"Ayons une liaison, officiellement."

69 • L'eau répandue est difficile à récupérer.

Après environ une heure passée à manger des raisins et à bavarder, l'héroïne, se sentant comme détachée de son propre corps, commença à s'assoupir. Elle s'endormit même en pleine conversation.

전정국 image

전정국

Tu as sommeil ? Je vais me taper la tête contre la table.

Jungkook, qui venait de lui tendre une mèche de cheveux sur le point de tomber, fut tout simplement stupéfait de la voir hocher la tête pour la première fois. L'héroïne releva la tête avec un sourire gêné.

도여주 image

도여주

…J’essaie de ne pas faire de sieste pendant la journée, mais ça me rend fou.

전정국 image

전정국

J'ai entendu dire qu'avoir un bébé rend très fatiguée. Dois-je te mettre au lit ?

Même si ses yeux étaient déjà mi-clos, Yeoju secoua la tête. Il avait dû arriver tôt pour la voir, et si elle dormait comme ça, Jungkook allait s'ennuyer.

전정국 image

전정국

Pourquoi pas ? Tu as sommeil ?

도여주 image

도여주

Si je m’endors… tu vas t’ennuyer tout seul.

Contrairement à ses paroles, ses gestes commençaient déjà à se frotter les yeux, à bâiller, et sa voix s'affaiblissait peu à peu.

전정국 image

전정국

Tu es bête ou quoi ? Si tu as sommeil, dors…

도여주 image

도여주

toujours…

Jungkook la vit à moitié endormie sur la table. Il lui tapota doucement l'épaule pour la réveiller.

전정국 image

전정국

"Hé, réveille-toi. Peu importe à quel point tu as sommeil, qui dort à table ?"

도여주 image

도여주

Ah oui ? Ah oui…

J'ai à peine réussi à le réveiller et à me diriger vers la chambre.

전정국 image

전정국

D'accord, allonge-toi ici. Je vais t'endormir.

Avant même que je m'en rende compte, Jeongguk était monté sur le lit, me tapotait le côté et me disait de m'endormir. Un peu gênée, je me suis contentée de le regarder.

전정국 image

전정국

Que fais-tu ? Ça n'apparaît pas.

Avant, je dormais tout le temps dans ses bras, mais après la naissance de mon enfant, cette sensation était différente. Jungkook semblait être devenu un vrai père.

L'héroïne monta sur le lit, enlaça Jeongguk par la taille et s'allongea. Jeongguk, comme s'il l'attendait, posa sa tête sur une main et la serra contre lui de l'autre.

전정국 image

전정국

Tu es devenu un vrai bébé.

도여주 image

도여주

Pff... mais j'ai tellement sommeil.

Était-ce parce que je devenais infantilisée, ou était-ce à cause du parfum de Jeongguk que je transformais Yeoju en enfant ? J’avais envie de me blottir encore plus dans ses bras.

Câlin-

Une main lui tapota le dos, et le bruit de la respiration de Jeongguk venant juste au-dessus d'elle créa l'endroit idéal pour s'endormir.

도여주 image

도여주

…Tu ne vas pas t’ennuyer si je dors ?

전정국 image

전정국

C'est ennuyeux, mais rien que de voir ta tête, c'est tellement agréable. Mais si tu t'ennuies vraiment, je peux dormir avec toi.

Après avoir dit que tout allait bien, l'héroïne ferma les yeux et laissa échapper un petit soupir enfantin. Jungkook la serra fort dans ses bras sans rien dire et lui tapota le dos.

« Bonne nuit, ma femme. »

Le ciel étant complètement noir, je me suis arrêté dans un bar le cœur lourd, j'ai pris un verre et je suis rentré chez moi.

남진혁 image

남진혁

Ouf... Une seule erreur suffit, et voilà comment on gâche sa vie.

Si je n'avais pas trompé, les choses se seraient-elles passées ainsi ? La personne à côté de Yeoju et l'enfant qu'elle portait n'auraient-ils pas été les miens ?

김요한 image

김요한

Je vais vous présenter au PDG. Ne vous laissez pas aller à des pensées oisives concernant votre femme.

남진혁 image

남진혁

…quoi?

김요한 image

김요한

Vous et votre femme, vous n'êtes pas faits pour être ensemble. Votre femme est enceinte. Vous comprenez ce que je veux dire, n'est-ce pas ?

남진혁 image

남진혁

…La lune est exceptionnellement brillante aujourd'hui. Cela ne me dérange même pas.

L'eau renversée ne se recolle pas. Cette image convenait parfaitement à la situation. Tout comme un verre brisé ne se recolle pas.

« Nam Jin-hyuk… »

Je me suis arrêté net en entendant mon nom : « Nam Jin-hyeok ». Et dès que j'ai tourné la tête, mon ivresse s'est instantanément dissipée.

남진혁 image

남진혁

최혜지 image

최혜지

Et puis, à cause de Do Yeo-ju… as-tu bu ?

Et encore une fois, Choi Hye-ji. Si cette femme n'était pas apparue, je n'aurais pas été contraint au mariage.

La colère qui aurait dû être dirigée contre moi s'est retournée contre moi et m'a pesé lourdement sur le cœur. Naturellement, mes paroles ont été maladroites.

남진혁 image

남진혁

Vous me suivez ? Vous êtes un harceleur ?

최혜지 image

최혜지

…Ce n’est pas ça. Je me trouvais juste au bar, alors je l’ai suivi.

남진혁 image

남진혁

Donc finalement, c'est vrai que je t'ai suivi, n'est-ce pas ? Non ?

Les pas qui approchaient s'arrêtèrent net. Le clair de lune accentua la tristesse du visage d'Hyeji.

최혜지 image

최혜지

Je sais que tu m'en veux, mais tu sais à quel point j'étais inquiète ? Rentrons d'abord. Il n'y a nulle part où dormir après avoir bu comme ça.

남진혁 image

남진혁

Hein ? Tu es fou ? Excuse-moi… J’ai mon propre bureau-appartement. J’y habiterai pour le moment. Ne t’en fais pas.

C'était étrange de voir Hyeji, qui d'habitude se montrer forte, avoir l'air triste aujourd'hui et faire semblant d'être inquiète.

Au moment où j'avais fini de dire ce que je voulais dire et que j'allais me retourner, il a couru vers moi en faisant un grand bruit et m'a attrapé le bras.

남진혁 image

남진혁

…!

최혜지 image

최혜지

Tu crois toujours que je suis la seule à être méchante ? Toi aussi, tu l'es... vilain enfant.

남진혁 image

남진혁

Quoi ? Que fais-tu maintenant ?

Je n'ai pas pu résister à la main d'Hyeji, qui allait me lâcher à l'instant même. Même durant leur court mariage, une goutte d'eau transparente, peut-être de pluie, coulait sur sa joue, son visage rayonnant toujours de confiance.

최혜지 image

최혜지

…Si vous m’aviez seulement jeté un coup d’œil, on n’en serait pas arrivé là !

남진혁 image

남진혁

Tu pleures maintenant ?

최혜지 image

최혜지

… Ai-je trop demandé ? Juste un dîner tous les deux, un soir !

최혜지 image

최혜지

Mais… quel était donc ce premier amour ? Tu ne rentrais jamais à la maison et tu restais dehors toute la nuit. Même s’il s’agissait d’un mariage politique, je t’ai vraiment aimé… !

Hyeji hurlait au milieu de la rue, jurant comme pour exprimer toute sa rancœur. Jinhyeok lui retira la main et lui parla à voix basse.

남진혁 image

남진혁

Ouais, tu n'aurais pas dû m'aimer.

최혜지 image

최혜지

C'est... ce que vous voulez,

남진혁 image

남진혁

Moi aussi. Je ne peux pas faire tout ce que je veux. Une personne qui le sait bien… C’est ça ?

Les yeux d'Hyeji tremblèrent violemment et elle recula d'un pas.

남진혁 image

남진혁

Sérieusement… tu es égoïste jusqu'au bout.

남진혁 image

남진혁

« Veuillez rédiger les papiers du divorce et me les envoyer au plus vite. Si cette situation perdure, j'ai l'impression que même le peu de compassion qui me reste disparaîtra. »

최혜지 image

최혜지

… … Vraiment, jusqu'au bout, espèce d'enfoiré. Nam Jin-hyuk…

À tous_ Les commentaires sont divisés en deux - pourriez-vous commenter une seule fois, s'il vous plaît ?

Plus il y a de commentaires, plus le cycle de publication est court ! Je suis une baleine, alors si vous laissez un commentaire, je danserai 🧏🏻‍♀️