Servante à baisers (collaboration)
Épisode 16



김소민
Je vais travailler avec ces gars-là !


박지훈
Hein ? Non


김소민
Eh bien ! Je vais parler aux enfants pendant que je travaille ! Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus !


박지훈
Non!


김소민
Tch... Je te déteste !!!


박지훈
Vous ?! Vous êtes une véritable source d'inspiration !


김소민
Sirungde~hehehehe


박지훈
Oui… voulez-vous aller jusque-là ?


김소민
Pouah!!!!


박지훈
Haha d'accord, alors vas-y et reviens.


김소민
Haha merci~


박지훈
Salut~


김소민
hehe


김소민
Hé, gamin !!!


한예림
Sominaaaaaa !!!ㅠㅠ


한예담
Sœurㅠㅠㅠㅠ


김소민
Héhéhé !!


한예림
Je ne peux pas te dire à quel point j'ai de la chance que tu sois làㅠㅠㅠㅡ


한예담
Majaㅜㅠㅠ


김소민
Je t'avais demandé de me retrouver !


한예림
Hein?!


한예담
oh mon Dieu...


김소민
Héhéhé...


김소민
Vos chambres sont ici et ici !!


한예림
Waouh… une personne chacun ? Il y a une chambre !?


한예담
Waouh… j’ai aussi eu une chambre…


김소민
Je suis dans la pièce d'à côté !


한예림
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


한예담
On dirait une cloche...


김소민
Ah oui, c'est vrai, cloche...

Fatigant!


한예림
mal!!


한예담
Ouah


김소민
Hein ? Qui est-ce… le grand frère de Seongwoon… C’est la chambre de la grande sœur de Yerim ?


한예림
Oui..


김소민
Ceci affichera le nom de la personne et le numéro de sa chambre ! Si vous allez à Glue


한예림
Qu'est-ce que tu vas faire...?


한예담
Que dois-je faire..?


김소민
Qu'est-ce que c'est ? Tout d'abord, Yerim va se dépêcher de partir.


한예림
Salut ! On se reparle plus tard !


김소민
Pff~


한예담
Mais combien de personnes y a-t-il ici… Il y en avait tellement tout à l’heure…


김소민
Euh, 11 personnes en excluant toi, moi et ma sœur ?


한예담
Waouh... c'est beaucoup...


김소민
N'est-ce pas ? J'ai été surpris moi aussi au début.


김소민
Permettez-moi de vous présenter ici...

Fatigant


김소민
Waouh... pourquoi vous m'emmenez toujours ici ?


한예담
Cette fois, c'est moi...


김소민
Tu devrais aller voir Jisung Oppa...


한예담
Oui...

sensibilité


김소민
…Maintenant, je dois aller voir Jihoon~


옹성우
Tu as décidé de ne pas du tout t'attacher à ton frère ? ㅋㅋㅋㅋ


김소민
Aïe... je me suis fait prendre...


옹성우
mdr


김소민
Vous connaissez le secret, n'est-ce pas...?


옹성우
Hmm... si tu me prépares quelque chose de délicieux aujourd'hui, j'y réfléchirai.


김소민
Qu'est-ce que tu veux manger ?


옹성우
Hmm...Jjajangmyeon..? Tangsuyuk..Jjamppong....Dumplings!!!!


김소민
Je le ferai pour vous aujourd'hui.


옹성우
Héhéhéhé~


김소민
C'est un secret !! Compris !?!!


옹성우
Ouais


김소민
.....doute doute))))


옹성우
Oh là là... Je t'avais dit de ne pas venir !!!


김소민
Allez!


옹성우
Va vite voir Jihoon !


김소민
Même si ce n'est pas le cas, Monsieur Ongcheong, qui a toujours été un crétin ?!


옹성우
Monsieur Ongcheong !?


김소민
Héhéhé~((Mereong


옹성우
Lee... cette dame !!


김소민
Si je suis une tante, mon frère est un grand-père.


옹성우
Peeeeek !!!


김소민
Alors je m'en vais maintenant~


옹성우
Ouais... d'accord


한예림
Intelligent(e))tu es tellement intelligent(e)...


하성운
Oui~


한예림
Ouah!


하성운
Ouf... hahaha, qu'est-ce que tu fais ?


한예림
Non... Non... J'étais surpris...


하성운
Euh... parlez simplement de manière informelle.


한예림
Oui..


하성운
Non, pas toi ! Ouais !


한예림
Euh... ouais !


하성운
mdr


한예림
Mais pourquoi m'avez-vous appelé...?


하성운
Juste pour tromper l'ennui


한예림
ah...


하성운
Euh… quel âge avez-vous ? Quel âge avez-vous ? Qu’est-ce que vous aimez ?


한예림
Euh... hum... j'ai 16 ans et je m'appelle Han Ye-rim... euh... comment c'était déjà ?


하성운
Qu'aimez-vous?


한예림
Ah ! Euh... rien de particulier...


하성운
Et la nourriture ?


한예림
Pas vraiment...


하성운
Et les vêtements ?


한예림
Ce n'est pas vraiment...


하성운
Je suis?


한예림
Cela aussi, exactement... hein !?


하성운
Hein ? Moi ?


워아럿
...Tutuah))))


워아럿
Au revoir~ On se retrouve dans la fanfic de Sojakga !!