Légion des Perdus
Saison 2_Chapitre 1 « Le Roi » - Épisode 8
*Les noms des personnages, des groupes et des régions apparaissant dans l'histoire n'ont aucun lien avec la réalité.
Seongjae a immédiatement enlevé le collier.
육성재
« Veuillez… tenir ceci un instant. »
육성재
« Je reviendrai te retrouver quand tu seras rentré sain et sauf. »
김태형
"…d'accord."
Le pouvoir qui pénétra Minhyuk en un instant était celui qui avait été attribué à Seongjae et au collier.
En se détachant du cou de Seongjae, il retourna auprès de Minhyuk.
Quelques jours plus tard
Minhyuk reprit ses esprits.
L'épaule de Minhyuk a été soignée, mais la blessure était si importante que la magie n'a eu aucun effet.
이민혁
« Ugh ! Soupir »
Dès qu'il a repris conscience, Minhyuk a commencé à ressentir une douleur atroce.
Minhyuk était incapable de se lever, et encore moins de vaquer à ses occupations quotidiennes.
Il serra les dents et se tordit le corps pour tenter de supporter la douleur, mais le corps entier de Minhyuk était déjà couvert de sueur froide.
Minhyuk a souffert pendant plusieurs jours, était incapable de s'alimenter correctement et s'est évanoui à plusieurs reprises.
윤정한
"Que dois-je faire…"
윤정한
« Je dois lui donner quelque chose à manger… »
윤정한
« Je n’arrive pas à l’avaler… »
윤정한
« N’y a-t-il aucun moyen de soulager la douleur ? »
홍지수
« Aucun pour le moment. »
홍지수
« Parce que si on lui donne les analgésiques qu’on a, ça pourrait en fait aggraver les choses… »
Bien que les autres blessures sur son corps ne soient pas guéries, la douleur à son épaule était si intense que Minhyuk n'avait pas le temps de ressentir d'autres douleurs.
Au bout de quelques jours, lorsque la douleur s'est un peu atténuée, Minhyuk est sorti avec difficulté.
Lorsque les gens apprirent la nouvelle, ils se rassemblèrent tous, applaudirent et exprimèrent leur gratitude.
윤정한
« Vous vous sentez mieux ? »
이민혁
« Oui. Ça va beaucoup mieux. »
이민혁
« Oh, pourriez-vous me prêter un siège ? »
윤정한
« Oh. Bien sûr. Tenez. »
김석진
« Hein ? Lee Min-hyuk ?! »
이민혁
« Oh. C’est moi. »
김석진
« Quoi ?! Toi… »
김석진
« Tu es vivant !! »
김석진
« Le bijou a viré au gris pendant un instant. »
이민혁
« J’ai perdu connaissance un instant. »
김석진
« Pas un seul instant. »
김석진
« Il était gris pendant quelques jours et maintenant il clignote ! »
김석진
« J'étais tellement inquiète !! »
이민혁
« Calmez-vous… Je suis vivant… »
이민혁
« J’ai appelé parce que je pensais que cela pourrait arriver. »
김태형
« Quoi ? C'est Minhyuk hyung ? »
민윤기
« Wow. Minhyuk hyung ? »
김태형
« Êtes-vous vivant ?! »
이민혁
« Oui. Je suis vivant. »
김태형
« Oh, c’est vraiment une chance. »
민윤기
« C’est vrai. Je suis tellement content d’être en vie. »
김태형
« Frère, quand penses-tu revenir ? »
이민혁
« Eh bien… je pense que ça va prendre du temps. »
김태형
« Pourquoi ? Que se passe-t-il maintenant ? »
이민혁
« Non, la guerre n’est pas encore terminée. »
김남준
« Prends soin de toi. »
이민혁
« D’accord. Compris. »
Lorsque le contact a été perdu, Minhyuk a rendu le poste de communicateur à Jeonghan.
이민혁
« Bien écrit. Merci. »
윤정한
« Êtes-vous amis ? »
이민혁
« Oui. Ce sont les enfants que j’ai rencontrés à l’école de magie. »
윤정한
« Ils ont tous l’air de bons enfants… »
이민혁
"hein…"
이민혁
« C’était la première fois depuis mon arrivée à l’école que j’étais aussi proche de quelqu’un. »
윤정한
« Parce que c’est un prince ? »
이민혁
« C’est vrai aussi… »
이민혁
« … »
이민혁
« Eh bien… c’est toujours comme ça… »
이민혁
« Au fait, comment va l’armée de Balhae ? »
윤정한
« L’atmosphère est un peu hésitante. »
이민혁
« La bataille finale aura bientôt lieu. »
이민혁
« Vous devez rester vigilant et ne pas baisser votre garde, même un instant. »
윤정한
"d'accord."
윤정한
« Néanmoins, je suis vraiment content que tu sois venu. »
윤정한
« Si vous n’étiez pas venus, nous serions vraiment morts. »
윤정한
« Il est véritablement notre sauveur. »
이민혁
« … »
윤정한
« J’espère que la guerre se terminera bientôt. »
이민혁
"moi aussi…"
Lorsque la santé de Minhyuk s'améliora un peu et qu'il put sortir du château, les habitants l'accueillirent et le traitèrent bien partout où il alla.
Et bien que Minhyuk l'ignorât, des rumeurs à son sujet se répandirent comme une traînée de poudre parmi les marchands qui allaient et venaient au château.
Au fil du temps, la rumeur prit de l'ampleur jusqu'à parvenir aux oreilles du roi en exil.
이민호
« … »
이민호
« Je suppose que vous vous en sortez étonnamment bien… »
이민호
« Si Lee Min-hyuk est comme ça, alors Chang-seop doit faire encore mieux. »
홍지수
"Votre Majesté."
홍지수
« J’ai entendu dire que parmi les prisonniers libérés, il y en a un qui veut voir le prince ? »
이민혁
"Moi?"
홍지수
« Dois-je le renvoyer ? »
이민혁
« Euh... non. »
이민혁
« Je vous rencontrerai d’abord. »
Un instant plus tard, un homme à l'allure débraillée entra là où se trouvait Minhyuk.
이민혁
'Qui est-ce…?'
Au début, Minhyuk ne l'a pas reconnu, mais lorsque l'homme a levé le visage, il a pu le reconnaître.
이민혁
« Taemin hyung ? »
이태민
« Minhyuk. »
이민혁
«Attendez une minute… Qu’est-ce que c’est…»
이민혁
« C’est vraiment toi, hyung ? »
Taemin était l'un des joueurs de Suam qui ont disparu lorsque Balhae a envahi Silla et que les élèves de l'école de magie sont partis combattre en renfort.
Nous nous connaissions car nous nous étions entraînés ensemble à l'école à quelques reprises auparavant.
이민혁
« À ce moment-là… j’ai disparu… »
이민혁
« Je te croyais mort… »
이민혁
« Frère. Je suis si content. »
이태민
« Comment cela s’est-il produit ? »
이태민
« La rumeur court que vous avez vaincu le général Balhae… »
이민혁
« Est-ce que ça s'est répandu ? »
이태민
« Est-ce vrai ?! »
이민혁
« Euh… oui. »
이태민
"oh mon Dieu…"
이민혁
« Commençons par contacter le directeur. »
Minhyuk a contacté Kibeom grâce au siège de communication spécial que Kibeom lui avait remis juste avant de partir sur le champ de bataille.
Taemin était toujours membre de l'école de magie car il était le seul chef d'équipe de quatrième année l'année dernière.
이민혁
« Monsieur le directeur, je suis Lee Min-hyeok. »
김기범
« Oh. D’accord. Que se passe-t-il ? »
이민혁
« Lorsque les joueurs de Suam sont allés à Silla en renfort, ils ont retrouvé le capitaine disparu Lee Tae-min parmi les prisonniers libérés de Balhae. »
김기범
« Quoi ?! Vraiment ? »
이민혁
"Oui."
김기범
« Alors j’enverrai un parchemin là où se trouve Taemin, alors dites-lui de venir à travers le parchemin. »
이민혁
"D'accord."
김기범
« Quand comptez-vous revenir ? »
이민혁
« Rien n’a encore été décidé, mais cela prendra probablement au moins trois mois. »
김기범
« D'accord. »