Dernier souhait
12. Dernier souhait


Je n'arrivais pas à m'endormir facilement à cause de toutes les pensées qui me traversaient l'esprit, alors j'ai fait semblant de dormir.

???
Vous allez tous dormir maintenant ?

On entendit la voix d'un homme au loin.


문별이
(Qui est-ce?)

J'ai légèrement plissé les yeux pour voir le visage de la personne.


Il fait sombre, je ne peux donc pas dire qui c'est.

L'homme sembla se diriger immédiatement vers Yongseon.


문별이
(Quoi ? Pourquoi le vaisseau dragon se dirige-t-il dans cette direction ?)

J'étais méfiant.

largement


김용선
ville!


문별이
(!?!?!?)


문별이
(C'est qui ce type ! Je devrais me lever maintenant ? Que dois-je faire…)


김용선
Beurk... beurk... euh !

???
Comprendre en silence

L'homme semblait avoir couvert la bouche de Yongseon, l'empêchant de parler.

L'homme a traîné Yongseon dehors. Il semblait se diriger vers la salle de classe suivante.


문별이
Dois-je vous suivre ? Pfff...

Heure de la charte

J'avais l'impression que quelqu'un m'emmenait de force. J'avais peur.


김용선
Aïe aïe aïe !!

???
Hé, on peut faire silence ? OK ? Si vous ne voulez pas mourir, taisez-vous.


김용선
Beurk...

J'avais peur.

Roulement de tambour

J'ai entendu la porte de la classe s'ouvrir.


김용선
Phha..ha..

Ce n'est que lorsqu'il est entré dans la salle de classe qu'il a retiré sa main de ma bouche.


김용선
Haha...

???
N'envisage même pas de sortir. Tu vas mourir.

Il avait un pistolet à la main.

Lorsque j'ai regardé attentivement le visage

On aurait dit Yuk Seong-jae.


김용선
Êtes-vous Monsieur Yuk Seong-jae ?


육성재
Oh mais quoi


김용선
...S'il vous plaît, sauvez-moi...


육성재
Je ne te tuerai pas, si seulement tu m'écoutes.


김용선
...


육성재
Attends ici. Si tu penses à partir, tu mourras.


김용선
N...oui...

J'avais envie de m'enfuir.

Au bout d'une minute environ, l'homme est revenu.


육성재
Hé, assieds-toi ici.

Il m'a enveloppé de ruban adhésif et m'a aussi scotché la bouche.


김용선
Beurk... beurk...


육성재
Ne t'inquiète pas, je vais juste satisfaire mes besoins et te laisser partir.

J'avais peur. Les larmes coulaient sans que je m'en rende compte.


육성재
Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas.

Tuktuktuk

Il a déboutonné mon uniforme un à un.


김용선
Soupir... Hehe... Heuk...


육성재
Haha... c'est tellement bon


김용선
Hein... hein... ha...


육성재
Pleurer, c'est tellement sexy...

Roulement de tambour

À ce moment-là, on entendit le bruit de la porte qui s'ouvrait.



육성재
Hein ? Qu'est-ce que vous êtes ?!

C'était Taehyung oppa.


김태형
Hé, espèce de petit con ! Qu'est-ce que tu fous à Yongseon ?!


육성재
Ha ! Qu'est-ce qui t'arrive de malchance ? Crève, tout simplement.


김태형
Même si je meurs, je te prendrai comme compagnon. Bon sang.


육성재
Ha… tu parles trop. C’est bruyant.

boum boum

Yuk Seong-jae chargea le fusil et pointa le canon vers Tae-hyung.


김태형
Tu peux tirer, tirer, espèce de harceleur sexuel !


육성재
Tu crois que je ne sais pas tirer ?


김태형
Si je tire, tout le monde va se réveiller à cause du bruit, n'est-ce pas ?


육성재
Alors, tuez-les tous ! Haha


육성재
Et maintenant, c'est mort et ça fait un bruit infernal.

claquer!


김용선
Hein... euh... euh... euh !!

À ce moment-là, quelqu'un a surgi et a été abattu à la place de Taehyung.


문별이
Aïe... ça fait mal. Mais ça ne fait pas si mal, si ?


육성재
Quoi... qu'est-ce que tu es... !!


문별이
Moonbyul


문별이
Taehyung, Yongseon, est libéré.


육성재
Ha...putain, c'est tellement énervant !


김예림
Quoi ?! Que se passe-t-il ?!?!?!?


문별이
Yerim, as-tu une arme ?


김예림
Oui, au cas où, Hyejin unnie a apporté le pistolet.

Donne-moi ça


김예림
oui oui

Craquement. Boum.


문별이
À ton tour maintenant, espèce d'enfoiré !

bang bang bang


육성재
Pff... l'école...


문별이
Morts à présent, les déchets comme toi ne sont qu'un fardeau, pas différents d'un zombie.

claquer


육성재
mal!!!

décharge

Yuk Seong-jae semblait mort.

C’est peut-être à cause de ce bruit que les gens ont commencé à se rassembler ici, un par un.


김용선
B...Star...Ça va ?


문별이
d'accord


정휘인
Moonbyul !!!! Ça va ??


안혜진
Moonbyul ne pourrait absolument pas s'en sortir après avoir reçu une balle !


문별이
Ça va vraiment très bien.


김태형
Yongseon-ah. Je me disais qu'il valait mieux que je m'habille, que je mette un t-shirt de rechange et que je te le donne.


김용선
Ah ! Merci, oppa. J'étais embêtée parce que tous les boutons se sont détachés... hehe...


김태형
mdr


전정국
Hé, Star, viens un instant.


문별이
Ouais… ? Euh… D’accord…


전정국
Ma sœur, l'effet du médicament a considérablement diminué. Le taux de transformation en zombie augmente également.


문별이
hein..


전정국
Ma sœur, tiens encore un peu. Je te préparerai un remède, c'est promis.


문별이
Merci, Jeongguk.


전정국
Qu'est-ce que c'est?


김태형
Vous êtes quoi, vous ? C'est quoi, vous ? Vous êtes... quelque chose ?


문별이
Non, lol


문별이
Mais vous n'avez pas eu peur, mon vieux ? Vous auriez pu vous faire tirer dessus ?


김태형
Honnêtement, j'ai eu très peur. Mais je me suis dit que c'était acceptable de recevoir un coup pour protéger la femme que j'aimais.


문별이
Tu as l'air superbe.


김태형
Mais ça va ?


문별이
N..oui..


김태형
Vraiment ? J'étais perplexe car il n'y avait pas beaucoup de sang et ce n'était pas si douloureux.


문별이
Ah… haha… J’ai une récupération très rapide et le pistolet m’a juste effleuré, alors… je suppose… ?


김태형
Je vois (le mensonge m'a clairement touché en plein cœur, qu'est-ce que c'est ?)

Une heure plus tard, le corps fut nettoyé et chacun se dispersa pour se reposer.


문별이
Ouf... c'est dur... je n'ai rien fait... pourquoi...


정일훈
Moi. Moonbyul est étudiante ?


문별이
Waouh ! Quelle surprise !

J'étais tellement surprise que j'ai poussé un cri. Heureusement, la seule personne à m'avoir entendue était le docteur Il-Hoon, qui se tenait devant moi.


정일훈
Vous devez être très surpris. Ce n'est rien d'autre.


우유작가
Ça va revenir dans le prochain épisode ! ㅋㅋㅋㅋ


우유작가
Cet épisode contient des grossièretés et un langage vulgaire ; je présente donc mes sincères excuses à toutes les personnes qui se sont senties offensées ou mal à l'aise.


우유작가
Et j'apprécierais beaucoup que vous m'envoyiez un message de temps en temps.