Lasciami in pace!
Episodio 13
김여주
Ragazzi~ Vi siete divertiti al festival~??
학생들
Sì~~!!!
이솜
Ragazzi~ Ora manca solo l'ultima svolta~
학생들
Aireeeeeeee??? Eeeeeeeee!!!
박지훈
È un vero peccato~~
학생들
Sì, sì, sì~ㅠㅠ
박우진
Allora passiamo all'ultimo~~??
학생들
SÌ!!!
김여주
Ok! Allora, diamo inizio all'ultimo concorso cosplay...!!!!
학생들
Waaa...
Dietro le quinte...))
박우진
Ehi..! Kim Yeo-ju! Stai bene?!
김여주
Ugh...tosse...uh...ho bisogno di qualche medicina...tosse...
이솜
È giusto?!
김여주
Uh...uh...giusto...bello...grazie...
김여주
Sorso..))
김여주
Ugh... ho pensato che sarei crollato per un attimo lol
박지훈
Ehi! Se continui a stare male, dovremo fare il resto da soli! Non esagerare!
김여주
Ugh... Non è che sia troppo!!! È solo che c'è sempre~
이솜
Oh mio Dio!!! La mia signora!!!
김여주
Ahah...Eh...? Aspetta...Cos'è questo...?
박우진
Sì? Vediamo...
박지훈
Oh! Esatto! Anche i miei fratelli partecipano!
김여주
Ah!!! Perderò davvero la testa lol
박우진
Ehi, sgomberiamo l'ordine!!!
김여주
chiamata!!!
이솜
Che diavolo?!!
Si dice che Wanna One non sia riuscita a partecipare alla gara di cosplay...
김재환
Aaaah!!! Volevo partecipare!!!
김여주
Sei pazzo? Farai perdere la testa alla gente? Diventerai una star dei social media? Ahahah
김재환
Eeeeeeeeeeeeeee!!! Sembra così divertente!!!!
김여주
Tesoro? Prima vado a dormire... (Ugh... mi gira la testa... antidolorifico...)
07:43 PM
옹성우
Eh? Di già?
황민현
Sei malato da qualche parte? ○♢○
김여주
Certo! Sto salendo! (Ugh... mi gira la testa e ho mal di testa... ho bisogno di una medicina subito...)
강다니엘
Ehi!!! Entrate!!!
Dopo che l'eroina è entrata nella stanza...))
박우진
Fratello... ma... mia figlia ha avuto una leggera crisi oggi.
하성운
Cosa? Perché? Ah... cavolo... è per via del cane...
라이관린
Ah... come faccio ad affrontare questa situazione...
강다니엘
Ma... non è la prima volta in tre anni che hai una crisi così lieve?
옹성우
Eh? Eh... Ma... Dovrei portarti di nuovo dal dottor Kim...?
박우진
Quando ho visto il cane... sembrava che avesse appena preso una medicina per le vertigini e il mal di testa e si fosse addormentato...
배진영
Sorella, sono sicuro al 100% che prenderò dei sonniferi e dormirò oggi.
황민현
Dovrò controllare se la protagonista femminile ha un attacco epilettico dopo essersi addormentata...
하성운
Sarebbe un peccato se ce ne fosse anche solo un po'...
윤지성
Per ora facciamo a turno!!!
A quel tempo, in cucina...
김여주
Gulp-gulp
김여주
Ugh...sono stufo di tutto questo...
김여주
Non ho altra scelta che prendere dei sonniferi e dormire oggi?
김여주
Ah... mi ci sto abituando... cosa posso fare?
김여주
Andiamo a dormire prima.../gulp/
김여주
Tonfo... kuu ...
-Clic-
라이관린
Hyung! È la protagonista femminile! Facciamo a turno in ordine di età, iniziando da Hyung!))Whisper))
윤지성
Sì! Primo!
Si alternarono a rimanere in silenzio per un'ora ciascuno! Dopo che la protagonista femminile si era addormentata per 4 ore... cioè durante il turno del doppiatore, ebbe un attacco epilettico.
김여주
Gulp-gulp-gasp gasp...gasp...ugh...
옹성우
Ehi, signora! Tutto bene?!
김여주
Ugh... Oppa... Oh... Un po' di medicina... Gulp... Gasp... Gasp...
옹성우
Oh, eh! Oh, eh!
김여주
Gulp...ugh...
황민현
Eroina!!! Hai detto che hai avuto una crisi!!
강다니엘
Così non va bene!!! Andiamo dal dottor Kim!!!
김여주
Ehi~ stai facendo troppo rumore~ perché stai parlando con tuo zio~^^
하성운
Hai avuto la tua prima crisi in 3 anni!!
김여주
Ehi~ È solo una crisi che mi capita sempre~^^ Sto bene~!!
박우진
Cosa c'è di male in questo?!! Non ti ricordi l'ultima volta che l'hai fatto e hai avuto una crisi davvero brutta ed è stato pericoloso?!!
강다니엘
Ugh--è stato orribile!!! Yeoju è stato portato in ospedale e le mie mani tremavano...ugh
김여주
(Squittendo) Okay~ Okay~ Ci andrò domani~^^
박우진
Sto guardando!!!
김여주
Okay!!! Allora, dormirò per 2000 minuti~^^
김재환
Oh mio Dio~Okay~^^Buonanotte!!
-Clic-
김여주
Ughhhhhh!!! Se vado da mio zio, sarò osservato...ughhhh
작가(샤)
Ma!!! Tutti!!! (Non è ancora finita! C'è una storia dietro!)
작가(샤)
Qui, il "Dr. Kim" di cui parla Wanna One e lo "zio" di cui parla la protagonista femminile sono la stessa persona.
작가(샤)
Allora perché chiamiamo nostro zio Dottore?
작가(샤)
Ecco... il dottor Kim è un medico. (Dal nulla)
작가(샤)
E ho detto ai miei nipoti di chiamarmi Dottore! Ma la protagonista femminile all'epoca aveva 6 anni e un'ottima memoria, quindi continuava a chiamarlo Zio. Ma il nostro cervello Woojin ha capito tutto e lo ha chiamato Dottore.
작가(샤)
Attualmente, tutti i membri della famiglia, tranne la protagonista femminile, lo chiamano Dr. Kim. (Ovviamente, anche la famiglia Mijadan...)
김여주
Sìì ...
김여주
Vorrei saltare fuori, ma ho la sensazione che Park Woojin mi stia osservando dalla porta... Che tipo crudele... Ho pensato di saltare dalla finestra, ma Mijadan sta suonando proprio sotto, quindi non funzionerà neanche quello...
김여주
Ugh...non ci posso fare niente...non ho altra scelta che andare da mio zio...
-Clic-
박우진
Buongiorno!! Non dimenticate di andare a trovare il dottor Kim oggi!
김여주
Tsk...lo ricordi così bene...
박우진
Eh? Cosa hai detto? ㅇㅁㅇ?
김여주
No~ Andiamo a fare colazione!!!
황민현
Buongiorno, Yeoju~^^
김여주
Oh, uh... buongiorno(?)
옹성우
Ehi, eroina! Oggi vado dal dottore, tranne il Mijadan!
김여주
Eeeeeeeeeeeeeee??? Perché???
강다니엘
Solo~^^ È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto la tua faccia~^^
09:00 AM
하성운
Sono le 9, quindi partiamo alle 10!!
김여주
Numero...
김여주
Ugh... mancano 30 minuti...
김여주
Sento nel profondo che non ho altra scelta che andare...
김재환
Toc toc, eroina! Andiamo!
김여주
Ehi~~!!! Parto presto!!
김여주
Mi dispiace tanto...tsk...
김여주
Otto..!!! Cominciamo!!!
비서
Smart-I nipoti del dottor Park sono qui.
김박사님(삼촌)
Ehi! Entrate~~!!!
Clic-
김박사님(삼촌)
Ciao ragazzi!!! È da tanto che non ci vediamo!!! Come state??!!!
하성운
Non me la cavo particolarmente bene...
김박사님(삼촌)
Sì, sì!!! Siediti prima!!!
김여주
Ahahaha sì...!
김박사님(삼촌)
Segretario Han~Per favore, portami del tè~!!
비서
Sì, dottore.
김박사님(삼촌)
Ok, veniamo al dunque...
김박사님(삼촌)
Forse sei venuto qui per Yeoju? Giusto?
박우진
Sì, sì... è proprio così. La protagonista femminile ha avuto una crisi epilettica per la prima volta in tre anni. Ieri, ha avuto una crisi lieve verso le 18:00 e una più grave verso le 12:30.
김박사님(삼촌)
Capisco... La protagonista femminile è stata stressata o ha sofferto di disturbi mentali di recente?
윤지성
Ehm...ah..! Sì. C'è. Ieri mattina ho incontrato due studentesse che 10 anni fa hanno causato l'incidente stradale a Yeoju e mi hanno lasciato con la gastrite da stress.
김박사님(삼촌)
Forse è per questo che...
김박사님(삼촌)
Per il momento, potresti avere diverse crisi, grandi e piccole, quindi fai attenzione. Ti darò delle medicine, quindi prendile quando hai una crisi!
김여주
SÌ...!
김박사님(삼촌)
Poi il Segretario Han ti darà delle medicine, così puoi andare ora~^^
김재환
Sì...ci vediamo la prossima volta!
김박사님(삼촌)
Sì~Sì~^^
-Clic-
김박사님(삼촌)
Segretario Han.
비서
Sì, dottore.
김박사님(삼촌)
Anche questa volta ti metterò sotto sorveglianza.
비서
SÌ.
김박사님(삼촌)
E...
비서
Sì, dottore.
김박사님(삼촌)
Non dovremmo educare i nostri figli adesso?
비서
Dovrei prepararlo..?
김박사님(삼촌)
Ehm...prepara solo le basi.
비서
Sì, lo preparerò.
김박사님(삼촌)
Ok. Caricherò il programma più tardi e poi salirò un po' sul tetto...
비서
SÌ.
옹성우
Esatto, eroina!
김여주
Eh? Perché...?
옹성우
Questa volta siete entrati tutti e quattro alla S University, giusto? Con l'ammissione regolare?!
김여주
Ehm...ma perché?
옹성우
Capisco gli altri ragazzi, ma Som e tu, qual è la vostra specializzazione?
김여주
Io studierò legge e Somi studierà Moody (scenografia)
옹성우
Sì!! Grazie!!
김여주
Cos'altro potrebbe succedere...? Non lo so... È dura...
Ciao... Stavo per prendermi una pausa, ma... hai aggiornato per la prima volta e mi hai chiesto "Perché non aggiorni?", quindi ho aggiornato.
Anche questa volta l'ho scritto molto lungo... Sono ben oltre 2800 caratteri!!!
Come ho detto nell'ultimo episodio, sto preparando un sequel... quindi l'aggiornamento sarà posticipato, quindi per favore capisci~^^
Abbi cura di te e non ammalarti~!!!
E sogna Wanna One~!!!
L'autore è nato nel 2000...