Légion des Perdus
Épisode 38



최연준
Votre Majesté...?

Lorsque Yeonjun réalisa que Minhyuk était parti, il regarda immédiatement par la fenêtre brisée, mais il n'y avait que des morceaux de verre et personne.

Yeonjun a couru directement vers l'endroit indiqué et s'est dirigé vers Namjoon.

Il était tard, mais les lumières étaient encore allumées dans le bureau de Namjoon.

Dans un accès d'urgence, la Fed a ouvert la porte du bureau sans frapper.


최연준
Sa Majesté a disparu !


김남준
Vous avez entendu le bruit d'une vitre qui se brisait, puis il a disparu ?


최연준
Oui. Il a disparu en environ 2 secondes.


김남준
C'est bizarre...


최연준
Il est impossible que Sa Majesté soit capturée facilement.


김남준
Donc...


김남준
Pouvez-vous d'abord essayer de suivre le portail ?


최연준
Oui, je vais essayer.

À ce moment-là, Minhyuk se battait avec les assaillants sans savoir ce qui se passait.

Même Minhyuk, pourtant expert en arts martiaux, eut du mal à combattre à mains nues plusieurs soldats lourdement armés.


이민혁
« J'aurais pu essayer seul, mais... »

Derrière Minhyuk se trouvait Woogi.


이민혁
« Il vaut mieux régler tout ça maintenant pour éviter tout problème… »


이민혁
« C'est impossible. »

Minhyuk, qui avait pris sa décision, utilisa la magie pour repousser instantanément les méchants, puis créa un portail et y poussa Woogi, avant d'y entrer lui-même.


이민혁
D'accord...

Les environs étaient une forêt paisible.

Il n'y avait personne aux alentours, et les seuls signes de vie étaient Minhyuk et Woogi.

Minhyuk poussa un soupir de soulagement.


이민혁
Ça va ? Tu as mal quelque part ?

Lorsque Minhyuk se tourna vers Woogi, ce dernier se détendit enfin et s'effondra sur le sol.


이민혁
êtes-vous d'accord??

Ugi versait des larmes.


송우기
Non, je... pensais vraiment... que j'allais mourir...


송우기
Non... pourquoi...

Minhyuk était désemparé face à la pluie battante et était agité.

Au fil du temps, Ugi a peu à peu cessé de pleurer.


송우기
Oh, je suis désolé...


송우기
Merci de veiller sur moi.


이민혁
Non, c'était une évidence.


송우기
Mais... où est-ce ?


이민혁
Eh bien... j'étais pressé de créer le portail, donc je n'ai pas eu le temps de vérifier ça...


이민혁
Tout d'abord, sortez et cherchez des gens.

Comme le portail ne pouvait s'ouvrir qu'en décidant où l'on se trouvait et où l'on voulait aller, ils furent tous deux incapables de l'ouvrir.

La nuit où Minhyuk a disparu, l'Empire a lancé une attaque surprise.

Le château était plongé dans le chaos en l'absence du commandant, et l'armée impériale prit rapidement d'assaut les portes du château.


김남준
Rassemblez les troupes et formez immédiatement des rangs !

Mais même s'ils rassemblaient leurs troupes maintenant, l'armée impériale avait déjà franchi les portes et le château était sur le point de tomber avant même qu'ils puissent rassembler leurs troupes.

Namjoon se précipita vers la porte du château.

Mais l'armée impériale fut incapable de franchir la porte.


김남준
quoi...?

Les personnes qui bloquaient l'armée impériale à cet endroit n'étaient pas des soldats, mais des civils.

Les gens, brandissant des épées et des armes tombées au sol, faisaient de leur mieux pour empêcher l'armée impériale de franchir la porte.


김남준
...


김남준
'C'est pourquoi Minhyuk hyung...'