Servante à baisers (collaboration)
Épisode 14
김소민
Pourquoi..
박지훈
Euh... c'est... je suis désolé...
김소민
Qu'est-ce que c'est...
박지훈
Non… plus tôt… Je suis désolé… C’était ma faute…
김소민
C'est exact, c'était votre faute.
박지훈
hein?
김소민
Héhéhé~ Quoi ? Tu viens de larguer ta copine et tu t'es énervé en disant : « J'ai fait quelque chose de mal ! Ce n'est pas moi qui l'ai fait ! »
박지훈
J'ai eu tort....
김소민
Heh... Je suis désolée aussi... J'ai peur que tu te blesses... Tu es le maître et je suis la servante...
박지훈
Hé... à partir de maintenant, tu seras définitivement ma copine !
김소민
Ouais ! Haha
박지훈
Ouf... Dieu merci... J'avais peur de rompre avec toi...
김소민
Pourquoi ai-je rompu avec mon frère ? Haha, où peut-on trouver une personne aussi bien ?
박지훈
Héhé
김소민
Haha, c'est un cadeau ! ((
박지훈
Hé, c'est la fin ?
김소민
Oui!
박지훈
D'accord, alors je vais t'offrir un cadeau aussi.
김소민
Non... je ne pense pas que tu aies besoin de me le donner... soupir...
박지훈
il
2 minutes plus tard
김소민
Beurk...
박지훈
Heh...ha...hehe
김소민
Sérieusement... pff...
박지훈
Miya... mon visage ne rougit plus... tsk
김소민
Eh bien… maintenant que j’y pense… mon frère est une bonne personne…
박지훈
Quoi!?
김소민
Héhé, je plaisante~
박지훈
Haha Jinjjang
김소민
Héhéhé
박지훈
Héhéhé
이대휘
Nous nous sommes réconciliés...
배진영
Quel dommage...
김재환
Tch... donc...
황민현
mdr
옹성우
Mes rivaux sont là... lol
김재환
Et ! Je suis une servante à baisers, mais je n'ai jamais embrassé personne auparavant !!
옹성우
Moi aussi
하성운
moi aussi
배진영
convenu
라이관린
C'est exact!
강다니엘
Hmm... quel dommage...
이대휘
Héhé... J'ai réussi !
박우진
Waouh… Lee Dae-hwi l’a fait…
황민현
oh mon Dieu....
윤지성
Alors, choisissez-le à nouveau. Quel est le problème ?
워너원
Waouh… mec, t’es un génie ?!
윤지성
Waouh… C’est la première fois que j’entends parler de ça… Pfff… Alors, je devrais t’appeler aujourd’hui ?
워너원
appel!
김소민
Pourquoi?
박지훈
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
윤지성
Ah~ On va choisir une fille qui embrasse
박지훈
Oh!
김소민
Oh...?
김소민
Oppa, tu veux m'en donner un peu ?
박지훈
Héhéhé~ Alors maintenant Somin est à moi ?!
윤지성
Elle était à toi à l'origine... même si elle était ta copine
김소민
Heh...
황민현
Alors maintenant... vous n'êtes pas une femme de ménage ?
하성운
Ça ne marchera pas… ? C’est juste que… la propriété de nous tous a été transférée à Jihoon seul…
김소민
ah...
박지훈
D'accord, c'est bon ! Somin est à moi maintenant ! Que personne ne la touche !
김소민
il
워너원
Ne touchez pas à une femme qui a un partenaire.
김재환
Mais si tu ne le fais pas à ta façon, je t'emmènerai ! Hé, fais attention.
배진영
Ouais ouais ouais
이대휘
moi aussi!!
박지훈
Pas de sommeil !!
김재환
Alors prenez-en bien soin~
옹성우
Notre Somin est très populaire~
김소민
C'est arrivé à mon insu...
박지훈
Monsieur Woo... sortez-nous de là...
옹성우
Oh d'accord
박지훈
natation
김소민
mdr
윤지성
Mais Somin a-t-il des amis ?
김소민
Euh... J'ai une amie avec qui j'étais très proche...
황민현
Existe-t-il un tel ouvrage ?
김소민
Je ne sais pas où c'est...
윤지성
Connaissez-vous le nom ?
김소민
Euh… il y a quelques années… c’était… Lee Ye-rim ? Probablement Lee Ye-rim ! Elle a un an de plus que moi… et elle était jumelle…
김소민
L'une s'appelle Yerim et l'autre Yedam ! Yerim a 16 ans et Yedam a 14 ans !
윤지성
Euh... alors je devrais les amener tous les deux...
김소민
Pouvez-vous le trouver...?
황민현
D'accord alors
김소민
Ouf... quel soulagement...
윤지성
Je t'appelle maintenant...
Au téléphone
윤지성
Eh bien, j'ai appelé et c'est... la femme de ménage d'une autre maison...
김소민
ah...
하성운
Amenez-le et dites-lui que vous paierez une grosse somme d'argent.
윤지성
D'accord, alors qui viendra me chercher avec toi ?
워아럿
Wow... tellement bon
워아럿
La suite est tirée d'une fanfiction de l'auteur So~ youpi~