La vie est si difficile

Bardane bardane

여주

Est-ce que tu me connais?

윤기

De quoi parlez-vous... Et pourquoi êtes-vous revenu à l'hôpital psychiatrique ?!

여주

C'est vraiment agaçant d'être abordé de façon aussi familière dès le début. Et pourquoi êtes-vous venu ? Je suis venu pour une consultation.

윤기

Hé... Seolgi, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

슬기

J'ai des problèmes de mémoire à court terme... mais l'héroïne se met soudain à mépriser son frère aîné.

윤기

Mais, des pertes de mémoire à court terme… ?! Pourquoi ??!!

슬기

Tu n'as pas entendu ça ? L'héroïne… est tombée du toit…

윤기

Qui diable a laissé tomber ça ?

여주

J'ai sauté sur l'occasion. Et pourquoi vous mêlez-vous des affaires des autres ? Franchement, si vous continuez, je vais moi aussi commencer à parler familièrement.

윤기

Tu me prends vraiment pour acquis...

슬기

Haha, tu as fait du bon travail, Yeoju (?)

여주

Haha, ça fait plaisir de recevoir des compliments.

윤기

Waouh, tu n'utilises qu'un langage familier avec moi ?

여주

Oui, pourquoi ? Y a-t-il un problème ?

윤기

Hé, tu es contrarié(e) parce que je t'ai parlé de façon informelle lors de notre première rencontre ?! Tu n'aimes pas ce que tu n'aimes pas, mais ça ne te dérange pas que les autres le sachent ?

여주

hein

여주

D'accord, pourquoi ?

윤기

........ Vous vous rendez dans la chambre 309.

여주

Non

윤기

Puisque vous êtes dans cet hôpital, c'est que vous êtes malade mental. Vous comprenez ?