Laisse-moi tranquille!
Épisode 13
김여주
Tout le monde ! Vous vous êtes bien amusés au festival ?
학생들
Oui~~!!!
이솜
Tout le monde~ Il ne reste plus qu'un dernier tour~
학생들
Aireeeeeeee??? Eeeeeeeee!!!
박지훈
C'est vraiment dommage~~
학생들
Oui, oui, oui~ㅠㅠ
박우진
Passons donc au dernier ?
학생들
Oui!!!
김여주
D'accord ! Alors, commençons le dernier concours de cosplay… !
학생들
Waaa ...
Dans les coulisses...))
박우진
Hé ! Kim Yeo-ju ! Ça va ?!
김여주
Aïe... tousse... euh... j'ai besoin de médicaments... tousse...
이솜
Est-ce exact ?!
김여주
Euh... euh... d'accord... cool... merci...
김여주
Gorgée..))
김여주
Ouf... J'ai cru que j'allais m'effondrer un instant, lol.
박지훈
Hé ! Si tu continues à tomber malade, on devra s'en occuper nous-mêmes ! N'en fais pas trop !
김여주
Pff... C'est pas comme si c'était excessif ! C'est juste que c'est toujours là.
이솜
Oh mon Dieu !!! Ma dame !!!
김여주
Haha... Hein ? Attends... Qu'est-ce que c'est ?
박우진
Ah oui ? Voyons voir…
박지훈
Ah oui ! Mes frères participent aussi !
김여주
Ah !!! Je vais vraiment péter un câble lol
박우진
Hé, on va juste régler la commande !!!
김여주
appel!!!
이솜
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!!
Il semblerait que Wanna One n'ait pas pu participer au concours de cosplay...
김재환
Aaaah !!! Je voulais participer !!!
김여주
Tu es fou ? Tu vas rendre les gens complètement dingues ? Tu vas devenir une star des réseaux sociaux ? Haha
김재환
Eeeeeeeeeeeeeeeee !!! Ça a l'air tellement amusant !!!!
김여주
Chérie ? Je vais d'abord dormir… (Aïe… j'ai la tête qui tourne… besoin d'un antidouleur…)
07:43 PM
옹성우
Hein ? Déjà ?
황민현
Êtes-vous malade quelque part ? ○♢○
김여주
Bien sûr ! J'y vais ! (Aïe... J'ai le vertige et mal à la tête... Il me faut des médicaments rapidement...)
강다니엘
Hé !!! Entrez !!!
Après que l'héroïne soit entrée dans la pièce...))
박우진
Frère... mais... ma fille a eu une légère crise d'épilepsie aujourd'hui.
하성운
Quoi ? Pourquoi ? Ah… merde… c’est à cause du chien…
라이관린
Ah... comment gérer ça...
강다니엘
Mais… n’est-ce pas la première fois en trois ans que vous avez une crise d’épilepsie aussi légère ?
옹성우
Hein ? Hein… Mais… Dois-je vous emmener à nouveau chez le Dr Kim… ?
박우진
Quand j'ai vu le chien... on aurait dit qu'il venait de prendre des médicaments contre le vertige et le mal de tête et qu'il s'était endormi...
배진영
Ma sœur, je suis sûre à 100% que je vais prendre des somnifères et dormir aujourd'hui.
황민현
Je vais devoir vérifier si l'héroïne fait une crise d'épilepsie après s'être endormie...
하성운
Ce serait grave s'il y en avait ne serait-ce qu'un peu...
윤지성
Allons-y à tour de rôle pour l'instant !!!
À ce moment-là, dans la cuisine...
김여주
Gloups-goups
김여주
Pff... j'en ai marre...
김여주
N'ai-je pas d'autre choix que de prendre des somnifères et de dormir aujourd'hui ?
김여주
Ah... je m'y habitue... que puis-je faire ?
김여주
Allons dormir d'abord... /gloups/
김여주
Boum... kuu...
-Cliquez-
라이관린
Hyung ! C'est l'héroïne ! On y va à tour de rôle, par ordre d'âge, en commençant par Hyung !))Chuchotement))
윤지성
Ouais ! Premier !
Ils se relayaient pour rester silencieux pendant une heure chacun ! Après que l'héroïne se soit endormie pendant 4 heures… c'est-à-dire pendant le tour du comédien de doublage, celui-ci a fait une crise d'épilepsie.
김여주
Gloups-gloups-halètements... halètements... beurk...
옹성우
Hé, madame ! Ça va ?!
김여주
Aïe... Oppa... Oh... Des médicaments... Gloups... Halètement... Halètement...
옹성우
Ah oui ! Ah oui !
김여주
Gloups... beurk...
황민현
Héroïne !!! Tu as dit que tu avais fait une crise d'épilepsie !!
강다니엘
Ça ne va pas du tout ! Allons voir le Dr Kim !
김여주
Hé ! Tu fais trop de bruit ! Pourquoi tu parles à ton oncle ? ^^
하성운
Vous avez eu votre première crise d'épilepsie en 3 ans !!
김여주
Salut~ C'est juste une crise d'épilepsie, ça arrive tout le temps~^^ Je vais bien~!!
박우진
Qu'est-ce qui est normal là-dedans ?!! Tu ne te souviens pas de la dernière fois où tu as fait ça et où tu as eu une très mauvaise crise d'épilepsie, c'était dangereux ?!!
강다니엘
Oh là là… c'était horrible ! Yeoju a été emmenée à l'hôpital et mes mains tremblaient… oh là là !
김여주
(Grincements) D'accord~ D'accord~ J'irai demain~^^
박우진
Je regarde !!!
김여주
OK !!! Du coup, je vais dormir pendant 2000 minutes~^^
김재환
Oh mon Dieu~D'accord~^^Bonne nuit !!
-Cliquez-
김여주
Pfff !!! Si je vais chez mon oncle, il va me surveiller... pfff
작가(샤)
Mais !!! Tout le monde !!! (Ce n'est pas fini ! Il y a une histoire derrière tout ça !)
작가(샤)
Ici, le « Dr Kim » dont parle Wanna One et « l'oncle » dont parle l'héroïne sont la même personne.
작가(샤)
Alors pourquoi appelons-nous notre oncle Docteur ?
작가(샤)
C'est... le docteur Kim est médecin. (Soudain)
작가(샤)
Et j'ai dit à mes neveux de m'appeler Docteur ! Mais l'héroïne avait six ans à l'époque et une excellente mémoire, alors elle continuait de l'appeler Oncle. Mais Woojin, notre cerveau, avait tout compris et l'appelait Docteur.
작가(샤)
Actuellement, tous les membres de la famille, à l'exception du personnage principal féminin, l'appellent Docteur Kim. (Bien sûr, la famille Mijadan aussi...)
김여주
Euu ...
김여주
J'ai envie de sauter, mais j'ai l'impression que Park Woojin me regarde depuis la porte… Quel salaud… J'ai pensé à sauter par la fenêtre, mais Mijadan joue juste en dessous, alors ça ne marchera pas non plus…
김여주
Pff... Je n'y peux rien... Je n'ai pas d'autre choix que d'aller chez mon oncle...
-Cliquez-
박우진
Bonjour ! N'oubliez pas d'aller voir le Dr Kim aujourd'hui !
김여주
Tsk... tu t'en souviens si bien...
박우진
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? ㅇㅁㅇ ?
김여주
Non ! Allons prendre le petit-déjeuner !!!
황민현
Bonjour Yeoju~^^
김여주
Oh, euh... bonjour(?)
옹성우
Salut, héroïne ! Je vais chez le médecin aujourd'hui, sauf pour le Mijadan !
김여주
Eeeeeeeeeeeeeee??? Pourquoi ???
강다니엘
Juste~^^ Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton visage~^^
09:00 AM
하성운
Il est 9 heures, alors partons à 10 heures !
김여주
Numéro...
김여주
Pff... Il reste 30 minutes...
김여주
Je sens au plus profond de moi que je n'ai pas d'autre choix que de partir...
김재환
Toc toc, héroïne ! Allons-y !
김여주
Salut ! Je sors bientôt !
김여주
Je suis vraiment désolé... tsk...
김여주
Huit… !!! Commençons par le premier !!!
비서
Les neveux du Dr Park sont ici.
김박사님(삼촌)
Hé ! Entrez !
Cliquez-
김박사님(삼촌)
Salut les enfants !!! Ça fait longtemps !!! Comment allez-vous ?
하성운
Je ne vais pas particulièrement bien...
김박사님(삼촌)
Oui, oui !!! Asseyez-vous d'abord !!!
김여주
Ahahaha oui...!
김박사님(삼촌)
Secrétaire Han~S'il vous plaît, apportez-moi du thé~!!
비서
Oui, Docteur.
김박사님(삼촌)
Bon, venons-en au fait...
김박사님(삼촌)
Vous êtes peut-être venu ici à cause de Yeoju ? N'est-ce pas ?
박우진
Oui, oui… c’est exact. L’héroïne a fait une crise d’épilepsie pour la première fois en trois ans. Hier, elle a eu une crise légère vers 18 h et une crise plus grave vers 12 h 30.
김박사님(삼촌)
Je vois… L’héroïne a-t-elle été stressée ou en détresse psychologique récemment ?
윤지성
Euh… ah… ! Oui. Il y en a. Hier matin, j’ai rencontré deux étudiantes qui avaient provoqué l’accident de la route à Yeoju il y a 10 ans et qui m’ont valu une gastrite liée au stress.
김박사님(삼촌)
C'est peut-être pour ça...
김박사님(삼촌)
Pour le moment, vous pourriez avoir plusieurs crises, plus ou moins fortes, alors faites attention. Je vous donnerai des médicaments, prenez-les dès que vous avez une crise !
김여주
Oui...!
김박사님(삼촌)
Ensuite, le secrétaire Han vous donnera des médicaments, vous pourrez donc y aller maintenant~^^
김재환
Oui… à la prochaine !
김박사님(삼촌)
Ouais~Ouais~^^
-Cliquez-
김박사님(삼촌)
Secrétaire Han.
비서
Oui, Docteur.
김박사님(삼촌)
Je vous mettrai sous surveillance cette fois aussi.
비서
Oui.
김박사님(삼촌)
et...
비서
Oui, Docteur.
김박사님(삼촌)
Ne devrions-nous pas commencer à éduquer nos enfants dès maintenant ?
비서
Dois-je le préparer ?
김박사님(삼촌)
Euh... préparez juste les bases.
비서
Oui, je vais le préparer.
김박사님(삼촌)
D'accord. Je mettrai le planning en ligne plus tard et ensuite je monterai un peu sur le toit...
비서
Oui.
옹성우
C'est exact, héroïne !
김여주
Hein ? Pourquoi...?
옹성우
Vous avez tous les quatre été admis à l'université S cette fois-ci, n'est-ce pas ? Par la voie d'admission normale ?!
김여주
Euh... mais pourquoi ?
옹성우
Je comprends les autres enfants, mais Som et toi, vous faites quoi comme études ?
김여주
Je vais faire des études de droit et Somi va étudier la scénographie chez Moody.
옹성우
Oui !! Merci !!
김여주
Que pourrait-il se passer d'autre ? Je ne sais pas… C'est difficile…
Bonjour… Je comptais faire une pause, mais… vous avez fait votre première mise à jour et demandé « Pourquoi ne faites-vous pas de mise à jour ? », alors j’ai fait la mise à jour.
Cette fois encore, j'ai écrit un texte très long… Il fait bien plus de 2800 caractères !
Comme je l'ai dit dans le dernier épisode, je prépare une suite… la mise à jour sera donc retardée, merci de votre compréhension ~^^
Prends soin de toi et ne tombe pas malade~!!!
Et je rêve de Wanna One~!!!
L'auteur est né en 2000...