Protégeons notre vie publique et privée.

#81_Notre fin est (complète)

*Nous vous recommandons de regarder cet épisode en écoutant la chanson « Ending Like This » d'IU.

Il existe deux versions : une version IU et une version Jungkook. Veuillez en choisir une et l’écouter :)

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk

Bruissement-

largement))

...

...

.

Ses pas résonnèrent doucement dans la salle d'audience silencieuse où personne n'était présent.

Bientôt, le silence revint dans l'endroit alors qu'elle s'asseyait au dernier rang, à quelques sièges de Jeongguk.

Cet endroit vaste et vide.

Un endroit où l'on peut entendre de temps à autre le chant des oiseaux à l'extérieur et le tic-tac de l'horloge à l'intérieur résonner distinctement dans les oreilles.

Là, ils étaient assis côte à côte, si bien que l'on pouvait entendre le moindre souffle.

서여주

......

서여주

Il fait beau aujourd'hui.

Bruissement))

서여주

N'est-ce pas ? Oppa (sourire)

전정국

....

전정국

Oui, il fait beau... haha

서여주

....il...

서여주

J'hésite un peu à dire ça, mais... Vous avez bien travaillé.

서여주

Haha… Grâce à toi, tout s’est bien terminé…

서여주

Moi… honnêtement, je suis un peu gênée… (soupir)

서여주

...Si j'y pense, j'ai vécu presque la moitié de ma vie pour aujourd'hui...

서여주

…C’est tellement vide quand on voit la fin, pas vrai…ㅎ

Bruissement

Bruissement_

전정국

Il tourne la tête et regarde l'actrice principale.

서여주

....((sourire

전정국

.....

전정국

Moi aussi... Je me sens très vide...

전정국

Quand je repense au bruit qu'il y avait ici tout à l'heure... c'est un peu gênant, haha

서여주

…c’est tout… c’est ce que c’est,

서여주

Honnêtement, le juge est vraiment très silencieux, sauf lorsqu'il préside un procès.

전정국

Et dans des endroits comme celui-ci, les criminels sont punis et jugés...

전정국

…Si on y réfléchit, c’est assez contradictoire, non ? Haha

서여주

Cela semblait aussi inutilement sacré, (soupir)

전정국

.....il

전정국

...Mais l'héroïne...

서여주

Frère,

전정국

.....

서여주

Tu ne vas pas bien manger ni bien dormir parce que tu as rompu avec moi, n'est-ce pas...?

서여주

Ne faites pas ça, ....

전정국

...

서여주

..vraiment....

...

서여주

Le temps guérira tout, maintenant tu peux être heureux

Sa voix tremblait légèrement tandis qu'elle parlait calmement.

Peut-être qu'elle se dit ces mots à elle-même, et non à lui.

Tout va bien maintenant, soyons heureux

J'espère que tu trouveras quelqu'un de mieux que moi, puisque tu étais seule.

C'était des excuses sincères, car l'autre personne n'était pas moi.

전정국

....

전정국

L'air est un peu étouffant ici... Et si on allait dehors pour discuter ? Héhé...

서여주

......

서여주

.....d'accord,

La lueur du soir s'estompe et les réverbères clignotent, rue déserte.

La route scintillante de lumières de Noël et les légers flocons de neige tombés juste à temps pour la saison qui approchait offraient un spectacle très romantique.

et...

Un homme et une femme marchent côte à côte, en gardant une légère distance entre eux.

Je le sens marcher lentement sur le long viaduc qui surplombe la route où circulent les voitures.

서여주

Ha...

Elle souffle à petits coups sur la chaussée recouverte d'une fine couche de glace,

Un léger souffle de froid et de chaleur, qui s'épanouit et s'estompe.

전정국

Il semble faire de plus en plus froid à mesure que la nuit tombe… Ne vaudrait-il pas mieux rentrer maintenant ?

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk

서여주

Grand))

전정국

.....((Arrêt

서여주

Swish)) Regarde, oppa, c'est le centre exact du viaduc

전정국

Hein ? Oh, oh… je vois…

서여주

......

서여주

.....((sourire

서여주

Debout ici comme ça, n'avons-nous pas l'impression d'être les personnages principaux ?

À un moment raisonnablement approprié,

Une atmosphère relativement appropriée

Sous le pont, là où il n'y a personne

Voitures roulant avec leurs phares allumés

전정국

Euh... oui, c'est vrai... oui... des voitures passent aussi... comme ça...

전정국

Mais... Yeoju,

전정국

…Toi… Pourquoi tu continues à parler comme si tu allais partir quelque part… ㅎ …comme ça… ?

서여주

...ah..

서여주

Ai-je... fait ça ?

서여주

Ah… haha… Je suis désolée… Je… (Repousse les cheveux qui sont tombés)

Bruissement))

전정국

.....

서여주

....

서여주

…((Établissez un contact visuel avec Jeongguk)

서여주

Je suppose que c'est parce que mon cœur bat la chamade... (sourire)

전정국

....

전정국

...Honnêtement... Tu ne peux pas me le dire...? ..À quoi penses-tu en ce moment ?

전정국

Je peux tout croire.....

서여주

......

서여주

…Finalement, mon frère et moi ne nous entendons pas bien.

전정국

....hein..?

서여주

Soupir)) ...Juste...

서여주

Devrions-nous nous séparer à ce stade ?

서여주

Mon frère est à gauche, je suis à droite.

서여주

Je dois rentrer à la maison maintenant, haha

전정국

J, attends une minute... héroïne...!

전정국

…J’ai encore quelque chose à dire…

Vroum((

Elle se retourna et lui fit face, sa voix légèrement suppliante lorsqu'il la saisit.

전정국

Oh, euh... heh... héroïne...

서여주

.....

서여주

Si jamais nous nous croisons dans la rue... même par hasard... alors...

서여주

…n’allons pas faire semblant de nous connaître et nous croiser sans nous voir…

서여주

Ne soyez pas gênés de vous saluer sans raison, et ne vous débattez pas à cause de vos regrets...

서여주

Fais comme si tu ne savais pas...

전정국

......

서여주

Encore une fois, le temps… guérira tout.

서여주

Je ne suis pas cruel,

서여주

Je sais, moi aussi... hehe((sourire amer)

서여주

Parce que je suis mauvais, je continuerai d'être mauvais comme ça jusqu'à la fin.

서여주

Frère, lève la tête... Hein ?

전정국

.....

전정국

…(Il lève lentement la tête et regarde l’héroïne

서여주

....plus tard...

전정국

.....

서여주

Quand les choses se sont vraiment améliorées, quand nous étions...

서여주

Retrouvons-nous avec le sourire.

서여주

Si tu souris en premier, alors je sourirai avec toi, sourions ensemble… ㅎ

Je n'ai pas eu le courage de la rattraper à nouveau, tandis qu'elle relevait lentement ses lèvres tristes et esquissait un faible sourire.

J'ai tracé une ligne comme celle-ci, mais je ne pense pas pouvoir la franchir.

Cela ne veut pas dire que je ne l'ai pas poursuivie et rattrapée alors qu'elle se détournait lentement juste devant moi.

À quoi bon s'accrocher comme ça et se ridiculiser ?

Alors... sa chaleur,

Donc... son parfum,

Donc... ses traces,

Alors… je suis restée immobile jusqu’à ce que même son ombre disparaisse.

Bien sûr, je ne pouvais rien dire.

Si j'ouvrais la bouche précipitamment, j'avais l'impression que ma voix rauque, forcée à force de retenir mes larmes, sortirait déformée.

Je suis donc retourné sur mes pas.

c'est,

C'était notre séparation

C'était une rupture,

C'était la fin d'un long roman.

La fin de chaque roman d'amour,

Comme si tout n'était pas romance

« Tout le monde vécut heureux pour toujours »

Pas

« Chacun d'eux vécut heureux pour toujours. »

Notre fin fut heureuse.

_ [Protégeons la vie publique et privée, nous] Fin de l'histoire principale (terminée)

살찐도치작가

Ouf....!

살찐도치작가

Maintenant... ça paraît réel...

살찐도치작가

C'est vraiment fini, les gars...

살찐도치작가

Beaucoup de gens souhaitaient une fin romantique, mais...

살찐도치작가

…vous avez déjà traversé la rivière qu’on ne peut traverser

살찐도치작가

Autant que possible, sans Kebung... J'ai finalement terminé cette pièce comme ceci.

살찐도치작가

Voilà, cette petite chose est complètement (?) terminée...

살찐도치작가

Bientôt !! Je reviens avec un épilogue et une histoire parallèle !!! ㅎㅎ

살찐도치작가

Chuchotement) Peut-être dans l'intrigue secondaire... la romance que beaucoup attendent...

살찐도치작가

Voilà ! À tous les lecteurs qui m’ont accompagné tout au long de ce texte… ! Un immense merci !

살찐도치작가

Merci d'avoir été là pour moi et de m'avoir aidé à mener ce projet à terme… !

살찐도치작가

Eh bien… c’est vraiment la fin !

살찐도치작가

L'auteur reviendra avec [#Épilogue_Après] !

살찐도치작가

merci!!

Sonting!!!!!

Ah, s'il vous plaît, au moins aujourd'hui, soyez consciencieux... 😍

Sonting !!♥️