sourire)
후궁 장씨
Cette fille est tout...
후궁 장씨
Je ferai tout ce que vous voudrez. ...Vous comprenez ?
Jeobuk_
_Jeokbuk
Jeobuk_
민윤기/이융
.......?
민윤기/이융
....
중전 김씨
.........
Une femme s'approche de lui avec précaution tandis qu'il reste immobile dans le vent froid.
민윤기/이융
......
민윤기/이융
…Maintenant, il semble que vous me suiviez secrètement. Votre Majesté,
중전 김씨
Tu as été si cruel envers moi hier soir…
중전 김씨
Aujourd'hui... c'est différent... Votre Majesté...
Elle laissa échapper ses derniers mots à voix basse, ses longs cils battant.
Ses yeux étaient baissés et ses lèvres légèrement pincées, de sorte que quiconque la voyait la trouverait délicate...?
중전 김씨
majesté.....
중전 김씨
...J'ai entendu ce que disaient les neuf.
중전 김씨
Tu as dit que tu avais couru au milieu de la nuit, vous tenant tous les neuf dans tes bras.
민윤기/이융
....
민윤기/이융
Je ne pense pas que ce soit quelque chose dans lequel la Reine devrait s'immiscer d'ici là...
중전 김씨
........
민윤기/이융
Ai-je fait quelque chose de mal...? (rire étouffé)
Ce type...
C'était un homme intelligent.
J'avais beau pleurer, supplier et gémir, il ne m'a même pas regardée.
Le premier jour tant attendu de l'annexion, je restai assis tranquillement à polir ma lame...
Voilà le genre d'homme qu'il était.
…alors je le désirais encore plus…
중전 김씨
......
중전 김씨
...Oui,
중전 김씨
Vous avez tort.
민윤기/이융
....quoi?
중전 김씨
Votre Majesté est le monarque de ce pays,
중전 김씨
Je suis la mère de ce pays
중전 김씨
Pourquoi m'abandonnes-tu ainsi ?
중전 김씨
C'est... Jongm
민윤기/이융
Fermez-la
중전 김씨
......
민윤기/이융
Il a dit qu'il me décapiterait si je revenais une fois de plus à Gangnyeongjeon, mais cette fois-ci, ce serait dans un autre endroit...
민윤기/이융
Je ne sais pas si c'est de la chance ou de la malchance...
민윤기/이융
Si vous essayiez de me faire changer d'avis de cette façon... cette méthode est pourrie.
중전 김씨
.......
중전 김씨
Majesté... J'éprouve un profond sentiment de nostalgie...
민윤기/이융
L'amour ? lol
민윤기/이융
.......((rire étouffé)
민윤기/이융
Arrête de dire n'importe quoi et viens là-bas, lol
후궁 장씨
......
후궁 장씨
......((Surprendre
민윤기/이융
Allons-y ensemble, haha
민윤기/이융
Ce sera mon dernier avertissement à ma reine... (sourire)
중전 김씨
......
중전 김씨
.....((drapeau
중전 김씨
Qui est cette femme...!
중전 김씨
...la femme avec qui Sa Majesté a couru hier soir...
민윤기/이융
…((En repensant à
민윤기/이융
Soupir))
민윤기/이융
Salope folle,
...
...
.
_Présentation des personnages
민윤기/이융
Min Yoongi / Lee Yong – Monarque de Joseon. Surnommé le « Monarque Sanglant » ou la « Tyrannie » par la cour, il est un roi violent et cruel. Il met ses plans à exécution sans hésitation et se montre impitoyable, punissant par l'épée ceux qui s'opposent à lui.
민윤기/이융
Il est arrogant et prétentieux simplement parce qu'il est le roi de Joseon. Il est un escrimeur hors pair et se méfie des autres.
신여주
Shin Yeo-ju – Chamane. Fille adoptive de Dame Shin, la plus grande chamane des huit provinces de Joseon, elle dégage une aura mystérieuse. À la disparition de Dame Shin, elle reprend le flambeau de voyante. Un jour, elle pénètre au palais à la demande de la reine douairière. Naturellement, elle se montre très méfiante.
신여주
Le seul capable de gérer le monarque de Joseon. Il dégage une aura intimidante, est versé dans l'art médical et nourrit un désir d'exploiter autrui.
중전 김씨
La reine Kim, propriétaire du palais royal et fille du conseiller d'État, voue une profonde affection au roi. Ambitieuse, elle rêve de donner naissance à un prince héritier et de devenir la souveraine douairière. Cependant, elle n'est pas aussi rusée que Dame Jang.
후궁 장씨
Jang Su-bin – Fille du Premier ministre, elle est d'une beauté telle qu'on la surnomme la plus belle femme de Joseon. Concubine du roi, elle nourrit une ambition dévorante. Habile à dissimuler ses intentions, elle est d'une ruse presque vipère.
최상궁
Les proches collaborateurs de la concubine Jang
영의정
Le père de Jang, l'homme le plus puissant de la dynastie Joseon actuelle.
우의정
Le père de la reine.
작가
Je rentre tard...ㅠㅠ Désolé..
작가
Les présentations des personnages, qui devaient être dévoilées ultérieurement, ont été publiées.
작가
Désormais, nous vous présenterons les nouveaux personnages dès leur apparition, alors profitez-en !
작가
Merci d'avoir lu cet article aujourd'hui :)
Sonting