La vie avec les harceleurs
La vie avec Iljin - 1
김여주
Je suis Kim Yeo-ju, j'ai 19 ans.
김여주
(Il y a un an) Je rentrais chez moi
maison
aller
Est
milieu
Je suis arrivé chez moi sans me douter de ce qui allait se passer.
Arrivé à la maison
Toc toc
김여주
qui es-tu
엄마
Maman, j'ai quelque chose à te dire.
김여주
Oui!!
엄마
Yeoju, je pense que ta mère devra aller chez son amie pendant quelques années à cause de son travail...
김여주
Oui???!!!??!?
엄마
Je suis désolé
김여주
C'est bon, dans combien d'années comptes-tu revenir ?
엄마
Je suppose que vous voyez de quoi je parle...
김여주
D'accord
엄마
Maman, je sors
김여주
Oui
김여주
Snif snif snif maman...tu pars d'un coup...
J'ai aussi versé des larmes pour une raison inconnue.
엄마
Je suis désolée, Yeoju. Snif, snif. Maman ne reviendra jamais... (Devant Yeoju)
Je n'ai même pas mangé de riz.
Et puis je me suis endormi.
le lendemain
엄마
Madame, réveillez-vous
김여주
Nous sommes samedi aujourd'hui
엄마
Je dois faire mes valises
김여주
Oui ? Et les bagages ?
엄마
Maman, tu as du travail.
김여주
Ah oui...
김여주
D'accord
charger
visière
énergie
Est
milieu
김여주
J'ai tout emballé. Quand pars-tu ?
엄마
Dans un petit moment
엄마
Ah oui, et si tu y vas, tu rencontreras un garçon du même âge que toi. Il s'appelle Jeon Jungkook, tu comprends, n'est-ce pas ?
1 heure plus tard
엄마
Je suppose que je dois y aller
김여주
Oui
엄마
Je t'appellerai souvent en vidéo.
김여주
(Adieu à notre dernière maison) Oui
Vroum (ça a pris environ une heure)
엄마
Ils sont tous arrivés
김여주
Maman...sanglots
엄마
La mère de ma fille a dit qu'elle viendrait plus tard, désolée...
김여주
Non, à plus tard
(est sorti de la voiture)
김여주
Est-ce cette maison ?
전정국
Qui es-tu
김여주
Je suis Kim Yeo-ju, j'ai 18 ans.
김여주
Ah, tu es le Jeon Jungkook dont parlait ta mère...
전정국
Comment connaissez-vous mon nom ?
김여주
Et votre mère ?
전정국
Madame ? Oh, maman est allée au marché et a dit qu'il y aurait un client aujourd'hui. C'est vous ? Haha
김여주
Pourquoi riez-vous?
전정국
Pourquoi je n'arrive pas à rire ?
Boum boum
아주머니
Maman est là
전정국
Maman, pourquoi n'arrêtais-tu pas de dire que tu avais des invités ? Tu aurais dû lui dire.
아주머니
Je suis désolé, j'ai cru que tu me détesterais.
김여주
Bonjour!!
아주머니
Hé, héroïne, reste ici sans te soucier de ce que pensent les autres.
김여주
merci
아주머니
Ah, Yeoju, ta chambre est tout à droite au deuxième étage. Jungkook, dis-moi quelle est ta chambre.
전정국
Ah, tant pis~
아주머니
Oh là là, c'est vraiment inébranlable !
김여주
Mais qu'en est-il de votre défense ?
전정국
Moi ? Je suis dans la chambre à côté de la tienne.
김여주
Ah... d'accord...
전정국
Pourquoi tu détestes ça ?
김여주
Non, haha
전정국
(Mais… pourquoi mon cœur bat-il si vite ?) lol
김여주
Hampton, on va y arriver !!
아주머니
Mangeons !!
김여주
Oui!!!
전정국
OMS
아주머니
Jeon Jungkook, pourquoi ne réponds-tu pas correctement ?
전정국
C'est embêtant, ouais~
Miam miam miam miam
아주머니
Est-ce bon ? Cela doit plaire à l'héroïne.
김여주
C'est délicieux !
아주머니
Quel soulagement ! Haha
김여주
Je vais entrer dans la pièce en premier.
아주머니
d'accord
아주머니
Jungkook, prends soin de l'héroïne, d'accord ?
전정국
oui oui
전정국
Maman, mais combien de temps Kim Yeo-ju va-t-elle rester chez nous ?
아주머니
Que dois-je faire?
chambre
김여주
Je dois préparer mes affaires pour l'école demain.
김여주
Oh là là, il est déjà l'heure d'aller dormir
전정국
Héroïne... Tu es mignonne même quand tu dors.
le lendemain
sonnerie fatigante
김여주
Bbahaha~ Ah oui, ce n'était pas ma maison.....
전정국
Hé, préparez-vous vite et sortez.
김여주
Est-ce le chemin pour aller à l'école ?
전정국
euh
김여주
C'est incroyable !!
전정국
(C'est pas trop mignon ?) lol
Waouh, c'est grand...
전정국
Haha, allons maintenant au bureau des professeurs
김여주
d'accord
전정국
(Si nous sommes dans la même classe) Au revoir
김여주
Mais où se trouve le bureau des professeurs ???
전정국
Ah, mon frère aîné, qui est vraiment très gentil, vient avec moi.
김여주
Que fais-tu, oppa ?
작구앙
Bonjour, ici Jakguang.
작구앙
C'est mon premier travail, il peut donc y avoir des erreurs. Merci de votre compréhension.
작구앙
Je vais travailler dur !!
작구앙
Nombre de caractères : 1259