Vivre avec un bel homme
Épisode 34 : Vivre avec un bel homme


Viens dans la cour de la maison (Park Jimin se rend chez lui)


배주현
Waouh... c'est ma maison... !


김태형
C'est ma maison, lol


배주현
Ah... le propriétaire était mauvais


김태형
… (le titre est agaçant)


배주현
???? pourquoi


김태형
(C'est embarrassant à dire)... Non... Non...


배주현
Parlez vite ;;;;;


김태형
Non... Ça... Heh... Titre...


배주현
Ah~ Quel est votre titre ? Pouvez-vous m'appeler chérie ?


김태형
(Gênée de ne pas t'avoir taquiné) Euh... appelle-moi comme tu veux


배주현
(En lui caressant la tête) Oh là là, tu es si mignonne, ma chérie.

Bae Joo-hyun entra dans la maison


김태형
.......///.....

Entrez dans la maison


배주현
Chérie, la maison est si agréable !


김태형
(murmure) ......Chérie........///....


배주현
hein?


김태형
Ah... votre maison est jolie ?


배주현
Oui, oui ! C'est parce qu'on vit ensemble ?



김태형
.......///.....


배주현
Chérie ! Veux-tu élever notre chiot ?


김태형
Ah... un chiot...? (J'ai peur des chiots)


배주현
…J’ai entendu dire qu’il déteste les chiens… (question posée en venant)


김태형
Je suis désolé..... ㅠㅜ



배주현
Si ça ne vous plaît pas... vous ne devriez pas le signaler...


김태형
Ah… Allons-y ! (obsédée par elle-même)


배주현
Héhéhéhéhé, tu dois tenir cette promesse !


김태형
Ouais ! Hé... chérie...


배주현
(Se frappant le front) De quoi tu parles ? Mon chéri, on mange ensemble.


김태형
........Chérie, tu ne veux pas le faire...?


배주현
Oui ! J'essaie d'obtenir l'autorisation d'élever un chien.


김태형
..........


배주현
D'accord, je t'appellerai chérie lol


김태형
(Chien) Ouais !!! Héhéhé


배주현
ㅋㅋㅋㅋㅋMais je savais comment élever un chien, alors j'en ai adopté un !


김태형
.........?


배주현
C'est un Poméranien ! Choisissons un nom.


김태형
Quand est-ce que le chiot arrive ?


배주현
Je viendrai une fois que j'aurai choisi un nom !


김태형
Hmm... Alors c'est le moment...!


배주현
Waouh... C'est tellement mignon que ça ne va même pas ensemble, lol


김태형
Pourquoi n'est-ce pas si bon ?


배주현
Non, lol, disons simplement que c'est amusant.


짬이
Ouaf ouaf !!


배주현
Waouh... Viens ici, Jam !!


김태형
Ah..... (peur des chiens)


짬이
.....Hein?


김태형
(Raide) Ah. Ha. Ha. Bonjour...


짬이
Ouaf ouaf !


배주현
Avez-vous peur des chiens ?


김태형
(Bluff) Non ? Viens ici, Jamiya.


짬이
(en courant) Ouaf ouaf


김태형
Beurk...


배주현
Ouf...


김태형
(gêné + gêné) C'est énorme... Ça pourrait être ça...


짬이
Ouaf ouaf...


배주현
(En l'enlaçant) Oh, allez~ Je suis désolé d'avoir été un lâche.


짬이
Ouaf ouaf......


김태형
Ah... Je ferai de mon mieux pour le réparer...


짬이
Ouaf ouaf !!


배주현
(La tenant dans ses bras et se promenant autour) Qu'y a-t-il de si effrayant chez cette petite chérie ?


김태형
Hé ! Ça pourrait faire peur !


배주현
(Sérieusement) Chérie, on passe un super moment haha


김태형
.........(jaloux du chien)


배주현
Oh mon Dieu~ Tu voulais manger ?


짬이
Ouaf ouaf !


배주현
D'accord, d'accord, mangeons !


김태형
Hé chérie ! J'ai faim aussi... ?!


배주현
(Ignorer) C'est l'heure~ Maman, mangeons~~


짬이
Ouaf ouaf !


김태형
..........Chérie....Moi aussi, la nourriture....


배주현
Ah... Donnons à manger à Jjam...;;;


김태형
.......d'accord...


배주현
Tu n'es pas jaloux de Jam-i, n'est-ce pas ?


김태형
(Tu as mis le doigt dessus) Ah... bien sûr haha


배주현
(L'embrassant sur la joue) Tu sais que tu vas mieux, n'est-ce pas ?


김태형
(Le bonheur) Je sais, je sais !!


짬이
........ouaf ouaf (un simple humain)


배주현
Ensuite, je lui donnerai à manger et j'irai faire les courses.


김태형
Aller ensemble


배주현
Vous voulez qu'on soit seuls ?


짬이
Ouaf ouaf ?


김태형
Tu veux donc que je passe du temps avec toi...?


배주현
D'accord ! Alors j'y vais et je reviens.


김태형
Oui... non... dors.

BANG !!! (Bruit de porte qui se ferme)


짬이
Ouaf ouaf !!!


김태형
Tsk... Jjam-ah... tu n'es pas gentil...?


짬이
Ouaf ouaf ?


작가
Bonjour, je suis l'écrivain Ong.


작가
J'ai écrit ceci hier et je l'ai terminé à 13h.


작가
Je publie ceci aujourd'hui car je pensais que mes lecteurs dormiraient et que leurs réveils sonneraient.


작가
Attendez-vous à un affrontement mémorable entre Taehyung et Jjam dans le prochain épisode.


작가
Merci d'avoir lu cet article aujourd'hui !


작가
Alors je t'aime et je t'aime encore ❤