Lee Dae-hwi, la lontra della Nobile Stella
prologo


Il prologo è breve

Abbiamo la Terra

Pertanto, anche le persone metà umane e metà bestie hanno le loro stelle.

Come puoi incontrare esseri umani se vivi su una stella?

Inizia adesso

Oh, e la stella che vedi in quella foto è

È il "Pianeta Nubble", dove vivono persone metà umane e metà bestie.

반인반수 선생님
...Dae-hwi

반인반수 선생님
La coda uscì di nuovo...


이대휘
..Scusa...

반인반수 선생님
..Non volevo usare questo metodo..


이대휘
..quale metodo..?

반인반수 선생님
..seguitemi nell'ufficio degli insegnanti


이대휘
...SÌ..

Questa è la scuola per metà umani e metà bestie, dove persone metà umane e metà bestie imparano a trasformarsi in esseri umani perfetti e a vivere sulla Terra.

No, non è che la creatura metà umana e metà bestia diventi umana, è solo che impara a nascondere completamente la coda, le orecchie, ecc. e si laurea sulla Terra.

Indipendentemente dall'età, se hai successo puoi laurearti.

Ma Daehwi non è più in grado di andare sulla Terra da 11 anni.


이대휘
Perché non posso semplicemente vivere qui?

반인반수 선생님
Oh... posso vivere qui, ma... prima devo avere successo.

지나가던 아이들
Wow, insegnante! Quanti anni hai, hyung?

반인반수 선생님
Perché, ho 18 anni?

지나가던 아이들
Wow, ci siamo riusciti e ci stiamo provando da 11 anni?

Si può andare a scuola a partire dall'età di 8 anni.

11 anni, compresi fino a 8 anni.


이대휘
Potrebbe essere...potrebbe essere!

지나가던 아이들
Abbiamo 9 anni? Avremmo dovuto farcela e andare sulla Terra con la mamma, ma oggi...


이대휘
Oh, cosa vuoi che faccia? Fuori!

지나가던 아이들
Immagino che abbia una brutta personalità

반인반수 선생님
Non c'è niente da fare se ti prendono in giro, Daehwi.

반인반수 선생님
Vai sulla Terra una volta


이대휘
SÌ?

반인반수 선생님
Penso che starai attento quando andrai sulla Terra.


이대휘
caffè freddo?

반인반수 선생님
Quindi, prepara le valigie adesso e parti domani


이대휘
N..sì..

Così l'insegnante spiegò a Dae-hwi quasi tutto sulla Terra e gli diede quasi tutti gli oggetti.

Quindi il posto in cui siamo arrivati...

È il cancello della scuola.

선생님
Sei uno studente trasferito?


이대휘
SÌ..

선생님
Vai alla classe 4, grado 2


이대휘
sì sì


뮤하(작가)
Ciao..


뮤하(작가)
Questo è un breve racconto sulla convivenza con Bunsodan.


뮤하(작가)
D'ora in poi, per favore, smettete di guardare Bunsodan e Living Together.


뮤하(작가)
Per favore, presentami la lontra Lee Dae-hwi di Nubblestar