Faisons un pari
01. Faisons un pari
신여주
Amigo a 18 ans et est sûr de lui. Il est très actif, surtout avec ses amis. Célibataire depuis 18 ans, il est populaire et doué en sport. En revanche, il n'est pas très bon en études.
박지민
Amigo, 18 ans, au caractère difficile. Tyran. Inflexible. Célibataire. Beau et populaire. Bon élève.
이지은
Amigo a 18 ans. Il est gentil et bavard. Il aime Park Jimin.
김태형
Amigo, 18 ans, est l'ami de Shin Yeo-ju, Park Jimin, Jeon Jung-kook et Lee Ji-eun. Il flirte avec Yeo-ju. Beau et populaire, il est aussi impénétrable.
전정국
Amigo, 18 ans, ami de Shin Yeo-ju, Lee Ji-eun, Park Jimin et Kim Tae-hyung. C'est un dur à cuire doté d'un talent athlétique exceptionnel. Un ami aux multiples talents.
좍까
Parlons-en !
신여주
Ah... c'est vendredi, super !
이지은
Jju~ hahaha
신여주
pourquoi ?
이지은
Je suis venue à l'école aujourd'hui pour lui avouer mes sentiments !! Haha
신여주
Ah… ne pleure pas quand tu te fais frapper
이지은
Ouais ! Haha
김태형
yo~ yeojju~ Aujourd'hui, c'est aussi Jonmo...
신여주
Mon ami, ça te dirait de sortir avec moi et de discuter un peu ?
김태형
Haha non, elle est jolie aujourd'hui aussi.
신여주
Oui, je sais
김태형
(Sacré salaud, hein...) haha
신여주
Évitons de jurer dans nos cœurs, haha
전정국
Hahaha, tu penses que je le regarde de travers ?
신여주
Haha, ça fait combien de temps qu'on est ensemble ?
전정국
mdr
이지은
!! Hé ! Hé, hé, il est là !
신여주
Oui… Courage à notre auteur !
이지은
hein!
Boum-boum-
이지은
Hé... hé ! Hé... Jimin !
박지민
?
Vroum-
신여주
…(Que fait cet enfant… Vous n’avez pas entendu ?)
Fur-seok-
이지은
(Je ne t'ai pas entendu) Jimin, j'ai quelque chose à te dire...
박지민
(en regardant l'auteur) ?
이지은
Grand...mon...je t'aime tellement !! (donne un biscuit)
박지민
....Hé...
이지은
Hein?
박지민
Je te déteste, surtout quand tu bégaies. Et ça ? Un biscuit ? Je ne mange pas ce genre de choses. (Elle laisse tomber le biscuit par terre.)
Cogner-
이지은
...boum...boum boum...
신여주
…Ha… Ji-eun, ne pleure pas… Arrête ! Tu dois arrêter.
이지은
euh... euh... euh...
신여주
Soupir... putain, je n'en peux plus...
이지은
…??!! Ne dis pas non… Je vais bien…
신여주
Ha...lâchez-moi, je suis en colère...
김태형
!!! Je vais faire quelque chose...
신여주
Hé!
박지민
?moi?
신여주
Y a-t-il quelqu'un d'autre que tu peux appeler « ya » ? lol
박지민
...quoi
신여주
je m'excuse
박지민
ㅋㅋ Ça ne te plaît pas ? Mais qui es-tu ? T'es complètement con ou quoi ?
신여주
Je suis proche de Lee Ji-eun ?
박지민
Ha… putain, qu’est-ce que tu veux que je fasse ?
신여주
Hé… tu ignores l’humanité ? Hé Park Jimin, tu es vraiment génial de ne pas entendre les gens parler et de ne leur répondre que lorsque tu leur adresses à nouveau la parole ?
신여주
Si vous envisagez une relation amoureuse, ne devriez-vous pas pouvoir dire quelque chose comme : « Désolé(e), je ne souhaite pas sortir avec toi pour le moment » ? Est-ce vraiment votre genre de passer la nuit à faire des biscuits et d'ignorer ensuite la sincérité de la personne qui les a préparés ?
박지민
Mais qu'est-ce que tu prends ? Tu n'as pas été largué et tu me demandes de veiller toute la nuit pour que je te prépare ça ? Tu l'as préparé et je t'ai largué. Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? Tu prétends que tu vas protéger notre amitié à ta place juste parce que je suis ton ami ?
박지민
Ah… alors tu essaies de me séduire. Mais Shin Yeo-ju, la fille populaire de notre école, est-elle incapable de me séduire ?
신여주
…D’accord ! Si je te séduis et que tu viens vers moi, tu devras présenter tes sincères excuses à l’auteur devant toute l’école, en reconnaissant que tu avais tort à l’époque.
박지민
D'accord, mais si je ne cède pas, tu seras mon petit morveux pour le reste de l'année.
신여주
d'accord!
박지민
(Ce pari va être marrant... lol) Bon, c'est tout.
Toc toc toc toc
전정국
...bon travail, vois grand
신여주
Ouais... hahaha...
이지은
Soupir ~ㅠㅠ À cause de moi ㅁㅣㅇㅏㄴㅐㅠㅠㅠ
신여주
Ah... c'est bon...
김태형
Ouais, tout le monde peut voir que ça veut dire que je ne vais pas bien… Même Jungkook et moi, on voit bien qu’il est très têtu… C’est un putain d’idiot qui n’a jamais montré de sentiments à une femme.
신여주
Haha...
김태형
Haha...
신여주
Monsieur Lee... Je vais tomber amoureuse de vous ㅠㅠ