Vivre avec 13 gumihos
16 - Jour de pluie
J'ai pris une voiture du parc d'attractions pour rentrer chez moi.
Quand je suis rentré à la maison
La maison était un peu en désordre.
정여주
"Je suis de retour..."
Do Ji-hee était déjà partie.
Les renards à neuf queues étaient tous hagards.
윤정한
Les enfants doivent être fatigués.
이 찬
"Yeoju, tu vas dans ta chambre."
Ils me regardaient tous les deux.
Je lui ai alors prudemment demandé d'entrer dans la pièce.
Je suis entrée dans la pièce sur la pointe des pieds.
정여주
Pff, je suis fatigué(e).
J'ai mal aux jambes à force de marcher.
J'ai tapoté le sol, je me suis glissée sous la couverture chaude et je me suis endormie.
04:20 AM
*Bruit sourd*
avec un éclat-
Au son de la pluie qui tombe à l'aube
J'ai ouvert doucement les yeux et je me suis levé.
Je me suis levé et j'ai regardé par la fenêtre
정여주
Il pleut.
Il pleuvait.
정여주
«Soupir, je ne sais pas...»
Je n'aime pas la pluie
Je suis allée à la cuisine en soupirant.
La cuisine était si silencieuse qu'on pouvait entendre le bruit du vent.
Le tonnerre grondait si fort qu'on en aurait pleuré.
C’est peut-être pour cela qu’il a peur du bruit du tonnerre
Je tremblais, par précaution.
정여주
Je l'ai sorti du réfrigérateur, alors pourquoi est-il tiède ?
Je tenais une tasse et je buvais de l'eau
Sans savoir que c'était à cause de la chaleur de ma main
Je pensais que le réfrigérateur était cassé.
à ce moment-là-
Uruquang et
Le tonnerre a frappé.
À ce moment-là, j'ai laissé tomber le verre.
Un bruit métallique retentit.
Je me suis affaissée, terrifiée.
Cliquez-
홍지수
« Beurk ! C’est quoi ce bruit ? »
Au bruit d'un verre qui se brise
Les renards à neuf queues, qui s'étaient tous réveillés, sortirent de la pièce.
권순영
« Jeong Yeo-ju ?
Le premier qui est sorti parmi eux
Kwon Soon-young fut surpris de me voir trembler.
정여주
"Hwaaa..."
Les renards à neuf queues, tous surpris par le son du mot « Yeoju »
김민규
"quel est le problème?"
Il s'est approché de moi.
전원우
Êtes-vous malade ?
최승철
«Arrêtez-vous et dites-le pour l'instant ?»
Mais je n'entendais rien parce que je pleurais.
Embrasse Choi Seung-cheol, qui est le plus proche.
Non, je l'ai pris dans mes bras.
Vivre avec 13 Gumihos
이지훈
Que s'est-il passé pour que vous perdiez connaissance comme ça ?
정여주
"Mmm-"
이지훈
Réveille-toi vite, mon enfant.
Cliquez.
전원우
Tu dors encore ?
권순영
C'est ce qu'ils disent.
전원우
« Mais qu'est-ce qui t'a réveillé ? »
권순영
Comme j'ai dormi pendant la journée, vers 15 heures ?
전원우
« Ah bon ? Au fait, pourquoi restez-vous assis là sans rien faire ? »
Jeon Won-woo, qui était en train de moudre des herbes, lança un regard noir.
권순영
« Pourquoi lol, qu'est-ce que je dois faire ? »
전원우
Non. Allez-y.
Jeon Won-woo lui dit de partir en secouant la tête.
C'est Kwon Soon-young qui part avec le sourire.
홍지수
Je me demande comment on en est arrivé là...
전원우
« Ah, mince, tu m'as fait peur. Tu m'avais dit de ne pas débarquer comme ça, mec ? »
홍지수
Je suis ici depuis plus tôt.
C'était Hong Ji-soo qui souriait en désignant le dossier du canapé.
전원우
As-tu relu un livre au fond de la salle ?
홍지수
Non, j'ai quelque chose à réfléchir.
전원우
"Je vois."
À Jeon Won-woo, qui est en train de broyer des herbes à nouveau
Hong Ji-soo marche lentement.
홍지수
Puis-je vous aider ?
윤정한
Je suis soulagée pour Jeon Won-woo, mais je ne suis pas sûre pour Hong Ji-soo.
이 찬
Eh bien, je ne mourrai pas.
Réalisé par Hong Ji-soo et Jeon Won-woo
C'était l'histoire de ces deux-là qui essayaient d'apporter le médicament et de le nourrir.
Et secouez doucement l'héroïne endormie.
C'est Yoon Jeong-han qui essaie d'administrer le médicament.
정여주
"Hmph-"
윤정한
«Allons-y. J'ai apporté les médicaments.»
이 찬
"Beurk..."
Le voyant vert du médicament fait automatiquement froncer les sourcils.
Voici Chan.
윤정한
C'est exact, vous mangez bien.
Souriant à l'héroïne qui prend de petites gorgées
Yoon Jeonghan tend une cuillère...
정여주
"Oups-crachat"
이 찬
"H-h-h-h"
정여주
"Euh?"
Le médicament que l'héroïne a recraché, alors qu'elle le tenait dans sa bouche.
C'est Yoon Jeong-han qui a été touché.
Et j'ai repris mes esprits d'un coup.
부승관
"Haha haha, c'est donc pour ça que Jeonghan hyung a fait ça ?"
최한솔
« Pour une raison inconnue, il faisait la lessive avec un air abattu. »
정여주
Je suis vraiment désolée, alors s'il vous plaît, ne faites pas ça.
Quand je parlais à la maknae line
최승철
Tout le monde, venez à l'entrepôt.
Choi Seung-cheol a dit
정여주
Est-ce un entrepôt ?
이석민
Oui, c'est un entrepôt. Je l'ai décoré il y a trois mois.
최한솔
Mais personne ne l'utilise, alors on l'appelle un entrepôt.
Je pensais qu'un entrepôt était un endroit sombre et étroit.
L'atmosphère lumineuse m'a surpris, alors j'ai posé la question.
김민규
« Mais pourquoi m’avez-vous fait venir ici ? »
최승철
« Il semble que je ne sache pas grand-chose sur le personnage principal féminin. »
Je regardais autour de moi quand mon nom est apparu.
J'ai regardé Choi Seung-cheol avec de grands yeux.
정여주
Moi?
최승철
« Euh, pouvez-vous me dire pourquoi vous vous êtes effondré aujourd'hui ? »
C'est Choi Seung-cheol qui pose les questions avec une précision chirurgicale.
정여주
Ce n'est rien-
Alors que je baissais la tête et parlais
문준휘
Dites-moi si ce n'est rien.
Moon Jun-hwi parle avec un léger sourire.
정여주
Un de mes amis est mort un jour de pluie quand j'étais petit.
서명호
Mais pourquoi vous êtes-vous effondré à cause de cela ?
정여주
Il est mort à cause de moi.
Je me suis mordu la lèvre et j'ai parlé.
Les renards à neuf queues furent surpris et ne communiquèrent entre eux que du regard.
권순영
Ce n'est peut-être pas à cause de vous.
윤정한
Premièrement, dites-moi exactement.
여주 친구
"J'ai entendu dire que tu avais charmé Seongjae."
정여주
Quand ai-je dit ça ?
Juhyeon et moi étions des amies proches.
Juhyeon avait un petit ami nommé Seongjae.
Bae Seong-jae était très populaire, et de ce fait,
??
« L'héroïne essayait de séduire ton petit ami, n'est-ce pas ? »
여주 친구
Que voulez-vous dire par là ?
??
Ils se comportaient comme des amoureux transis dans le local de rangement de la salle de sport.
여주 친구
C'est un mensonge.
??
Allez-y, essayez.
Les filles ont essayé de séparer Bae Seong-jae et Ju-hyeon
Ils ont même menti pour nous enfermer, Bae Seong-jae et moi.
Cependant, Bae Seong-jae a apprécié, et
정여주
Ne vous approchez pas de moi.
Il a dit qu'il ne pouvait pas voir Juhyeon parce qu'il était piégé.
Il s'est approché de moi et m'a attrapé le menton.
Puis, quand j'ai commencé à pleurer, Bae Seong-jae m'a demandé pourquoi je pleurais.
gifler-
Quand je lui ai donné une gifle et que je lui ai de nouveau saisi le menton, je l'ai giflé.
여주 친구
«Que faites-vous tous les deux en ce moment?»
정여주
"Euh?"
Juhyeon ouvrit la porte de l'entrepôt.
L'expression de Bae Seong-jae changea alors.
J'ai menti en disant que j'avais essayé de lui sauter dessus.
Et Bae Joo-hyun m'a attrapé le poignet.
Il m'a emmené dans les montagnes sombres.
여주 친구
«Comment as-tu pu me faire ça ?»
Au point que mes yeux sont devenus rouge vif.
Juhyeon, qui retenait ses larmes,
정여주
"Oh, Juhyeon ?"
Ils ont pris le bracelet qui était l'héritage de ma grand-mère.
여주 친구
Si tu me dis la vérité, je te la rendrai.
정여주
J'ai dit la vérité depuis le début.
Je vais me procurer à nouveau le bracelet.
Je me suis dirigé vers Juhyeon.
Juhyeon recula.
À ce moment précis, une voiture est arrivée derrière Juhyeon.
여주 친구
Oh... euh
정여주
"Hé, Bae Joo-hyun !"
Grincement
J'ai été percuté par une voiture qui passait à vive allure.
Et les bracelets se sont cassés eux aussi.
Dès que j'ai fini de parler
Jeon Won-woo se leva en frappant du poing sur le bureau et dit :
전원우
« Bon sang, où est Bae Seong-jae en ce moment ? »
정여주
"Oui?"
문준휘
"Calmez-vous. Il ne s'est rien passé."
Ce n'est pas qu'il ne se soit rien passé, mais
Jeon Won-woo est assis, suite à la remarque selon laquelle il ne m'a pas touché.
이석민
« Mais que vas-tu faire ? Le bracelet. »
정여주
C'est arrivé il y a trois ans, donc ça n'a plus d'importance.
« Quand j’ai forcé un sourire », a déclaré Kwon Soon-young.
권순영
Vous pourriez le trouver.
서명호
« Ce n'est pas possible. C'était il y a trois ans. »
부승관
« C'est exact, il est probablement plus que cassé à présent. »
권순영
Non, je peux le trouver.
최승철
« Oui, Sunyoung a raison. Mais alors, Yeoju… »
정여주
"Oui?"
최승철
Est-ce parce que votre ami est mort un jour de pluie ?
정여주
Oui, c'est exact.
윤정한
Je ne pense pas que vous ayez fait quoi que ce soit de mal.
최승철
C'est vrai, et désormais, même les jours de pluie.
문준휘
Assurez-vous de venir chez nous.
최승철
Arrête de gémir de douleur.
Rions tous ensemble
Je crois que j'ai ri sans m'en rendre compte.
정여주
Merci à tous.
Vivre avec 13 Gumihos