Comme ça, comme ça, à cet endroit

#1 : Tout commence par la mort d'une personne.

Tout a commencé par la mort de Yewon.

Le bijou de Yewon est une aigue-marine bleue,

C'était une aigue-marine qui symbolisait une mort tragique.

황은비 image

황은비

"Euh euh,,,"

황은비 image

황은비

"C'est une âme,"

김예원 image

김예원

"...?"

김예원 image

김예원

"qui es-tu,,?"

Tout a commencé avec la mort de Yewon,

Tout a commencé lorsqu'Eunbi a pu voir l'âme.

Mais tous deux ont fini par faire quelque chose qu'ils allaient regretter plus tard.

김예원 image

김예원

"donc,?"

김예원 image

김예원

« Tu veux dire que tu ne viendras plus ? »

황은비 image

황은비

« Non… ce n’est pas qu’il ne viendra pas… »

김예원 image

김예원

"...J'en ai marre de toi,?"

김예원 image

김예원

"Oui, toi aussi tu veux te faire un ami qui vit, mais !"

황은비 image

황은비

« Ne dites pas de bêtises quand vous ne savez pas. »

황은비 image

황은비

« Plus ça se produit, plus j'ai envie de partir, et plus je commence à te détester. »

황은비 image

황은비

«Si vous comptez continuer à élever la voix, arrêtez.»

김예원 image

김예원

"Hé, dis-le simplement à ta façon."

김예원 image

김예원

« Et alors, tu en as marre de moi ? Tu me détestes ?! »

황은비 image

황은비

"Ni l'un ni l'autre,"

김예원 image

김예원

« Et alors, qu'est-ce que c'est que ça ?! »

황은비 image

황은비

"Plus tard, si tu me dis que tu resteras ici"

황은비 image

황은비

«Je reviendrai plus tard pour vous le dire.»

김예원 image

김예원

"Oui, je suis fatigué aussi."

김예원 image

김예원

"Parle-moi plus tard, je serai là tout le temps."

황은비 image

황은비

"Oui, je l'ai promis."

김예원 image

김예원

"d'accord,,,,"

À présent, à cause de cet incident,

Or, suite à cet incident,

Le temps qu'ils passent ensemble a diminué.

Non, le temps que nous avons passé ensemble est révolu.

Yewon est ici en esprit et en corps,

Sous prétexte d'attendre Eunbi,

Dans ce monde, dans ce lieu, j'ai passé toutes mes nuits accroupie à pleurer,

J'ai essayé de venir ici pour savoir où se trouvait Eunbi, mais

Yewon a dit qu'elle avait déjà fait une promesse à Eunbi, alors que pouvait-elle faire ?

J'abandonne rapidement et je retourne à ma vie quotidienne, à essuyer mes larmes seule.

Cela se répétait sans cesse

김예원 image

김예원

"Eunbi, pouah, je, keuh, j'avais tort,"

김예원 image

김예원

« Moi aussi, ton cœur aussi… pfff… je l’éteins sans le savoir… pfff… »

김예원 image

김예원

"Sans raison, keuheu, en criant,, pouah,,"

김예원 image

김예원

"Je suis désolé, euh, revenez, soupir,",

김예원 image

김예원

« Quand je reviendrai… pff… sans rien demander… pff… »

김예원 image

김예원

"Juste,, ugh,, comme avant,, ugh,,, je vais juste vivre,, ugh,,"

김예원 image

김예원

"Juste,, ugh,,, ugh,,"

김예원 image

김예원

"Apparaître simplement devant mes yeux, euh, hein, s'il te plaît,"

김예원 image

김예원

"Haa, pouah,,, grince,,, keuh,,, grince,,,"

김예원 image

김예원

"Pouah,"

김예원 image

김예원

"Pouah,,"

Je pleurais tous les jours et je m'endormais, épuisée.

Chaque nuit, je rêvais d'Eunbi et je n'arrêtais pas d'appeler son nom.

Toujours vivant, toujours mort

Elle, qui ne faisait que pleurer et restait chaque jour au même endroit,

L'histoire de Kim Ye-won

Pourriez-vous m'écouter, s'il vous plaît ?