" Mensonge "
Épisode 1 : « Au moins, tu sais que je suis meilleur que toi. »
•
Salut ! Idain !
•
Espèce d'enfoiré, tu ne viens pas ?
이다인
Ah... Maman... Je suis désolée... Je vais prendre l'air !
•
Où es-tu ! Tu dois avoir raison pour revenir à la raison !
이다인
Soupir... Ah... Non... Je vais sortir...
이다인
Je suis désolé... pfff...
Comme vous pouvez le constater dans cette conversation, Dain est victime de maltraitance.
Est-ce parce que c'était si difficile ?
Je vais me reposer un moment, non, un peu plus longtemps.
Cliquetis
이다인
Ha-...
이다인
Sérieusement... donne cette putain de vie à un chien, espèce de merde...
Fatigant
이다인
quoi .
이다인
Oh, c'est une notification originale.
이다인
Soupir... J'ai envie de me plonger un instant dans ce roman passionnant.
이다인
Soupir... J'ai tellement mal à la tête... ?
décharge-
이다인
Euh... où suis-je ?
엄마
Oh mon Dieu... tu es réveillé ?
이다인
N, oui ?
이다인
« Qui est cette personne… »
엄마
D'accord. Venez prendre le petit-déjeuner.
이다인
Euh... Je vais bien manger... ?
엄마
Oui, oui. Vas-y, essaie.
Après avoir tout mangé
이다인
Euh... vous êtes ma mère ?
엄마
euh...,,.., ?
이다인
Êtes-vous mes parents ?
엄마
Oh là là...
엄마
Bien sûr... je suis ta maman...
엄마
A, et vous... avez une... limite de temps...
이다인
Ah... oui.
이다인
Dois-je me préparer pour l'école ?
엄마
Ouais, d'accord haha
이다인
Oui-héhé
Dain essaya de se forcer à sourire davantage.
Parce que la personne qui se trouve devant moi en ce moment pleure.
Après que Dain eut fini de se préparer,
이다인
Je vais à l'école !
이다인
Euh... où se trouve l'école ?
이다인
Qu'y a-t-il sur mon téléphone ?
이다인
Lycée Hwayang !
이다인
D'accord. Allons au lycée Hwayang.
Cogner-
이다인
Ah...
김여주
Ah... désolé. lol
김여주
C'était une erreur... haha
이다인
'Wow...putain...'
이다인
Voici le roman que je lisais...
학생들
Hé Idain, cette fois je suis vraiment jolie..ㅋㅋㅋ
이다인
C'est un roman...
김여주
quoi ?
이다인
Êtes-vous Kim Yeo-ju ?
이다인
Eh bien, laissez-moi vous poser une question.
이다인
Suis-je victime de harcèlement ?
김여주
Bien sûr, Mi××a..ㅋㅋㅋ
이다인
Ah...
이다인
Non, pourquoi suis-je victime de harcèlement ?
김여주
Vous disposez d'un temps limité.
김여주
Tu ne vivras pas longtemps, alors pourquoi agis-tu ainsi ?
김여주
Pauvre petite lol
이다인
Oui... je me sens tellement mal pour moi aussi...
학생들
Hé. Est-ce qu'il pleure ?
학생들
Vraiment ? Il pleure ?
이다인
Les gars, je ne pleure pas, lol. Pourquoi je pleurerais pour cette putain de garce ?
이다인
Et Kim Yeo-ju. Il me reste peu de temps, n'est-ce pas ?
이다인
cependant..
이다인
"Au moins, tu sais que je suis meilleur que toi."