Dernière page

14 pages, 4 histoires 《Complet》

정은비 image

정은비

......

La famille d'Eunbi est dans un avion

Peu après, avec un message d'orientation

L'avion a décollé.

정은비 image

정은비

.....

Eunbi regardait simplement par la fenêtre.

Ce n'est pas mon premier transfert,

Ce n'est même pas notre première rupture.

Pourquoi ça fait si mal ?

Pourquoi suis-je si triste ?

Pourquoi est-ce comme ça...

Pourquoi est-ce que je me sens si frustré et perdu ?

Eunbi jusqu'à ce qu'elle monte à bord de l'avion

Je me suis promis de ne pas pleurer

Mais maintenant,

Eunbi

정은비 image

정은비

.....

Je versais des larmes silencieuses.

Les larmes brouillent ma vision.

Je ne peux rien dire

Je n'ai rien pu faire d'autre que verser des larmes.

Pourquoi... comment...

Est-ce que ça recommence ?...

Et pourquoi

Que vous changiez d'école ou déménagiez

Avant, je n'avais aucune émotion.

Ressentez-vous autant de douleur et de chagrin ?

Eunbi ne savait pas

Je ne te l'ai dit qu'à la fin

Non,

Peut-être qu'Eunbi le sait

La raison pour laquelle je suis si malade et que je souffre,

La raison pour laquelle je suis si triste

Eunbi le saura

Mais Eunbi a ignoré cette raison.

J'ai fait semblant de ne pas connaître la raison

C'est exact....

Je pensais que je serais mieux loti ainsi.

Comme avant

J'ai l'impression que je peux simplement secouer ça et me relever.

Eunbi s'efforçait de l'ignorer.

Sojeong, Yerin, Yuna, Eunbi, Yewon...

Eunbi essaya de ne pas se souvenir

Je ne voulais plus être malade

Je ne voulais plus souffrir

Alors je l'ai encore plus ignoré.

정은비 image

정은비

Ha....

Eunbi essuya ses larmes.

Je me suis fait une promesse.

J'ai décidé de ne plus verser de larmes.

J'ai décidé de ne plus pleurer seule.

J'y ai réfléchi et j'ai pris ma décision à nouveau.

Eunbi alluma son téléphone et regarda l'heure.

10h25...

Le temps nécessaire pour rassembler ses idées et se décider,

25 minutes...

Eunbi ferma les yeux et sembla réfléchir à quelque chose.

Je suis allé sur KakaoTalk sur mon téléphone

Et d'après les messages KakaoTalk et les messages de groupe qu'Eunbi et Yerin ont échangés après leur rencontre

J'ai jeté un coup d'œil rapide

Je voulais vérifier une dernière fois.

Leurs propres souvenirs,

Leur propre temps,

Leurs propres souvenirs,

Leur propre bonheur,

Leur propre sincérité

Je voulais m'en souvenir une dernière fois.

Enfin, je voulais vous le rappeler encore une fois.

Eunbi a gardé son téléphone longtemps.

Ils continuent de conserver leurs propres archives précieuses

Sans rien manquer, sans rien manquer du tout

J'ai essayé de me souvenir et de réfléchir

*

L'avion n'est arrivé que vers 15 heures.

Eunbi est descendue de l'avion avec ses parents et s'est rendue à son logement.

(La mère d'Eunbi) C'est ici que nous vivrons désormais.

정은비 image

정은비

.... hein

La famille d'Eunbi était occupée depuis longtemps.

Après avoir enfin fini de déballer ses affaires, Eunbi décida de se reposer et alla dans sa chambre.

Eunbi s'est assise sur le lit et a allumé son téléphone.

Il y avait un message KakaoTalk

C'était Yerin

Eunbi a regardé un moment le message KakaoTalk que Yerin lui avait envoyé, puis a écrit une réponse et a appuyé sur le bouton Envoyer.

Les larmes d'Eunbi lui sont montées aux yeux avant même qu'elle ne s'en rende compte.

J'ai essayé de sourire pour ne pas pleurer.

정은비 image

정은비

Attends, Yerin...

정은비 image

정은비

Avant que la dernière page de notre journal d'échange ne soit remplie... je vous recontacterai sans faute...

14 pages, 4 histoires. Fin.