Rencontrons-nous maintenant
Notre passé (1)
[Actuellement, tout est raconté du point de vue de la protagoniste féminine.]
…il y a trois ans, c’était étrangement identique au premier jour de mon entrée au lycée.
Le ciel du matin était encore clair et parfumé.
Et je t'ai croisé en marchant.
김여주
Oh...!
전정국
euh...?
J'ai bousculé un garçon que je n'avais jamais vu auparavant, et il m'a rattrapé.
김여주
Ah... Je suis désolé.
전정국
C'est bon... C'est moi qui devrais m'excuser. Quant à la blessure...
김여주
Oh non... Merci.
전정국
Il semblerait que nous soyons tous les deux en première année à Ami Middle School, alors soyons amis !
김여주
Ah... oui, haha. Je vois.
전정국
Tu es dans quelle classe, par hasard ?
김여주
Ah, je suis en CP, classe 4.
전정국
Oh, je crois qu'on est faits pour être ensemble, haha. Je suis en CM1 aussi !
김여주
« Pff, un discours mi-formel… J’aime bien… »
전정국
Et si on allait ensemble en classe ?
김여주
Oui, c'est bien !
Nous sommes entrés dans la même salle de classe de la même manière.
Il restait environ 10 minutes avant que la cloche ne sonne.
전정국
Puis-je parler de façon informelle ?
김여주
Oh, bien sûr !
Jeon Jungkook s'est assis à côté de moi.
Je n'ai rien dit non plus.
작가
Parce qu'il est beau.
L'auteur a dû perdre la tête. J'espère que vous comprenez.
작가
...Le personnage féminin principal est méchant...
Fichez le camp. Enfin bref, c'est comme ça que notre relation a commencé.
C'est aussi le début de ce que je regrette le plus dans ma vie.
정호석 선생님
Puisque c'est le premier jour, je vais m'arrêter ici et me reposer.
김여주
(Je me parle à moi-même) Quel soulagement de constater que le professeur principal a l'air d'une personne sympathique...
전정국
(À voix basse) Quel soulagement de ne pas avoir eu à échanger de place...
김여주
Au fait, dans quelle école primaire étais-tu ?
전정국
Je suis fan de BTS
김여주
Euh… vraiment ? Mais pourquoi ne vous ai-je jamais vu…
전정국
J'ai été transférée là-bas au début de la 5ème année, donc vous ne m'avez probablement pas vue haha
김여주
Ah, je vois...
박지민
Yeojuu
김여주
Baissez le volume !
박지민
Ta voix est plus forte !!
김여주
De quoi parlez-vous ?! Pourquoi êtes-vous venu ?!
박지민
Tu me manques... Sors vite
김여주
Bref, je suis tellement passive...
박지민
*Sanglots* Je suis en 7ème. C'est tellement loin.
김여주
On va à l'école ensemble, on se voit pendant les récréations et le déjeuner, on rentre à la maison ensemble et on vient chez toi pour passer du temps ensemble.
박지민
Pourtant, nous étions toujours ensemble à l'école primaire...
전정국
qui est-ce?
박지민
Hein… ? C’est ton petit ami, Yeoju ? 8ㅂ8
김여주
De quoi parlez-vous ? C'est pas possible ! J'ai rencontré cette personne pour la première fois aujourd'hui, mais on a fini par devenir amis.
전정국
(À voix basse)... Ça fait mal si tu le dis comme ça.
김여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
전정국
Ah non, haha, je parlais tout seul.
박지민
Hmm... peu importe comment je vois les choses, je suis contre vous.
김여주
Vous plaisantez… Je vous le dis, je vous ai vu aujourd'hui !
박지민
dent...
김여주
Et j'aime bien quelqu'un d'autre.
전정국
Qui... qui est-ce ?
박지민
OMG... Tu m'abandonnes... ? ㅠㅠㅠ Pas question
김여주
Espèce de fou furieux, de quoi tu parles ? Sérieusement.
박지민
Qui est-ce, sérieusement… Je vais aller m’en débarrasser…
전정국
Je veux t'accompagner pour te débarrasser de cette personne.
김여주
Je suis votre supérieur, bande d'enfoirés. Si vous vous en prenez à moi, vous allez mourir.
전정국
Hein...
박지민
Tch... c'est méchant... Alors qui est-ce ?!
김여주
Pas besoin de savoir, haha. Allez, filez vite. Il reste deux minutes de pause.
박지민
C'était vraiment méchant... Je reviendrai pendant la prochaine pause.
김여주
Mmm~ Au revoir, manggae tteok
박지민
Je n'aime pas ça, ne m'appelez pas...
김여주
Pff, j'ai pas envie~ Vite !
전정국
Tu as l'air vraiment proche.
김여주
Ah... on va à l'école ensemble depuis la garderie, haha.
전정국
Est-ce moi ou elle ?
김여주
Tu as aussi attrapé la maladie des conneries de Park Jimin ?
전정국
Comment peux-tu dire des choses aussi dures… Ne suis-je pas meilleur que ce chien ?
김여주
Ouais, je crois que le lycéen que je préfère est le meilleur, haha.
전정국
...Vous n'aimez pas Jeon Jungkook ?
김여주
Pourquoi te détesterais-je ? Nous sommes amis.
전정국
Alors ça veut dire que c'est bon ! Je ne reviendrai pas sur cette décision.
김여주
Ouais, peu importe lol
Je pense que Jeon Jungkook va devenir bizarre comme Park Jimin. Non, je pense qu'il l'est déjà un peu.
J'ai entendu dire que Taehyung oppa fréquente aussi cette école, mais l'idée que je ne pourrais pas le voir parce qu'il est occupé en début de semestre m'a complètement démoralisée.
Je pensais néanmoins pouvoir revoir Taehyung au second semestre.
김여주
(Chuchotant) Pff... Quand est-ce que le deuxième cours va se terminer... Je veux rentrer à la maison...
전정국
(À voix basse) Hahaha, tu es trop mignon(ne). Déjà ?
김여주
(À voix basse) Je ne suis pas mignonne... Je veux juste déjeuner vite fait et partir T_T
전정국
(À voix basse) À mon avis, tu es le plus mignon. Heh.
김여주
(À voix basse) Si vous voulez rire, allez-vous-en...
정호석 선생님
Euh… on dirait que vous vous ennuyez vraiment, surtout que c'est le premier jour. Je vous accorde cinq minutes de repos en avance. Tenez bon encore trois minutes, les gars.
김여주
(À voix basse) Professeur Hoseok, je vous aime... T_T
전정국
(Petit) Qu'est-ce que le Jeonggugi ?
김여주
(À voix basse) Jeong-gu aime... hein ?
전정국
(À voix basse) Tu as dit que tu m'aimais, n'est-ce pas ?
김여주
(À voix basse) Ce faux est dingue... Oh mon Dieu...
전정국
Je l'ai entendu (à voix basse) ! Je ne reviendrai pas sur ce point non plus.
김여주
(À voix basse) C'est certain qu'il a attrapé le virus de la connerie de Park Jimin, lui aussi...
Grâce à M. Hoseok, la deuxième période s'est terminée 5 minutes plus tôt.
선혜원
...Il est vraiment beau, non ? Ce type, Jeon Jungkook.
윤원지
Oui... il est vraiment beau... Waouh, regarde ses proportions !
이현서
Qui est cette fille là-bas...? J'ai entendu dire qu'elle s'appelle Kim Yeo-ju.
윤원지
N'est-ce pas un renard ? Ne devrions-nous pas nous en occuper ?
선혜원
Je ne veux pas que la situation dégénère… Laissons la fille tranquille et kidnappons Jeon Jungkook. Si rien ne fonctionne, je pourrai toujours essayer de le tourmenter.
이현서
Oui... si la situation dégénère inutilement, ça va poser un gros problème, n'est-ce pas...?
김여주
...?
전정국
quel est le problème?
김여주
Non, j'ai soudain une drôle de sensation...
박지민
Avez-vous froid ? Veuillez vous habiller chaudement lorsque vous sortez.
김여주
Non, ce n'est pas ça... haha. Tout va bien.
Et le professeur a terminé les cours environ 3 minutes plus tôt par égard pour nous.
김여주
Très bien, allons-y maintenant.
박지민
Ouais ! Hahaha
박지민
Au fait, Jeong-gu, tu vas par là aussi...?
전정국
Ah, euh. Parce que ma maison est par ici.
박지민
Groguna...
김여주
J'ai sommeil...
박지민
Tu veux dormir chez moi et venir me voir plus tard ce soir ?
김여주
Ah oui, haha. Tu veux venir chez toi pour la première fois depuis longtemps ?
김여주
Donc tu dis que ton matelas est bien moelleux, haha.
전정국
C'est parce que Park Jimin est lourd, donc le tapis appuie dessus...
김여주
(Froidement) Jimin n'est pas ce genre de personne.
전정국
Hee... Qu'est-ce que j'ai bien pu dire...
김여주
Lee, ne dis pas des choses comme ça à Jjimni.
박지민
Il n'y a personne d'autre que l'héroïne... héhé
전정국
Hein… ? Regardez-moi ces types…
김여주
...Jimin !
박지민
Oui?
김여주
Rentre d'abord à la maison. Je passerai au supermarché avec Jungkook pour acheter des en-cas.
박지민
Oui, compris. Au revoir !
김여주
Heh heh, j'arrive bientôt~
김여주
Viens ici, Jeon Jungkook
박지민
...Vous êtes si gentil(le) que je ne peux m'empêcher de vous apprécier.
김여주
...
전정국
Qu'est-ce qui ne va pas?
김여주
Je suis désolé pour tout à l'heure.
전정국
Si tu es désolé, donne-moi un baiser.
김여주
Je ne regrette rien.
전정국
C'est juste une plaisanterie...
김여주
...Ne vous moquez pas de Jimin.
전정국
Alors pourquoi diable...
김여주
Il est extrêmement sensible à ce genre de choses. Même les taquineries les plus anodines le blessent.
김여주
En CM1, j'étais harcelé parce que j'étais plus gros que les autres enfants. En CM2, Jimin a vraiment pleuré toutes les larmes de son corps pendant son régime.
김여주
À l'époque, j'étais dans une autre classe, donc je ne pouvais pas beaucoup m'occuper de lui/elle. Depuis la 5e, je prends vraiment bien soin de lui/elle.
김여주
Jimin est vraiment très sensible et gentil. Ne le taquinez pas devant lui...
전정국
…Désolé. Je ne savais pas…
김여주
Non, c'est moi qui suis le plus désolée. Tu n'aurais pas pu le savoir, mais je me suis énervée. Et Jimin a fait beaucoup de progrès, lui aussi. Il s'est même vanté auprès de moi d'avoir des abdos… (à voix basse) Il est fou.
김여주
et...
전정국
Et... quoi...?
김여주
Si tu ne te sens pas bien, Jungkook, achète-moi des gâteaux plus tard hehehe
전정국
…Qu’est-ce que tu vas faire pour moi ?
김여주
Ah, ne fais pas cette tête-là. Je sais que tu es le benjamin du groupe S, alors s'il te plaît, achète-moi quelque chose, Jeong-gu...
전정국
...Ne faudrait-il pas autant d'efforts pour que le plus jeune fils du groupe S ouvre son portefeuille ?
김여주
...Vous êtes inutilement logique...?
전정국
Je prends ça comme un compliment.
김여주
Alors, que voulez-vous...?
전정국
Je te l'achèterai si Jeong-gu dit « Je t'aime tellement ♡ ».
김여주
...
전정국
Si ça ne vous plaît pas, l'héroïne devra sortir son portefeuille... haha
김여주
Ah, j'avais dit que je le ferais...
김여주
J...Jeong-gu, je t'aime tellement♡... Est-ce suffisant ?
전정국
Qu'est-ce que tu as dit ? Je n'ai pas entendu. Hahaha. Répète.
김여주
Jeong-gu, je t'aime tellement ♡... Est-ce suffisant ?!
전정국
Je ne vous entends pas. Veuillez recommencer. ♡
김여주
Jeong-gu, je... beaucoup
전정국
Ouais haha, beaucoup ?
김여주
Je te hais, espèce d'enfoiré. Si ça continue comme ça, je l'achèterai moi-même plus tard.
전정국
Ah, désolé... Je t'inviterai, lol
김여주
Pff, sérieusement...
Après avoir acheté tous les en-cas, je suis entrée chez Jimin.
김여주
Je vais dormir tout de suite, Jimin...
박지민
Et les en-cas ?
김여주
Je mangerai plus tard, quand je me réveillerai... J'ai trop sommeil pour l'instant...
박지민
De quoi se blottir à la maison... Que pensez-vous de ceci ?
김여주
Qu'est-ce que c'est?
박지민
Moi♡
김여주
Je rentre chez moi.
박지민
J'ai fait une erreur... Si vous l'ouvrez là-bas, il devrait y avoir une grande peluche de chat.
김여주
Oui, merci. À plus tard, Jungkook aussi !
전정국
Oui, bonne nuit~
김여주
...Je vous le dis, la maison est vraiment d'une propreté impeccable.
Je me suis allongée sur le lit en serrant un gros oreiller en forme de poupée.
Cependant, malgré ma fatigue, je n'arrivais pas à m'endormir facilement.
김여주
...Pourquoi est-ce que je me sens si bizarre...
Mais cette sensation étrange fut de courte durée, et il me semble m'être endormi peu après.
[À partir de maintenant, le récit est présenté du point de vue de Jungkook.]
박지민
Jeong-gu-ga...
전정국
Hein ? Pourquoi ?
박지민
Je vais aller dans la petite pièce et dormir un peu aussi... Tu peux regarder la télé, hein.
전정국
Ouais haha bonne nuit~
박지민
Hmm~
Park Jimin entra lui aussi dans la petite pièce.
Je suis entré directement dans la grande pièce où dormait l'héroïne.
L'actrice principale dormait profondément.
전정국
«…C’est tellement mignon que je n’en peux plus, sérieusement. Pourquoi est-ce que je réagis comme ça?"»
Je fixais intensément Yeoju endormie, et sans m'en rendre compte, j'ai posé ma main sur sa joue rougeoyante.
김여주
Euh...
Puis, sentant peut-être que nos mains s'étaient touchées, l'actrice principale a pris ma main. Non, pour être plus précis, elle a pris mes doigts.
Mon cœur battait anormalement vite. J'avais l'impression que j'allais devenir fou.
Mon regard était sans cesse attiré par les lèvres.
전정국
« Ouf... Jeon Jungkook, qu'est-ce que tu fais... Attends... Espèce de fou... »
Yeoju se réveilla brusquement, me serra la main plus fort et me serra dans ses bras. Nos corps se retrouvèrent alors ensemble penchés vers le lit.
전정국
'euh...?'
Mon corps était à moitié penché, et j'étais trop près de l'actrice principale. Je sentais que je n'allais pas pouvoir supporter ça à ce rythme.
Finalement, j'ai embrassé légèrement la joue de l'actrice principale et j'ai quitté la pièce avant que les choses ne s'enveniment.
전정국
Jeon Jungkook est complètement fou. Comment va-t-il faire pour affronter l'héroïne demain ?
작가
Le contenu lui-même comporte 3 922 caractères !
작가
Je voulais écrire la partie du passé rapidement, du coup je n'ai pas réussi à en respecter la longueur...♡
작가
Même si j'écris environ 4 000 caractères par texte comme ça, j'ai l'impression que ça ferait au moins quatre parties. C'est juste mon imagination, hein… ? J'ai vraiment pas envie d'écrire les chapitres précédents, snif.
작가
Je suis désolée… Il semblerait que je ne puisse rien publier ce week-end. Mon téléphone a été confisqué, je l'utilise donc en cachette pour le moment… Je vais travailler dur pour écrire une histoire et je serai de retour lundi soir ! ♡
박지민
Merci beaucoup d'avoir lu ! ♡♡ Aussi, auteur, puisque je suis le personnage principal, même si je n'ai pas eu beaucoup de temps d'écran par le passé, s'il vous plaît, accordez-moi un peu d'attention dans le présent, d'accord ?
작가
Oui, Juyeon Park Jimin... J'ai commis un péché mortel... Alors tout le monde, S...
전정국
Je t'aime !!! ♡ Je t'aimerai encore plus si tu laisses une note et un commentaire !!!
작가
Jeon Jungkook, ce fou… N'hésitez pas à poser vos questions en commentaires ♡ Merci beaucoup et je vous aime. Excusez-moi si c'est un peu long… ♡ Ce texte fait 4 389 caractères, anecdotes personnelles comprises.