Laissez-moi essayer de vous persuader.
#1. Laissez-moi essayer de vous persuader.




06:50 AM

김여주
Hwaam, me suis-je réveillé trop tôt ?


김여주
Il n'y a personne sur le chemin de l'école. Il n'y a personne...


Aujourd'hui, je me suis réveillé anormalement tôt, alors pour la première fois, je suis allé à l'école plus tôt que d'habitude.

Il était encore assez tôt, il n'y avait donc pas grand monde dans la rue.

Mais parmi eux, il y avait une personne qui se démarquait particulièrement, et je n'aurais jamais pensé le rencontrer...

mais


김여주
!

J'ai rencontré quelque chose de différent de ce à quoi je m'attendais.

Cela aussi avec ses deux yeux



강태현
?


김여주
...

Je suis resté longtemps à le fixer, abasourdi.

Mais l'homme fit aussitôt demi-tour et se remit à marcher.



김여주
...

Waouh, beau gosse

Êtes-vous fou?

Ah, c'est notre uniforme scolaire ?

Il y avait un garçon tellement beau dans notre école ???


Je ne pouvais cacher ma surprise, plantée là.

Et puis, sans que je m'en rende compte, l'homme s'est peu à peu éloigné et a disparu de ma vue.



김여주
…Oh, j’aurais au moins dû essayer de lui parler

...

......







김여주
...

Même une fois en classe, je n'arrivais pas à oublier cet homme.

Alors que je le regrettais secrètement...



윤주연
Hé!


김여주
?


윤주연
Pourquoi es-tu venu si tôt aujourd'hui ?


김여주
Oh, je me suis réveillé tôt...


박소현
???


박소현
Hey vous???


김여주
Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à ouvrir les yeux tôt ?^^


박소현
Non, je me demande ce qui se passe avec ce dormeur lol


김여주
Non


김여주
Mais j'ai vu un beau garçon en allant à l'école aujourd'hui.


윤주연
Oh


박소현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


김여주
Non, mais cette personne portait notre uniforme scolaire.


박소현
Hein ? Alors on se connaît aussi.


김여주
Non, c'est la première fois que je le vois.


김여주
C'est la première fois que je vois un homme aussi beau et froid... hahahahahaha


윤주연
Ahh ...


윤주연
Le beau mec froid est tellement coolㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
..mdr..


박소현
Salut, alors à quoi ça ressemble en détail ?


김여주
Euh, tout d'abord


김여주
C'est un beau garçon au cœur froid, mais ses yeux sont vraiment grands et magnifiques, clairs et pétillants, et ses lèvres sont si mignonnes et fraîches, comme des cerises qui éclatent, il est si beau, et son nez est déjà long, comme s'il avait déjà fondé un pays, et ses traits du visage sont juste incroyables !

Je lui ai donné des explications détaillées.



윤주연
...


박소현
…Hé, pas question


박소현
Ce type, c'est pas Kang Tae-hyun ?


윤주연
Oh ! Oh mon Dieu ! C'est le beau et cool Kang Tae-hyun ???


김여주
Kang Tae-hyun ?


박소현
Hé ! Tu ne connais pas Kang Tae-hyun ?


박소현
Dans mon école, il est connu depuis la première année pour être un garçon froid et beau !


김여주
Ah ?


윤주연
Hé hé... mais que dois-je faire ?


김여주
pourquoi


윤주연
Kang Tae-hyun est un homme froid et beau, mais il est aussi célèbre pour être un homme de fer...ㅋㅋㅋ


김여주
Un homme de fer ?


윤주연
Ils sont tous inébranlables, quel que soit leur sexe. MDR


윤주연
Du coup, la plupart des jolies filles ont été rejetées par Kang Tae-hyun ㅋㅋㅋㅋ


김여주
Oh mon Dieu...


박소현
C'est ça, lol. Il suffit d'en profiter avec les yeux.


박소현
Ce sont des gens d'un autre monde que le nôtre... lol


김여주
d'accord?


김여주
Eh bien, laissez-moi essayer de vous persuader.


윤주연
Oh non, c'est pour ça que j'ai dit non, lol.


박소현
Ah sérieusement, Kim Yeo-joo est tellement imprudenteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
Oh, pourquoi


김여주
Tu devrais au moins essayer !


김여주
Comment savoir s'il va tomber amoureux de vous ou non ?


윤주연
Oh là là, que puis-je faire de toute cette positivité infinie dans ce monde ?


김여주
Hé, ça te dit de faire un pari ?


박소현
pari?


김여주
Si je séduis Kang Tae-hyun, je te donnerai 100 000 wons. Si j'échoue, je te donnerai 200 000 wons. Vous êtes deux.


김여주
Comment ça va ? Ok ?


박소현
..Je suis ㄲ !


윤주연
…ok…ok, bon, essayons d’abord ㅋㅋㅋ


김여주
Ouais haha, attends de voir.


김여주
Je ferai de Kang Tae-hyun, un élève de deuxième année du lycée ○○, mon homme.

'Dreuk'


최연준
Hé, tu as entendu ça ?


최연준
Est-ce qu'il flirte avec toi ?


강태현
...

Dès que l'héroïne eut fini de parler, Yeonjun et Taehyun entrèrent dans la salle de classe.



김여주
…!

euh..?


김여주
ah,

Waouh, Kang Tae-hyun est fou !

Dans notre salle de classe ???

Oh non, dors simplement.

Vous avez donc entendu tout ce que j'ai dit précédemment ?

....

sous,

Ha, je n'ai même pas encore commencé et je me sens déjà défoncé^^



윤주연
...Hé, que dois-je faire ?;;)))


박소현
C'est fou, que vais-je faire de Kim Yeo-ju...)))


김여주
Je ne sais pas...bol,, )))

Nous avons échangé des regards tous les trois, pressentant que nous étions condamnés.



최연준
Hé, comment tu t'appelles ? (à la protagoniste féminine)


김여주
..moi?


최연준
euh


김여주
...


김여주
Kim Yeo-ju


강태현
...

Taehyun regarda Yeoju un instant, puis détourna la tête comme s'il n'était pas intéressé.



김여주
...

Est-ce que je viens de le faire se sentir mal ?

…pff, je suis fichu



최연준
Ah, ce serait bien si notre Taehyun était populaireㅋㅋㅋㅋ


강태현
,,(instantané)


최연준
Fais de ton mieux, je t'encouragerai haha


강태현
...


강태현
Je n'aime pas les gens qui parient sur les sentiments des autres, mais qu'est-ce que vous y gagnez ?

Taehyun a lâché ces mots comme s'il parlait à Yeoju.



김여주
...

Vous parlez de moi ?


등장인물
Étudiant 1 | Waouh, mais c'est qui Kim Yeo-ju ?

등장인물
Étudiant 2 | Ah oui, c'est vrai ; c'est le seul qui soit vraiment agaçant...



김여주
...

Waouh, vraiment



김여주
Salut, Kang Tae-hyun !!

J'ai crié le nom de Kang Tae-hyun assez fort pour que l'écho résonne dans toute la classe.



강태현
?


김여주
Hey vous.


김여주
Sors un instant.


강태현
pourquoi


김여주
J'ai quelque chose à dire.


강태현
Faites-le ici.


김여주
...

Salut M. Lee..^^ Suis-je fou ?

Pourquoi dirais-je ça alors qu'il est évident que je serai la seule à me faire insulter si je le dis ici ?^^

Je veux dire.



김여주
J'ai quelque chose à te dire seulement.


강태현
..d'accord.

À mes mots, Kang Tae-hyun m'a docilement suivi hors de la salle de classe.





salle de classe vide



김여주
Salut, Kang Tae-hyun


김여주
Je suis désolé pour ce que j'ai dit plus tôt.


강태현
Puis excusez-vous


김여주
...Désolé


강태현
d'accord


김여주
Oh, mais.!!


김여주
Je suis sérieux quand je dis que je vais te séduire.


강태현
...?;;


김여주
Je vais te séduire


강태현
Pourquoi,


김여주
Eh bien, parce qu'il est beau ?


김여주
Tu es tout à fait mon style haha


강태현
...


강태현
Vous m'avez appelé pour me dire des choses aussi insignifiantes ?


김여주
Waouh, ça n'a aucun sens


김여주
Dire que je vais avoir le courage de faire de toi mon homme n'a absolument aucun sens ?


강태현
...;;


강태현
Dire cela ne sert à rien.


김여주
Oh mon Dieu, bébé


김여주
Tu es célibataire ? Haha


강태현
…quoi ?

La prononciation de Taehyun était pâteuse, comme s'il était déstabilisé.



김여주
Oh là là ? Vraiment ?


김여주
Je viens d'essayer, c'était réel...?


강태현
…Quoi… ?!

Les oreilles de Taehyun devinrent rouges aux paroles de Yeoju.



김여주
Oh, les oreilles de l'enfant sont rouges...


강태현
...


김여주
Waouh, c'est inattendu


김여주
Un grain de beauté avec un visage comme celui-ci... ?


강태현
...Peux-tu arrêter d'utiliser le mot « mosaïque » ? ^^


김여주
mdr


김여주
Y a-t-il un côté étonnamment mignon à cela ?


강태현
...


강태현
Bon, j'arrête de parler.


강태현
Aller.


김여주
Ouais, Taehyun~! À plus tard ! Haha


김여주
Compris ? Je vais te retrouver~ haha (clin d'œil)


강태현
...

Vroum._

Taehyun fit semblant de ne pas entendre et quitta précipitamment la salle de classe.



김여주
Ouf, c'est amusant



김여주
Kang Tae-hyun, je t'aime beaucoup... haha



김여주



김여주

..........

.......

....




Oh, l'histoire change si soudainement...


Êtes-vous d'accord..??


