Petit détective
22



예린
Bon... l'équipe de secours ensuite...


엄지
Impossible !!! Impossible ??


엄지
(Les vrais sentiments de Thumb) Ce n'est pas le poste de police, n'est-ce pas ??


엄지
Ma sœur, je commence.


예린
Oh ouais...


엄지
Ahh ...


엄지
Heureusement. L'explosion de l'avion, l'hôpital et l'explosion de la caserne de pompiers… Quel est le point commun entre ces trois événements ?


엄지
Tout d'abord... je dois rentrer chez moi.


엄지
Je suis de retour.


소원
Où étais-tu??


엄지
cas.


유주
Un incident ?! Shinbi a dit qu'elle te taquinait.


신비
JE?!


유주
hein.


엄지
Qu'est-ce que c'est??


소원
Dîner.


엄지
ce?!


소원
D'accord, mangez.


엄지
C'est comme un avion, une caserne de pompiers et un hôpital, le tout relié entre eux.


소원
D'accord. C'est la première fois que vous y arrivez. J'ai entendu dire que le président là-bas s'appelle Evan.


소원
Max, qui travaille sous les ordres du président, a réussi à s'en sortir et est en route pour l'étranger ; il dit qu'il rentre aujourd'hui. Ils sont donc allés ensemble à l'hôpital et à la caserne des pompiers.


엄지
?!


소원
Pourquoi ? Ça n'a pas bon ?


엄지
Non. C'est vrai, Unnie ?


소원
Ah oui. Et la secrétaire du président s'appelle Haesu.


엄지
Alors le coupable est…


소원
criminel??


엄지
Euh… Le coupable nous a d'abord donné une bombe ou un sac et nous a dit de l'ouvrir dans l'avion à notre retour. Ensuite, il a placé des bombes à retardement à l'hôpital et à la caserne des pompiers.


소원
Alors, qui est le coupable ?


엄지
Au début, j'ai cru qu'il était blessé, mais non. C'est un employé de la société, y compris le président et le directeur général. Alors, le coupable n'a qu'à aller me le dire.


소원
D'accord. Je viens avec toi.


엄지
Bonjour!


예린
Thumb, as-tu trouvé le coupable ?


엄지
euh.

에반
Hé ! Petit détective ! Même si tu es détective, tu n'es pas de ce monde.


엄지
Non. Il y en a un. Le coupable est… C’est… !