Accident de contact labial | déjà_vu

[La suite tant attendue est enfin là] #1

민여주

Aaugh...,

민여주

Je t'avais dit de boire avec modération, espèce d'idiot !

Yeongchayeongcha, la protagoniste féminine qui est venue chez Jeongguk avec ce dernier ivre.

décharge-]

_L'héroïne qui a failli jeter Jungkook sur le canapé.

전정국

Aïe... aïe...

민여주

Ouf...,

전정국

Ça fait mal... Je ne peux pas le manger...

Après avoir jeté un coup d'œil à Jeongguk, l'héroïne boit l'eau posée sur la table.

Comment est-ce que je peux mettre ça sur le lit ?

민여주

Ouf...

Devrais-je simplement le laisser dormir sur le canapé ?

Les vêtements doivent être inconfortables aussi.

Toc toc-]

민여주

Jeon Jungkook - Réveille-toi !

전정국

…ugh…nya…whoosh…

민여주

Qu'est-ce que tu dis,

민여주

Je t'avais dit de boire avec modération !!!...

전정국

......

_Jungkook ne répond toujours pas

민여주

J'y vais, oppa, je dois aller à l'agence demain.

민여주

Reprenez vos esprits et partez.

_Alors que l'héroïne tentait de partir, son sac à la main,

전정국

Soupir.....,

전정국

Vie antérieure...........

전정국

C'est ça.....,

전정국

Pourquoi est-ce là... Haaam...,

전정국

Youaaa ...

전정국

Hambokhall....e......hmm....

민여주

Ouf...,

_L'héroïne s'approche à nouveau de Jungkook après ses paroles.

민여주

Oppa, réveille-toi

Toc toc-]

민여주

Oppa, oppa -!

_Ce n'est qu'alors que Jeongguk ouvre lentement les yeux.

민여주

...J'ai besoin de bien dormir, allons dans la chambre.

전정국

Héhé...

전정국

Dormir avec Jungkook... tu veux y aller...?

민여주

....C'est bon,

민여주

Peux-tu te lever ?

_L'héroïne réussit à faire se relever Jeongguk en tirant sur un de ses bras.

민여주

Chacha !...

[Duvet-]

전정국

Hmm....

전정국

n'y va pas,

민여주

Je dois aller travailler demain.

민여주

Si vous restez ici, ça ne marchera pas car c'est trop loin de la station de diffusion.

전정국

Moi...,

전정국

Je t'emmènerai...

J'y crois beaucoup.

민여주

Ouf... Comment allez-vous m'y emmener dans cet état ?

민여주

Je ne peux même plus contrôler mon propre corps.

전정국

Héhé...

_L'héroïne recouvre Jeongguk d'une couverture tout en disant tout ce qu'elle a envie de dire.

전정국

Héhéhé... demain...

전정국

Me rencontrerez-vous ?...

민여주

Je te rejoindrai tout de suite si tu t'endors.

전정국

Je sais...

민여주

Bonne nuit, Oppa _

_L'héroïne quitte la pièce après avoir vu Jeongguk, qui est si fatigué qu'il s'endort aussitôt.

#2 Suite dans la suite -]