Dernière page
1 page, 2 histoires
정예린
C'est une papeterie... ?
정은비
c'est exact
정예린
Qu'avez-vous l'intention d'acheter ?
정은비
Oui, je vais acheter un cahier.
정예린
Ah bon ?
Eunbi se rendit dans l'espace prévu à cet effet dans le carnet.
Yerin regardait autre chose pendant qu'Eunbi achetait un cahier.
Eunbi a appelé Yerin.
정은비
Yerin, viens ici
정예린
Hein ? Pourquoi ?
정은비
Tu connais ce cahier ? Lequel serait le meilleur ?
Eunbi a montré deux cahiers à Yeorin.
정예린
Hmm... J'aime bien ça
정은비
Oui, alors j'achèterai celui-ci.
Eunbi a remis à sa place le cahier que Yerin n'avait pas choisi et a payé celui qu'elle avait choisi.
정은비
Allons prendre un café maintenant.
정예린
d'accord
정예린
Eunbi
정은비
hein?
정예린
N'ai-je pas besoin de mettre le cahier dans le sac ?
정은비
Oui, je vais simplement l'emporter avec moi.
정예린
Je vois
정은비
Yerina, on va prendre un café ?
정예린
Il y a un nouveau café pas loin, ça te dirait d'y aller ?
정은비
D'accord, allons par là.
Les deux se précipitèrent vers le café.
정은비
L'ambiance est agréable ici.
정예린
N'est-ce pas ? Je suis déjà venu ici.
정은비
Cet endroit est agréable.
정예린
On s'assoit ici ?
정은비
d'accord
Les deux personnes s'assirent.
정예린
Qu'aimeriez-vous boire ?
정은비
J'ai du thé au lait noir
정예린
Alors je vais prendre un smoothie à la mangue.
정예린
Je reviens tout de suite après avoir passé ma commande.
정은비
Yerina, voici l'argent
정예린
Je le garde pour l'instant et je te le donnerai plus tard.
정은비
d'accord
Yerin paya rapidement les deux boissons et revint.
정예린
J'ai payé la facture.
정은비
d'accord
정예린
Au fait, d'où venez-vous ?
정은비
J'ai reçu un appel du lycée du rire.
정은비
C'est déjà mon troisième transfert cette année.
정예린
Hein… ? Déjà ?
정은비
Oui, je me suis retrouvée à faire constamment des allers-retours à l'école.
정은비
Je veux arrêter de changer d'école maintenant.
정예린
droite...
정은비
À force de faire des allers-retours, je me suis rapidement éloigné de mes amis proches.
정은비
Du coup, je tiens toujours un journal intime partagé avec mes amis proches.
정예린
Échange de journal intime ?
정은비
Oui, tu sais comment on écrit à tour de rôle.
정은비
Je souhaite donc écrire avec vous aussi.
정은비
J'ai acheté ce carnet pour l'utiliser avec toi aussi.
정예린
Hein ? Alors je devrais payer le carnet aussi, non ?
정은비
Non, pas comme ça.
정은비
C'est juste un cadeau.
정은비
Je suis devenue proche de toi maintenant, mais je ne sais pas quand je devrai peut-être changer d'école à nouveau...
정예린
Je vois...
정은비
Je vais commencer à écrire à partir d'ici.
정은비
Tu veux commencer ? Devrais-je commencer ?
정예린
Hmm... tu l'utilises en premier.
정은비
Très bien, alors je prends ça, je l'utilise et je te le rends demain après l'école.
정예린
d'accord
Nous discutions depuis un bon moment lorsque le bipeur vibrant a sonné.
정은비
Je l'apporterai.
정예린
d'accord
Eunbi apporta donc les boissons.
Les deux personnes ont discuté de diverses choses tout en buvant un verre.
정은비
On y va maintenant ?
정예린
Alors
La personne se leva de son siège et quitta le café.
정은비
Je dois aller à droite à partir d'ici.
정예린
Vraiment ? Je vais tout droit.
정은비
J'ai passé une bonne journée, et je vous verrai demain.
정예린
d'accord
Et ainsi, ils se dirent au revoir et se séparèrent.
1 page, 2 histoires. Fin.