"Ayons une liaison, officiellement."
41 • Je ne te laisserai plus jamais boire _






전정국
…C’est tellement joli…


도여주
Souriant- ) Soudain ...


Elle portait une robe de mariée d'un blanc immaculé et avait le plus beau sourire du monde.


전정국
Que dois-je en faire ? C'est tellement joli.

Tu t'es approché de moi à grands pas, tu m'as embrassé, puis tu as croisé mon regard, me regardant avec les yeux les plus doux du monde.


도여주
Mais était-il vraiment nécessaire de le rendre aussi extravagant ?


전정국
Dajeong- ) C'est un événement unique dans une vie, alors nous devons le rendre spectaculaire.


도여주
Oh mon Dieu, tu es tellement mignon(ne) !


전정국
Je suis ravie ! Un ou deux enfants ? Peu importe que ce soit un garçon ou une fille.


도여주
Aller trop loin seul ?


전정국
Et alors ? Nous avons largement le temps.


도여주
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez faire une fois marié(e) ?

Tu as caressé ma joue, tu as souri joyeusement et tu m'as raconté diverses histoires.


전정국
Hmm, boire une bière en terrasse et regarder les étoiles…


전정국
Nous regardons des films à la maison, et quand nous aurons un enfant, nous irons dans des musées d'art et des zoos.


도여주
Pat-) D'accord, faisons tout ça.

avançant péniblement,


박지민
C'est bien que vous soyez si amoureux, mais votre mariage commence bientôt, vous savez ?


박지민
Ça suffit maintenant. Et si on se préparait ?


전정국
déjà?.

Je me suis levé de mon siège, j'ai pris ta main et je t'ai serré dans mes bras pour la dernière fois.


전정국
Nous ne faisons que commencer.


전정국
Je ferai de mon mieux.


Nous avons avancé vers un nouveau départ.


Fourmillement


박지민
Ah, enchanté(e).


박지민
Je suis Park Jimin, une amie proche de l'ancien PDG Jeon et actuellement chanteuse.

Ouah!!

Avec un sourire caractéristique aux lèvres face à l'ovation, il porta timidement son doigt à sa bouche.



박지민
Chut, c'est un mariage ! Les fiancés sont les vedettes, vous savez ?


박지민
Félicitons-les sincèrement.

" Oui !! "

Jimin, qui organisait le mariage, poursuivit son récit tout en feuilletant le livre qu'il tenait à la main.


박지민
Je n'aime pas non plus les longues introductions, je vais donc passer rapidement.


박지민
Nous allons maintenant commencer la cérémonie de mariage du marié, Jeon Jungkook, et de la mariée, Do Yeoju.


박지민
Mariée et marié, entrez !

Dans un grand fracas, Yeoju et Jungkook marchèrent bras dessus bras dessous et se placèrent devant Jimin.


박지민
Sans âme- ) Waouh, quel beau couple.


전정국
Ah, mon frère...


박지민
Ah, d'accord lol. Je plaisante, mais ça te va vraiment bien.


박지민
Nous allons maintenant procéder directement à la cérémonie de prestation de serment.


박지민
Monsieur Jeon Jungkook, avez-vous la confiance nécessaire pour aimer sincèrement et rendre heureuse la mariée Do Yeoju jusqu'à ce qu'elle devienne toute blanche ?


전정국
Je le jure sincèrement.

Jungkook m'a pris la main, a croisé mon regard et m'a parlé.


박지민
Chère épouse Do Yeo-ju, promettez-vous de vivre sincèrement et heureuse avec votre époux, Jeon Jungkook, jusqu'à ce que vos cheveux deviennent blancs ?



도여주
Souriant- ) Je le jure sincèrement.


박지민
Toutes mes félicitations, Jungkook.


박지민
Et Yeoju aussi.



박지민
Et vous, qu'est-ce qui vous vient à l'esprit quand vous pensez à un homme ?

Force!!


박지민
Alors, allons-nous examiner la force de mon mari ?

" Oui !! "


도여주
Décontenancé(e) ? Soudain ?


박지민
Tu ne peux pas le savoir, Yeoju, mais normalement, tout le monde fait comme ça.


박지민
Jeon Jungkook, tu as confiance en toi, n'est-ce pas ?


전정국
Ah, bien sûr. À votre avis, pourquoi fais-je du sport ?


박지민
Voyons maintenant combien de fois vous la porterez en princesse, le clou du spectacle du mariage.


도여주
O-oui ? ...

Éclair, -


도여주
Oh ! ...


전정국
Combien de fois dois-je le faire ? Je ferai comme vous dites, autant de fois que vous voulez.


도여주
(Chuchotant) Vite, laisse-moi descendre...


전정국
*Secoue la tête* Impossible, regardez le nombre de personnes ici qui espèrent ça.

Bien sûr ! Absolument ! Montrez-moi tout de suite !


전정국
Hein ? J'ai dit de le montrer.


도여주
Descends vite tant que je suis encore gentil...


전정국
Je n'aime pas ça...


전정국
Aaaah !!! ...

Swoosh, -

Je t'ai mordu la nuque, et tu m'as laissé tomber en hurlant.


전정국
Waouh, c'est vraiment trop...


도여주
Je t'avais dit de me laisser descendre, j'ai le vertige...


박지민
*Secoue la tête* On dirait que je vais vraiment être à leur merci...


Représentant Jeon, vous allez avoir des difficultés...

Et donc, un mariage censé être glamour et romantique…

Au final, ça s'est terminé comme une comédie.



#FêteAprès-mariage


전정국
*Grattement* C'est vraiment trop...


전정국
Aujourd'hui, c'est notre premier jour en tant que jeunes mariés, et tu m'as mordu la nuque...


도여주
Vous auriez dû me le demander, j'ai le vertige...


도여주
Mais, ça va ?

Je me suis approché de vous et j'ai examiné votre nuque ; il y avait des marques de dents, comme si vous aviez mordu assez fort.


도여주
Je me sens mal sans raison à nouveau...


도여주
Dois-je vous mettre un médicament ?


전정국
Espèce d'idiot, ce n'est même pas chez toi, alors où vas-tu acheter tes médicaments ?

Tu as appuyé fermement sur mon front et tu as dit :


도여주
...Vous pouvez simplement partir et revenir maintenant.


전정국
C'est absurde. Tout va bien, ne t'inquiète pas.

avançant péniblement,


박지민
Que faites-vous ici tous les deux ? C'est une fête pour vous deux, alors comment pouvez-vous vous comporter ainsi ?


박지민
Yeoju, tu aimerais prendre un verre de vin ?


도여주
(Hochement de tête.) Oui, si vous me le donnez, je le mangerai avec plaisir.

Quand Jimin m'a tendu le verre de vin, je l'ai pris et j'ai bu le vin.


전정국
Hé, oh... pourquoi versez-vous de l'alcool ?


도여주
Ça va, c'est déjà ça...


Au bout d'un certain temps, l'actrice principale semblait être très ivre.


도여주
Hé… ! Pff… Tu es si beau, mais tu as l’air si enfantin que mon rêve s’effondre complètement.


전정국
Blessé- ) Hein ? Tu veux dire que je suis comme un enfant...


전정국
Où trouveriez-vous ailleurs quelqu'un d'aussi mature que moi ?


도여주
Hein ? Héhé... Il dit qu'il est mature...


전정국
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?


전정국
Ça ne va pas. Arrête de boire immédiatement.

Alors que je t'arrachais le verre des mains, tu m'as attrapé la joue et tu as commencé à me gronder comme un enfant.


도여주
*Soupir*, pourquoi as-tu pris mon verre ?


전정국
Absurde- ) Oh là là, il est ivre...


박지민
*Rires* Oh là là, Yeoju a l'air bien aussi, alors pourquoi ?


도여주
Kyaaak,- ) Le lapin parle !! ...


전정국
Lapin ...


박지민
*Pfft* hahahaha.

Swoosh, -

C'était toi, tenant une carotte à la main, me la tendant avec un doux sourire en m'invitant à la goûter.


도여주
D'accord, ah… dis-le


전정국
C'est la première fois que je te vois comme ça, alors je suis un peu troublée... ;


도여주
Je t'ai dit de te dépêcher de manger ! Ta grande sœur te l'a donné comme ça !! ...


전정국
Haa, attends un peu, je ne te saoulerai plus jamais...


전정국
Frère, je vais ramener Yeoju à la maison.


박지민
Oui, allez-y.



전정국
Lève-toi, retournons à l'hôtel.


도여주
Euh-huh, je ne veux pas...


전정국
Bon sang, tu n'écoutes vraiment pas.

Éclair, -

En les voyant tous les deux se diriger vers l'hôtel avec le sac en bandoulière, Jimin laissa échapper un petit rire incrédule et dit ceci.


박지민
C'est absurde. Les couples ne se portent-ils pas simplement l'un l'autre ? Pas juste en se jetant sur les épaules…


박지민
Jaedo et Yeoju ne sont pas des gens ordinaires non plus ; ...




Laissez un commentaire s'il vous plaît ☺️, sinon je vais bouder 😠

++ Sérialisation avec 140 commentaires ou plus, sérialisation supplémentaire avec 160 commentaires ou plus.

++ Merci de ne pas vous contenter de commenter lorsque j'évoque un sujet ; je vous serais très reconnaissant de laisser un commentaire, même un simple point, même de façon informelle. 😄

