Une vie trépidante en pensionnat
#21 Atterrissage forcé sur la planète extraterrestre Hansol (3)
최한솔
Je suis là
윤정한
Hé ! Choi Han-sol, pourquoi es-tu si en retard ?
최한솔
Ce qui s'est passé?
윤정한
affamé!!
최한솔
ah...
최한솔
Où sont passés les autres frères ?
윤정한
Pas moi??
윤정한
Qu'est-ce que c'est?!
최한솔
Vous aimeriez du gâteau au chocolat ?
윤정한
d'accord!
최한솔
Quand tu es arrivé(e), Wonwoo, Seungcheol et Chan n'étaient pas là ?
윤정한
Ah oui, il n'y en avait pas ?
윤정한
Dès son arrivée, Sunyoung a dit qu'elle avait prévu de dîner et elle est partie.
윤정한
Suzy, Jihoon et Seokmin sont occupés !!
윤정한
Kim Min-gyu est tellement faible qu'il s'endort tout simplement !
윤정한
Je croyais mourir de faim !!
최한솔
Désolé(?)
이찬
Moi aussi, je veux du gâteau au chocolat !!
최한솔
?
윤정한
C'est à moi !
이찬
Tu peux tout simplement l'acheter, hyung !!
최승철
Heh... quand est-ce que Hansol est arrivé ? heh...
전원우
Oh... (Je plains mon frère qui ne sait pas jouer la comédie)
최한솔
Je viens d'entrer
최한솔
Où êtes-vous allés tous les trois ?
최승철
Ah~..! Il vient de se passer quelque chose !!
윤정한
Au fait, qu'est-ce qu'on mange ce soir ?
이찬
La quantité de gâteau était si petite que je n'ai même pas reçu de message. J'y pensais justement.
전원우
Je vais demander à Min-gyu
최승철
...
이찬
Mais d'où Hansol-hyung tire-t-il tout cet argent ? Miam miam miam
이찬
Je passe mes journées à traîner avec Soonyoung hyung au labo des tigres, lol
최승철
?!
최한솔
ah
윤정한
À bien y réfléchir ?
윤정한
Ah, arrête de manger, Lee Chan !!
이찬
Oh, tu as beaucoup mangé, mon frère !!
최한솔
Mes parents me l'ont envoyé
최승철
Quoi?!
윤정한
Surprise, pourquoi es-tu si excessif ? Seungcheol
최한솔
Est-ce vraiment si surprenant que j'aie des parents ?
이찬
Waouh... que dois-je faire...
윤정한
Choi Seung-cheol est mauvais.
최승철
Non... ce n'est pas ça...
최승철
Mais… ! Tu ne vas même pas souvent chez tes parents !
최승철
Je ne parle généralement pas beaucoup de ma famille...
윤정한
Je croyais que tu n'étais pas là ?
최승철
Hourra !
최한솔
mdr
최한솔
Oui, vous n'êtes pas ici.
최승철
quoi..?!!!!!
최한솔
En Corée
이찬
Et ensuite...
최한솔
New York, États-Unis
이찬
élégance!
윤정한
Ah bon ? Haha…
윤정한
Vous devez connaître Shua !!
최승철
Vous êtes tous des gens qui vivent en Corée, non ?
최승철
Mais même ainsi… comment subvenir à tous les besoins essentiels ?
이찬
C'est exact... Seung-kwan ne sera-t-il pas renvoyé comme son frère ?
최한솔
Mon père a une marque
최한솔
Pas vraiment
윤정한
Hé, c'est quelle marque ?
최한솔
Louis Vuitton
최승철
Quoi ?!! Louis Vuitton ?!!?!!?!!
이찬
Waouh... waouh... n'est-ce pas parmi les 20 meilleures marques de luxe ?!
윤정한
Ah oui, j'ai entendu dire que mon grand-père avait postulé là-bas.
최한솔
C'est exact. J'ai été surpris moi aussi en l'apprenant.
윤정한
Si tu le savais, tu aurais dû me le dire plus tôt !
최한솔
Pas besoin...
윤정한
Je croyais que tu étais un extraterrestre qui s'était écrasé sur Terre, lol.
최승철
Hahaha vraiment
최한솔
?
최한솔
Comment savez-vous?
최승철
?
최한솔
J'ai pris le mauvais avion et je devais aller en Chine, mais je me suis retrouvée en Corée.
최한솔
Mais j'aime ça
최승철
Oh, qu'est-ce que c'est...
이찬
Ce type avait aussi une histoire incroyable, lol
윤정한
La Chine ?! Jun-Hwi et Myeong-Ho étaient donc au courant aussi ?!
최승철
J'ai compris!!
김민규
« L'identité de Hansol, qui était restée si mystérieuse, fut révélée assez facilement, en proportion inverse des difficultés rencontrées par Choi Seung-cheol et son groupe... »
김민규
« C'est plutôt calme à la maison aujourd'hui. On dirait que quelqu'un rôde dehors. »
김민규
"Atchoum !"