Vivre avec 7 faucheurs
ÉP.3



하승범
Pff... J'ai sommeil... Dois-je encore déplacer celui-ci ?


하승범
Non... C'est embêtant... Je vais juste dormir...

Finalement, ils s'endorment tous les deux dans le salon.


하승범
Keuuuuuu


이여주
Ouah


김남준
Jimin, cette personne doit avoir une dent contre vous, n'est-ce pas ?


박지민
Bien sûr, parce qu'il s'agissait d'une mort injuste, un meurtre.


박지민
Maintenant… vous serez tué dans 30 secondes et vous mourrez dans 3 minutes.

한 남성
Oh, ma chérie, papa t'achètera des bananes~ (au téléphone)


살인범
(Il le poursuit et finit par le poignarder.)

한 남성
Pouah...!

한 남성
Aïe... aïe... (Du sang sort de mon estomac)


살인범
Haha... d'habitude, je m'en sors bien.

한 남성
Beurk... (Son visage pâlit)


박지민
...


박지민
Moi &&?


박지민
3 heures, 6 minutes et 48 secondes


박지민
Il est mort. Venez avec moi, s'il vous plaît.


한을품은영혼
Sanglots... (Il serre le poing et verse des larmes)


한을품은영혼
Pff... Je ne peux pas mourir comme ça !


악귀
Vengeance… Je me vengerai !


김남준
Tout se déroule sans accroc


악귀
Moi ?! Je ne peux pas y aller !


악귀
Non, n'y allez pas !


악귀
(Poursuivez rapidement le meurtrier)


박지민
« J'essaie de tuer le meurtrier… ! »


악귀
Meurs ! (Les ongles s'allongent et tentent de transpercer le cœur.)

Instantané


박지민
Fais gaffe à toi, petit con ;

Park Jimin saisit le poignet du démon


악귀
C'est injuste ! Je vais te tuer ! Je me vengerai !


김남준
sous...


김남준
Jimin, je n'y peux rien. Je n'arrive pas à me calmer.


박지민
Je n'ai pas envie de faire d'efforts...


악귀
Ma fille ! Ma fille...


악귀
Ma fille m'attend !!!!!!!!!!!!


박지민
?!

L'esprit maléfique se dégagea de la main de Jimin et disparut en un instant.


박지민
après...


김남준
Même si je m'enfuis... il y a la téléportation...

Les deux se téléportent rapidement.


박지민
? quoi

Je suis un esprit, pas un démon


영혼
Oh mon Dieu... ma fille...


박지민
Je pense que M. &&& devrait partir


영혼
J...notre fille...je ne peux pas la voir une seule fois...soupir...


박지민
Ouf... on entre et on sort.


박지민
Il n'y a pas de temps après cela


영혼
Oh... oui... (Je suis entré dans la maison et je suis ressorti aussitôt)


영혼
Allez...yo...heh...(essayant de sourire)


영혼
Puis-je entrer dans ce regard d'égout ?


김남준
Oui, alors continuez à marcher et réfléchissez une dernière fois à vos péchés.


영혼
…heh… (Il entre dans la bouche d’égout sans rien dire)


김남준
Ha... c'est fini


박지민
De quoi parles-tu?


박지민
Il en reste encore 114 233 566 766


김남준
....