Vivre avec 13 gumihos
17-Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
정여주
J'ai nettoyé la chambre de Jeonghan oppa et celle de Mingyu oppa pendant la journée.
Il est 8 heures du matin.
Je suis en train d'établir un planning en consultant le calendrier.
C'était un peu doux-amer de voir janvier déjà passer.
Il reste maintenant 12 mois.
문준휘
Tu t'es réveillé ?
정여주
Oui, à l'instant même.
En quittant la pièce, j'ai tripoté la poupée chat
Il y avait Moon Jun-hwi, avec des cheveux violets.
문준휘
Il est déjà 8 heures. Il est temps de préparer le petit-déjeuner.
정여주
Je dois me préparer et nettoyer la chambre.
문준휘
« D'accord, quand est-ce que tu vas faire ma chambre ? »
정여주
« Hmm... probablement autour du 3 février ? »
문준휘
Je vois. Je suppose que je dois attendre un peu.
정여주
"Puisque tu le gardes propre de toute façon."
문준휘
« Mais bon, les autres, lol. »
정여주
« Au fait, est-ce que les renards à neuf queues ont aussi un anniversaire ? »
Quand je pense à cette date
Je suis également devenu curieux de connaître la date de naissance des renards à neuf queues.
문준휘
Je ne suis pas sûr de la date exacte de mon anniversaire, mais je crois que j'en ai eu un.
정여주
« Vraiment ? Alors, c'est quand ton anniversaire ? »
문준휘
Je suis né(e) le 10 juin.
C'est Junhwi qui parle en se grattant la nuque.
정여주
Je vois. Les anniversaires, c'est un peu facile.
문준휘
"Et pour vous, c'était quand ?"
정여주
Hmm, c'est déjà passé.
Il fut surpris lorsque je lui fis un léger sourire en lui disant que j'avais réussi.
문준휘
On est seulement en janvier ?
정여주
"Très bien, je vais me préparer."
Il est parti sans me laisser le temps de poser d'autres questions.
김민규
Hmm..
Quand j'enfile un tablier et que j'essaie de cuisiner
C'est Mingyu qui marche avec les cheveux en désordre.
정여주
Vous êtes ici.
김민규
Oui, mais j'aimerais dormir davantage.
정여주
Tu peux simplement dormir là, n'est-ce pas ?
À sa remarque soudaine selon laquelle il voulait dormir davantage, j'ai rétorqué :
김민규
«Puis-je le préparer moi-même ?»
정여주
Bien sûr, il n'y a pas de problème. Rentrez et dormez.
J'étais reconnaissante de son attitude attentionnée, alors je l'ai encouragé à dormir davantage.
권순영
L'eau est chaude.
정여주
« Aïe, je suis surpris. »
soudain, l'eau se déverse par derrière
J'ai été surprise d'entendre Sunyoung faire du bruit.
권순영
On pourrait croire que vous avez essayé de leur faire du mal.
정여주
"Haha."
Je commence à transpirer légèrement.
Sunyoung haussant les sourcils
권순영
«Puis-je vous aider si vous rencontrez des difficultés ?»
Il a dit quelque chose de gentil.
J'ai souri et j'ai dit, craignant qu'il ne soit gêné si je refusais.
정여주
Alors je vous en serais reconnaissant.
09:15 AM
전원우
"Waouh, on dirait que tu y as mis du tien aujourd'hui."
정여주
Héhé, tu as réussi.
Ce que j'ai suggéré, c'était de faire de l'omurice ensemble.
Un sourire s'est dessiné sur mon visage lorsque j'ai réussi.
윤정한
« Excellent travail. »
이 찬
Prépare ça pour mon anniversaire.
정여주
« Quel jour est ton anniversaire ? »
이 찬
Pour moi, c'est février.
정여주
"d'accord."
이 찬
Ensuite, veuillez écrire « Je t'aime » par SMS.
정여주
"Hmm, hein ?"
Comme j'étais troublée, il posa la cuillère.
전원우
Je vais l'écrire pour toi^^
C'est Wonwoo qui a dit qu'il l'écrirait pour moi.
이석민
« On dirait qu'il a neigé ? »
부승관
Allons jouer dehors.
이석민
« Je peux ? Ça fait longtemps. »
정여주
Alors je sortirai avec toi aussi.
최승철
« Il va faire froid, je me demande si ça va aller ? »
홍지수
Si vous voulez jouer dans la neige, vous devez être prêt à en supporter autant.
이지훈
Je déteste le froid.
서명호
Moi aussi.
윤정한
"Alors ne sors pas, hehe"
이지훈
« Pff, qui a dit que je ne sortirais pas ? »
정여주
Alors partons vite.
최승철
«Un instant, laissez-moi me changer.»
정여주
Tu as raison.
홍지수
« Tu ne devrais pas perdre la tête à cause de ton excitation ? »
정여주
Bien sûr. Je la protégerai moi-même.
Dès que j'ai fini de parler
C'étaient des hommes qui les regardaient avec des yeux inquiets.
Quand je suis sorti, il y avait beaucoup de neige accumulée, et
이석민
"Oh, hé, c'est amusant-"
Seokmin s'affale là.
권순영
Pauvre imbécile.
Sunyoung regarda cela avec dédain.
정여주
« Waouh, je devrais faire ça aussi. »
Alors que j'allais m'allonger dans la neige en suivant Seokmin
최승철
« Beurk, je vais attraper froid. »
Il a tiré doucement sur mon chapeau.
이석민
«Waouh, si vous le dites comme ça, cela signifie-t-il que cela n'a aucune importance pour moi ?»
최승철
Parce que tu n'attrapes pas de rhume.
전원우
Prenez mes yeux.
Jetons lentement un coup d'œil circulaire.
부승관
Vous plaisantez j'espère?
Il est tombé dans la chaussure de Seungwan.
전원우
Oh, c'était intentionnel.
윤정한
Ils disent que c'était intentionnel. Waouh.
홍지수
"Oh, je vais te le lancer exprès aussi."
À peine ces mots prononcés, la neige s'est mise à tomber de partout.
L'esprit de compétition des renards à neuf queues s'est activé.
Ils en ont tellement vaporisé que ça m'a fatigué les yeux.
최한솔
"Hé, espèce de fou furieux !"
문준휘
« Hé, tu en parlais avec ton frère ? »
최한솔
« Non, ce n'est pas ça. Où est passé cet oiseau ? »
권순영
« Arrêtez ça, bande de salauds ! »
Quand Sunyoung lui a dit d'arrêter,
전원우
"idiot."
C'est Wonwoo qui répand de la neige sur la tête de Sunyoung.
권순영
Vous voulez dire que vous me demandez de vous tuer sur-le-champ, c'est bien ça ?
Et c'est Sunyoung qui illumine ses yeux cramoisis.
정여주
Je devrais faire un bonhomme de neige.
Et je suis tombé au loin et j'ai fait un bonhomme de neige.
차은우
« Yeoju, que fais-tu ? »
정여주
« Euh, professeur, pourquoi êtes-vous ici… »
Quand je fais un bonhomme de neige
Quelqu'un est arrivé, alors j'ai levé les yeux et j'ai vu le professeur.
차은우
Je me suis rendu compte que l'anniversaire de Yeoju était déjà passé.
정여주
Mais pourquoi êtes-vous venu ?
차은우
Il est un peu tard, mais je voulais t'offrir un cadeau d'anniversaire.
C'est une enseignante qui sourit en tenant un petit sac.
정여주
"Merci.."
차은우
Alors fais bien tes devoirs et on se voit jeudi.
정여주
Oui, au revoir.
차은우
Doué pour faire des bonshommes de neige.
L'enseignante sourit, fit un signe de la main et partit.
Et les yeux du professeur, que je n'avais pas vus, brillaient intensément.
정여주
« Ouh là là, j'ai les mains froides. »
Continuons à faire des bonshommes de neige
Voyant ma main rougie, j'ai soufflé dessus.
이 찬
"Hé, tu es en train de faire un bonhomme de neige ?"
Et puis Chan, couvert de neige, est arrivé.
정여주
"Euh... oui"
J'ai été un peu surpris de le voir recouvert de neige, mais
J'ai ri aux éclats car la scène était drôle.
이 찬
"Pourquoi riez-vous?"
정여주
On dirait un bonhomme de neige. Énorme.
이 찬
"vraiment?"
Voici le petit bonhomme de neige que j'ai fait.
정여주
Nous sommes comme des amis.
Alors que je souriais doucement, Chan sourit avec moi.
이 찬
Tu es aussi mignon(ne) que tu l'es.
Il a dit que le bonhomme de neige était mignon.
김민규
« Hé, espèce de salaud, tu prends ton pied à draguer de quelle manière ? »
이 찬
« Frère, ça… »
Chan ressemblait encore plus à un bonhomme de neige à cause de la neige que Mingyu lui avait lancée.
Ils sont rentrés après avoir joué dans la neige.
J'ai arrangé mes cheveux
J'ai trempé mes pieds dans de l'eau chaude.
정여주
"chaud.."
Et j'ai touché le collier que Sunyoung m'avait offert sans raison particulière.
이지훈
« Pff, il fait froid. C'est pour ça que je déteste les batailles de boules de neige. »
권순영
« De quoi parles-tu ? Tu as dit ça et pourtant c'est ce que tu as préféré. »
홍지수
C'est exact, c'est celui que j'ai préféré.
윤정한
Regardez comme il est troublé.
문준휘
«Attendez une minute, ce n'est pas le moment.»
전원우
"?quoi."
문준휘
Je m'en suis rendu compte tout à l'heure en parlant avec Yeoju.
Comme il s'agissait d'une histoire centrée sur le personnage principal féminin, tout le monde était concentré dessus.
김민규
« Dis oui. »
문준휘
L'anniversaire de l'héroïne est en janvier, mais je crois qu'il est déjà passé.
부승관
"Aïe ?"
Seung-gwan se réveille les yeux grands ouverts.
권순영
"donc?"
문준휘
Il est peut-être un peu tard, mais organisons une fête d'anniversaire.
C'était Junhwi qui souriait largement.
홍지수
« Eh bien… je ne pense pas que ce soit mauvais ? »
윤정한
« Je le pense aussi. »
전원우
Alors faisons-le.
서명호
Mais quand allez-vous le faire ?
최한솔
Je le ferai dès demain.
김민규
J'ai hâte de voir ta tête surprise.
Ignorant du fait que l'anniversaire de l'héroïne était passé depuis trois semaines
Voici les 13 Gumihos attendus.