Lee Dae-hwi, la loutre de Noble Star

prologue

Le prologue est court

Nous avons la Terre

Par conséquent, même les êtres mi-humains, mi-bêtes ont leurs propres étoiles.

Comment rencontrer des humains quand on vit sur une étoile ?

Ça commence maintenant

Ah oui, et l'étoile que vous voyez sur cette photo est

C'est la « Planète Nubble » où vivent des êtres mi-humains, mi-bêtes.

반인반수 선생님

...Dae-hwi

반인반수 선생님

La queue est réapparue...

이대휘

..Désolé...

반인반수 선생님

Je ne voulais pas utiliser cette méthode.

이대휘

…quelle méthode… ?

반인반수 선생님

Suivez-moi jusqu'au bureau des professeurs

이대휘

...Oui..

C'est l'école des mi-humains, mi-bêtes, où ces êtres apprennent à se transformer en humains parfaits et à venir vivre sur Terre.

Non, ce n'est pas que l'être mi-humain, mi-bête devienne humain, c'est juste qu'il apprend à dissimuler complètement sa queue, ses oreilles, etc. et à s'installer sur Terre.

Quel que soit votre âge, si vous réussissez, vous pouvez obtenir votre diplôme.

Mais Daehwi n'a pas pu se rendre sur Terre depuis 11 ans.

이대휘

Pourquoi ne puis-je pas simplement vivre ici ?

반인반수 선생님

Oh... je peux vivre ici, mais... je dois d'abord réussir.

지나가던 아이들

Waouh, professeur ! Quel âge as-tu, hyung ?

반인반수 선생님

Comment ça, j'ai 18 ans ?

지나가던 아이들

Waouh, nous avons réussi et cela fait 11 ans que ça dure ?

On peut aller à l'école dès l'âge de 8 ans.

11 ans, y compris jusqu'à 8 ans.

이대휘

Ça... ça pourrait être ça !

지나가던 아이들

Nous avons 9 ans ? Nous étions censés réussir et aller sur Terre avec maman, mais aujourd'hui...

이대휘

Oh, que voulez-vous que je fasse ? Sortez !

지나가던 아이들

Je suppose qu'il a une mauvaise personnalité.

반인반수 선생님

Tu n'y peux rien si on se moque de toi, Daehwi.

반인반수 선생님

Vous allez sur Terre une fois

이대휘

Oui?

반인반수 선생님

Je pense que tu feras attention quand tu iras sur Terre.

이대휘

Café glacé ?

반인반수 선생님

Alors, faites vos valises maintenant et partez demain.

이대휘

N..oui..

Le professeur expliqua donc presque tout sur la Terre à Dae-hwi et lui donna presque tous les objets.

L'endroit où nous sommes arrivés...

C'est le portail de l'école.

선생님

Êtes-vous un étudiant transféré ?

이대휘

Oui..

선생님

Rendez-vous en classe 4, niveau 2

이대휘

oui oui

뮤하(작가)

Bonjour..

뮤하(작가)

Voici un court récit sur la vie avec Bunsodan.

뮤하(작가)

À partir de maintenant, veuillez cesser de regarder Bunsodan et Living Together.

뮤하(작가)

Veuillez me présenter la loutre Lee Dae-hwi de Nubblestar