Boutique de vente de la vie [Partie 1/2]

Épilogue.

08:20 PM

여주

- Bonjour?

전정국

Désolé encore… je suis rentré tard.

여주

- C'est bon haha

여주

- N'est-ce pas difficile ?

전정국

Ça doit être difficile de venir te voir après le travail, haha

여주

- Oh, qu'est-ce que c'est ? Haha

여주

-Le dîner est prêt, alors entrez vite !

전정국

Ok haha

.

. .

전정국

(...) ha,

정국시점

Il y eut un bref soupir.

정국시점

La raison en est la présence du magasin [Life Sales Shop] devant moi.

전정국

C'est vraiment gâché,

정국시점

Ce magasin a fait faillite à cause de nous

정국시점

Depuis ce jour,

정국시점

Les lumières ne s'allumaient pas et le propriétaire du magasin n'entrait ni ne sortait.

정국시점

Et seule cette vieille boutique subsistait devant mes yeux.

전정국

Ouf, à l'époque, on a fait tout un plat du sauvetage de l'héroïne...

박지민

Vous avez appelé aujourd'hui pour dire que vous étiez en retard au travail à cause de cela aussi.

전정국

Hein?

전정국

Jimin hyung !

민윤기

moi aussi,

전정국

Hein ? Yoon Ki-hyung aussi ?

박지민

C'est vraiment terminé.

박지민

Mais pourquoi a-t-on l'impression que ce n'est pas fini ?

민윤기

Eh bien, c'est à cause de ce vieux magasin abandonné.

전정국

(...) Ne pouvons-nous pas les sauver ?

박지민

hein?

민윤기

Vous êtes fou ? Pourquoi acheter une chose pareille ?

전정국

(...) Hmm,

전정국

Ce n'est pas comme si j'étais payé pour ça.

전정국

À notre façon

전정국

Et si on créait une boutique qui exauce les vœux ?

민윤기

Non, je ne le fais pas.

박지민

Rendons cela un peu plus réaliste.

전정국

Par exemple?

김석진

Faisons de cet endroit notre café

박지민

Oh vraiment?

박지민

Oh mon Dieu, surprise !!

김석진

Tout me surprend, lol.

전정국

Café...

민윤기

(...) jetez-le simplement

민윤기

C'est un bâtiment qui sera démoli un jour.

박지민

Je crois que oui?

김석진

Non, pourquoi !

김석진

Je parlais sérieusement.

Rrrrr Rrrrr

전정국

Salut, bonjour ?

여주

-Jungkook, il y a un problème ?

여주

- Il est un peu tard...

전정국

Ah non, allez vite !

여주

- Ok haha

박지민

(...) C'est plutôt comme Yeojunga

전정국

Oui... haha

민윤기

Allez vite

민윤기

Je n'ai pas le temps d'être ici.

전정국

d'accord!

민윤기

(...) heure..

박지민

heure..?

박지민

(...) Pensez-vous que cela conviendrait ?

김석진

C'est bon

김석진

Je dis ça parce que j'ai le temps.

김석진

Savez-vous quelle est la suite de Life Sales Shop ?

민윤기

Je ne sais pas

김석진

C'était un magasin de soldes d'époque

박지민

Oh… Alors maintenant, nous allons rivaliser avec le temps ?

김석진

Mais la suite a été annulée.

박지민

ah...

민윤기

Bref, terminons-en maintenant, auteur.

망울작가

Grand

망울작가

Bonjour, je suis l'écrivain Mangul !

박지민

C'est tellement lumineux...

민윤기

Mettons fin à toutes nos difficultés.

망울작가

(...) Oui, je suis désolé.

망울작가

Bref, c'est vraiment terminé !

망울작가

Il est temps maintenant de promouvoir le nouvel ouvrage !

망울작가

Bien sûr, je ne l'ai pas utilisé

박지민

Que se passera-t-il ensuite ?

민윤기

(...) C'est un peu étrange ?

김석진

Pourquoi ne l'as-tu pas utilisé ?

망울작가

Bien sûr, la date de mise en ligne restera secrète !

망울작가

Si vous êtes curieux, vous devrez rechercher « manggae-tteok-mangul » à chaque fois !

민윤기

Quel genre de nouvelle agression est-ce là ?

박지민

Je ne sais pas.

김석진

Pourquoi j'apprécie ce genre de progrès ?

민윤기

Oui, juste mon frère

김석진

(...) C'est trop.

망울작가

Quoi qu'il en soit, nous dévoilons le titre de la nouvelle œuvre !

망울작가

Charan

망울작가

Bon, bref, cette œuvre parle de Jimin et des harceleurs !

망울작가

Nous espérons que vous apprécierez les œuvres qui seront bientôt mises en ligne.

망울작가

Merci à tous les lecteurs qui ont lu jusqu'à présent !