Dernier premier amour

Cérémonie d'ouverture...

07:40 PM

이여주

(Je m'appelle Lee Yeo-ju. J'ai 18 ans... Aujourd'hui... c'est la cérémonie d'ouverture que je déteste le plus...

이여주

(Je déteste vraiment ça...)

여학생 1

Oh merde... Je suis dans la même classe que Yeoju...

학생들

Oui, je déteste vraiment ça...

전유민

Sehee... daebak... tu es dans la même classe que Jungkook... wow...

박세희

Vraiment ?? J'aime bien Jeon Jungkook !

전유민

Mademoiselle...ma

박세희

quoi??

전유민

Ah... non, fais-le pour toi

이여주

Ha... (murmure) Pourquoi Park Se-hee... La deuxième année va être difficile...

전정국

Salut~~~ (en regardant l'héroïne)

이여주

Hein ? (Vous me faites ça ?)

이여주

(De quoi tu parles… Il y a tellement de jolies filles, elles ne me feraient jamais ça…)

전정국

Oh là là... tu m'ignores...?

이여주

Tu me l'as dit ?

전정국

Oui... pourquoi ?

이여주

Oh non...

전유민

Hé, Yeoju, tu flirtes encore ?

이여주

De quoi parles-tu...?

전유민

De quoi tu parles ? ㅋㅋ C'est ma voix ㅋㅋ

전유민

Où diable vas-tu raconter des conneries et faire tout un foin ? Espèce de salope.

전정국

Hé, tais-toi...

전유민

Non... qui es-tu pour flirter avec cette garce...

전정국

Qui êtes-vous pour traiter l'héroïne de garce ?

전유민

madame...

박세희

Oui, Yumin, ne sois pas comme ça avec l'héroïne.

이여주

(Quelle absurdité !)

전정국

Tu te débrouilles plutôt bien... mieux que les enfants qui se contentent de regarder.

전정국

Suivez l'héroïne

박세희

Ouais~

이여주

Ah... non

박세희

(Il me saisit fermement le bras et parle à voix basse) Tais-toi...