Vivre avec un vampire
Épisode 42) Cela ne changera jamais comme ça
황여주
Waouh ! Les logements n'ont absolument pas changé !
김재환
Ça fait remonter des souvenirs, n'est-ce pas ?
황여주
D'accord ! Où allons-nous à partir de maintenant ?
김재환
Tout d'abord... Devrais-je aller au zoo pendant 2 nuits et 3 jours ?
황여주
Vraiment ?? Ouais !!! Allons-y !!
황여주
Waouh !!! Trop mignon~~
황여주
Hé hé, regardez le panda~ !!!
김재환
Waouh, trop mignon
황여주
N'est-ce pas ? Je le pense aussi.
김재환
Non, pas ça.
김재환
Tu as raison
황여주
Ah ! De quoi parlez-vous ? Suivez-moi vite !
김재환
Hahahahaha
-Pouah!!!!!-
황여주
Ah!!!!/Surprise....ㅠ
김재환
ㅋㅋㅋTu viens d'être surpris par le sonㅋㅋㅋ
황여주
Non, j'étais vraiment surprise ㅠㅠ
김재환
Oh là là, c'est vrai ?
황여주
...?fermez-la
김재환
Ouais... ouais...
황여주
Waouh... ce lion a l'air vraiment effrayant...
김재환
Il a l'air plus innocent que toi ?
황여주
Jaehwan, tu te comportes comme ça depuis un moment déjà ?
김재환
Héhéhé
황여주
Oh, pourquoi cela se produit-il ?
황여주
Ouah!!!!
황여주
Tellement mignonㅠㅠㅠㅠ
황여주
C'est un koala...!!!!ㅠ
김재환
Oh là là... qu'est-ce qui ne va pas...
황여주
Regardez mes yeux... Je crois que je me suis réveillée !!!
황여주
Si mignon!!!!
황여주
J'ai envie de le mordre...
김재환
Mordre ? Mordre quoi ? Boire du sang ? Comme moi avant ?
황여주
Ah bon ?! Vous êtes sérieux ? Quel genre de sang buvez-vous ?!
황여주
Ça veut dire mignon..ㅡ
김재환
Waouh... je suis surpris lol
황여주
Pourquoi cela vous surprend-il ?
황여주
Ahh ...
김재환
Hein ? Vraiment ? Allons-y manger quelque chose de délicieux !
황여주
Waouh ! Ça a l'air délicieux !
김재환
Qu'est-ce que tu veux manger ?
황여주
Euh... je
황여주
Ceci et... ceci ?
김재환
Oui ! Mangeons comme ça !
김재환
Je vais commander, et… donnez-moi ceci aussi, s’il vous plaît.
웨이터
Oui
황여주
Pourquoi es-tu si bon en anglais ?
김재환
Je me débrouille plutôt bien en anglais~
황여주
...?fermez-la
김재환
N..ouais..
웨이터
Voici
김재환
Merci~
황여주
Waouh, ça a l'air délicieux !
김재환
Mangeons rapidement
황여주
Pff ! Je suis fatigué(e)
황여주
Quelle heure est-il ?
08:38 PM
김재환
Il est 8h38
황여주
Vraiment ? Ha-am... fatigué
Tiri-riri-riri-ri-
김재환
Hein ? Un instant…
김재환
-Bonjour?
하성운
-Salut ! Vous passez une bonne lune de miel ?
황여주
-oui~
하성운
-Je l'ai fait au nom de tous ceux qui avaient dit qu'ils appelleraient.
하성운
-Je ne veux pas gâcher l'ambiance du voyage scolaire de maths~
김재환
-Wow~hyung, tu es trop mignon~
하성운
-ㅋㅋㅋAlors donnez-moi votre neveu~dès que possible~
김재환
-D'accord~ Je vais le faire rapidement~ Raccrochez~
황여주
....?quoi?!?!?!
김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋDois-je le faire aujourd'hui ?
황여주
Tuer ça ? Hein ? Allons voir l'océan.
김재환
Aaaah~Salut ma belle♥♥
황여주
Hé !!!! Ne me collez pas !!!
황여주
Waouh... quelle vue...
황여주
C'est toujours sympa de le revoir...
김재환
Hé ! C'est différent d'avant !
황여주
pourquoi ?
김재환
À ce moment-là, j'ai pleuré et je me suis plainte ici haha
황여주
…? Tais-toi… J’étais si triste à cette époque…
김재환
Ne t'inquiète pas, je ne te rendrai plus triste.
황여주
Ah… je vais encore pleurer…
김재환
Haha, ai-je été trop touchant ?
황여주
Hein… de quoi parlez-vous…
김재환
…? Pleurer ? Vraiment ??
황여주
Ah... Ce n'est pas parce que je suis triste... C'est parce que je suis heureux...
김재환
Hein?
황여주
Tu l'as fait avant... toi...
황여주
Nous nous disons au revoir pour l'instant afin de nous revoir plus tard.
김재환
Alors, quelle était la durée du sablier que vous m'avez donné la dernière fois ?
황여주
1 an ! N'est-ce pas ?
김재환
Je n'arrive pas à croire que nous soyons séparés depuis un an.
황여주
Je sais..
김재환
Je ne supporte pas de ne pas te voir, même une seconde, en ce moment...
황여주
....moi aussi
김재환
Évitons de revivre une relation triste comme celle que nous avions il y a un an.
김재환
Je souhaite que nous n'ayons que des jours où nous sourions.
황여주
D'accord... D'accord...
김재환
Venez ici
황여주
?Pouah..!!
Jaehwan attrapa le menton de Yeoju et le porta à ses lèvres.
황여주
Je t'aimerai toujours
김재환
Un amour immuable… nous
4 ans plus tard-
황여주
Hé !! Des raviolis !!!
김재환
Hehe... Je suis fatigué...
황여주
Je suis en retard au travail maintenant !!!!
김재환
Hein ? Hein ???!!!
황여주
Dépêche-toi de prendre ton petit-déjeuner !
김재환
Oh, je crois que je vais être en retard ?
황여주
Et ensuite... mangez ceci aussi !
La femme m'a tendu une boîte à lunch.
김재환
Kiya~ Comme prévu de la part de notre chérie~ Je reviendrai saine et sauve~
황여주
Eui-gung~ Bon voyage~
황여주
Ouf !
황여주
Yeran~Doha~Devrais-je manger quelque chose ?
김예란
Uww-uh-uh-
김도하
Eeeeeee-
황여주
Oh là là... allons manger !
Ding-dong-
황여주
Qui êtes-vous en cette période chargée ?
황민현
Qui êtes-vous, bon sang ?! C'est votre grand frère, Igasinae !!!
황여주
Oh ? D'accord, mon frère !!!
황여주
Hé ? Vous êtes là aussi ?
박수영
Eh bien, alors~ Je vais revoir Yeran et Dogo après si longtemps~
박지훈
c'est exact
하성운
Et Jaehwan ?
황여주
Je suis allé travailler~
김예란
Wooooow-!!!!!
황여주
Oh, attendez une minute... entrez !!
강슬기
Je serai là pour vous observer, alors soyez gentils avec moi.
황여주
Oh, merci !
Yeoju mène une vie difficile en élevant Yeran, Doha et Jaehwan(?).
Ce sont des choses qui étaient inimaginables dans le passé
Même après 4 ans, notre amour restait immuable.
맘지작가
Hidungies~ Le temps a déjà passé et ce travail est terminé !
맘지작가
C'est la première fois que l'une de mes œuvres a une telle longévité et est autant appréciée ! Merci infiniment !
맘지작가
Bien sûr, ce travail est terminé, mais vous pourrez me retrouver dans mes œuvres restantes !
맘지작가
Quelque chose… J’ai l’impression que mon style d’écriture s’est beaucoup amélioré en écrivant ce texte ! C’est pour ça que je ne veux plus mettre de points… ㅜ
맘지작가
Parmi les œuvres, on trouve What is Senior? (Ji-hoon) et Are We Friends? (Daniel)!
맘지작가
J'ai l'impression d'avoir rencontré tellement de Hidungs grâce à ce travail, c'est un tel honneur !
맘지작가
Cette fois-ci, j'essaie de faire un « et si ? ». « Et si ? » signifie quelque chose comme : « Et si Sungwoon et Yeoju se mettaient ensemble ? »
맘지작가
Hidungs, n'hésitez pas à laisser un commentaire sur le type de « et si ? » que vous souhaitez, et je ferai de mon mieux pour le refléter dans ma création !
맘지작가
Eh bien, rendez-vous dans le dernier épisode de Vivre avec un vampire, « Et si ? » !
김재환
Si vous êtes curieux de savoir « et si ? », n'hésitez pas à me le faire savoir !