Vivre avec un tigre [toute l'année]
Épisode 1
Maître!
20살 손여주
hein?
C'est le week-end aujourd'hui et j'ai envie de m'amuser...
20살 손여주
Devrais-je aussi poser la question à Jaeyoung ?
Oui!
- C'est un texte !
20살 손여주
-Kim Jae-young
20살 김재영
-Hein?
20살 손여주
-Allons jouer dehors
20살 김재영
ㅡㅇㅇ Jusqu'à quelle heure ?
20살 손여주
Jusqu'à 13h
20살 김재영
Je vais chez toi
20살 손여주
ㅡㅇㅇ
Maître, Jaeyoung est-il là ?
20살 손여주
Ouais ! Haha
20살 손여주
Préparons-nous
Oui
se préparer
Prêt
01:00 PM
20살 김재영
Je suis là!!
20살 손여주
euh!!
20살 손여주
Jinhyuk, allons-y
Oui
Bip ! Bip ! Bip ! Tiroli !
20살 김재영
Sortez vite !!! (soupir)
20살 손여주
Ouah...
Ha..ah..ha..ah..
20살 손여주
Hein ? De quoi parlez-vous ?
Ma sœur, derrière moi...
17살 김태형
Ha..ah..ha..ah..
20살 김재영
Êtes-vous d'accord?
N..e...(cool
20살 김재영
Salut, il vous reste une chambre ?
20살 손여주
Ouais, ouais
20살 김재영
Alors, emmenons cette personne chez vous.
20살 손여주
hein!
17살 김태형
Hein... euh... ha... ah... j... pardon...
20살 김재영
Non, lol...
Sonnerie sonnerie sonnerie sonnerie
20살 김재영
Ha... ce salaud de patron...
20살 손여주
Pas de problème, vas-y et reviens. Jinhyuk est là aussi.
Exactement ! Je suis là haha
20살 손여주
Allonge-toi haha
17살 김태형
N, oui...
20살 손여주
(Application de médicaments)...Comment vous êtes-vous blessé...?
17살 김태형
A...ne...surprise...
20살 손여주
Oui ! Haha
17살 김태형
Je suis mi-humain, mi-bête… J’ai fui mon maître… Mon corps… a été transformé ainsi par mon maître…
20살 손여주
Ah... de quel genre s'agit-il ?
17살 김태형
C'est un loup...
20살 손여주
Ah... je suis... la fille à la main humaine et par ici
Je m'appelle Lee Jin-hyeok, mi-lapin, mi-humain haha
17살 김태형
Ah... je suis Kim Taehyung
Je suis vraiment désolée ;;haha
20살 손여주
Quel âge as-tu ? J'ai 20 ans.
17살 김태형
J'ai 17 ans
Hé ? On a le même âge. Tu me parles de façon familière !
17살 김태형
Ouais, ouais ! Haha
20살 손여주
J'ai ri haha
Héhéhé
20살 손여주
Vous m'appelez sœur, haha
17살 김태형
Oui ! Ma sœur...?
20살 손여주
Non, non, oui ! Tu devrais m'appeler sœur.
17살 김태형
Oui ! (Vous me demandez de parler de façon informelle...?)
moi aussi?
20살 손여주
Ouais haha
Youpi ! Hahaha
17살 김태형
Mais... je... ne veux pas aller voir le maître...
20살 손여주
Jinhyuk garde la maison… Taehyung et moi, allons quelque part, haha
Ouais...ㅜ
17살 김태형
Ouais ! Haha
20살 손여주
Hein ? C'est un endroit qui vend des glaces, haha
20살 손여주
Taehyung, tu veux de la glace ?
17살 김태형
Ouais ! Haha, première fois ! Haha
Propriétaire du glacier : Que désirez-vous ?
17살 김태형
Je... euh... du chocolat !
Propriétaire du glacier : Oui~
Propriétaire du glacier : Voilà.
17살 김태형
merci
20살 손여주
Voici l'argent. Pas besoin de me rendre la monnaie.
20살 손여주
Taehyung, allons-y
17살 김태형
Woo ! (Oh mon Dieu !)
20살 손여주
Hahaha, trop mignon
17살 김태형
Oui ? (Moi ?)
20살 손여주
Ouais haha
17살 김태형
Héhéhé (Besisi)
17살 김태형
Je suis arrivé...
20살 손여주
OK ! Allons-y ! Haha !
17살 김태형
Oui...
Bang ! Bang ! Bang ! (C'est le bruit de la protagoniste féminine qui frappe à la porte.
qui es-tu ?
20살 손여주
Je suis le propriétaire de Taehyung
(Soudain !) Oui ?
20살 손여주
Taehyung veut être le propriétaire
Qu'est-ce que cela signifie...
20살 손여주
Je me fiche de savoir combien de temps Taehyung vivra
Alors donnez-moi 1,5 milliard !
20살 손여주
(Il tend la carte) Voici
20살 손여주
Taehyung, allons-y ! haha
17살 김태형
Oui ! Merci, unnie.
20살 손여주
Non, haha
Abonnez-vous et suivez-moi !