Vivre dans un dortoir avec 13 amis garçons
# 1


박 여 주
Non, donc mon dortoir est...

박 여 주
Chambre 205...

박 여 주
pense!

Cliquetis-

J'ai ouvert la porte du dortoir et je suis entré.


권 순 영
Wow, Park Yeo-jong~~~~~~~~!!!

Kwon Soon-young a soudainement couru vers moi et m'a serré fort dans ses bras.

박 여 주
Ah, putain, lâche prise

J'ai repoussé Kwon Soon-young et j'ai vu ce qui se passait.

박 여 주
Quelle est la situation actuelle ?


문 준 휘
Je sais

박 여 주
Non, pourquoi suis-je dans la même pièce que vous ?


윤 정 한
Oui, bon travail

박 여 주
Tuez Yoon Jeong-han

박 여 주
Non… Est-ce logique qu’il y ait 13 hommes pour une femme ?


전 원 우
Demandez au professeur

박 여 주
J'allais le faire de toute façon


권 순 영
Je suis tellement heureuse d'être avec notre héroïne !

박 여 주
Oh d'accord

bruissement bruissement


이 지 훈
..?

박 여 주
.?


이 지 훈
…?!

박 여 주
…!

Bruyant et bruyant-

박 여 주
Oh mon dieu, mes yeux !!!!


이 지 훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça !!!

J'ai vu Lee Ji-hoon dévoiler le haut de son corps.


최 승 철
Bonne ambiance dès le premier jour

박 여 주
Réussir, c'est du gâteau


이 지 훈
Hé Choi Seung-cheol, tu veux bien montrer le haut de ton corps devant Park Yeo-ju ?


최 승 철
Pourquoi parles-tu comme ça ?


이 지 훈
Est-ce important ?


김 민 규
Combattez, combattez


이 석 민
Pff, espèce d'abruti fini


김 민 규
Que suis-je ?


부 승 관
Salut Park Yeo-ju, tu peux me prêter ces vêtements ?

박 여 주
Oh là là, espèce de fou ! Pourquoi fouilles-tu dans les téléphones des autres ?


홍 지 수
Ah, j'ai faim


홍 지 수
Alors, c'est quand l'heure du déjeuner ?


이 지 훈
Choi Seung-cheol, c'est toi qui exhibes le haut de ton corps.


최 승 철
Ebebebebebe


이 찬
Ma tête va exploser


이 찬
Hé hé hé hé hé

Au seul mot prononcé par Lee Chan, tout le monde s'est arrêté.

박 여 주
Mais pourquoi ne sommes-nous que 13 ?

박 여 주
L'autre pièce...


서 명 호
Il y a d'autres chambres avec plus de 13 personnes dans d'autres chambres.

박 여 주
Mais je suis sûre qu'ils n'ont pas qu'une seule fille comme nous...


서 명 호
C'est exact

박 여 주
Ah, la tension artérielle !

박 여 주
Appelez une ambulance


권 순 영
Non ! Je porterai l'héroïne et j'irai à l'infirmerie !

박 여 주
Kwon Soon-young, ne te vante pas.


권 순 영
Madame, dites-moi que vous m'aimez

박 여 주
Sortir


권 순 영
Sinon, je viendrai toujours te chercher pendant ma pause~ ?

박 여 주
Non, viens

박 여 주
Oui, c'est un peu exagéré.

박 여 주
je t'aime


이 지 훈
..?

박 여 주
Non, ce salaud vient vraiment me rendre visite

박 여 주
Je ne peux pas m'en empêcher...


전 원 우
Soupir


최 한 솔
Puisqu'on en est arrivés là, pourquoi ne nous entendons-nous pas bien ?


김 민 규
Penses-tu que tout ira bien ?


최 한 솔
…absoluité

박 여 주
Après tout, il est vrai qu'il nous est impossible de ne pas nous battre pendant deux jours.

박 여 주
Je ne pourrai pas passer l'année en toute sécurité.

박 여 주
Établissons les règles


김 민 규
Avant toute chose, ne mangez rien dans le dortoir.


부 승 관
Quoi ? Vous êtes fou ?


김 민 규
Si vous renversez des miettes de nourriture, vous ne les nettoierez pas.


윤 정 한
Non, mais c'est un peu décevant de ne pas pouvoir le manger.


전 원 우
C'est pourquoi


김 민 규
Oui, même si nous établissons des règles comme celle-ci


김 민 규
Ça ne sert à rien~


이 석 민
On est toujours comme ça.

박 여 주
Oh mon Dieu, je suis folle

박 여 주
Les personnes qui veulent aller au magasin


권 순 영
moi!!!!!!


권 순 영
Nana na na na na!!!!

박 여 주
Oui, sauf pour Kwon Soon-young


권 순 영
Oh mon Dieu, pourquoi ?

박 여 주
Quand tu vas au magasin, tu ne choisis pas ce qu'on te dit de choisir, tu regardes juste mon visage.

박 여 주
Je suis tellement énervé(e) que j'en mourrais.


권 순 영
Cette fois, je ne le ferai vraiment pas !!

박 여 주
C'est la centième fois que je le dis.


권 순 영
...

박 여 주
Si vous comptez me suivre, alors suivez-moi.


권 순 영
Oh ouais!!

Kwon Soon-young et moi sommes allées ensemble au magasin.


이 지 훈
…mais réjouissons-nous que ce ne soit pas une autre fille


이 찬
C'est... admis


홍 지 수
Mieux qu'un enfant maladroit


부 승 관
Hé Kim Min-gyu, je t'ai dit de ne pas t'asseoir sur mon lit !!!

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de lire mon article 😁😁

Merci!