Vivre avec un petit ami malchanceux ?

Épisode 2

배주현

Hé... Jihoon, tu peux me faire visiter l'école ?

박지훈

ouais

배주현

Euh... merci beaucoup ! Je vous suis reconnaissante, mais c'est un peu agaçant ;;))

박지훈

Par où voulez-vous commencer vos recherches ?

배주현

Hmm... allons simplement nous promener

박지훈

ouais

강다니엘

Hein ? Jihoon, ça fait longtemps !

박지훈

C'était le printemps hier aussi... et les autres enfants ?

강다니엘

Ah ! Laisse-moi et va à l'épicerie. Mais qui est cette femme à côté de toi ? C'est toi ?

박지훈

Quoi… de quoi parlez-vous… c’est juste un étudiant transféré.

배주현

(Dans mon cœur) Tu ne me vois que comme une étudiante transférée...

강다니엘

Hé, tu es jolie. Veux-tu être à moi ?

배주현

C'est tellement énervant

박지훈

Hé, tu plisses les yeux ?

배주현

…Hé, toi non plus tu n’es pas beau ;

박지훈

Dis donc, as-tu déjà vu une personne aussi belle ?

배주현

Oui, je l'ai vu... Je pense qu'il est plus beau que toi ?

강다니엘

Oh... mon cœur bat la chamade ! Est-ce qu'il m'aime...

배주현

Niel, fais-moi visiter l'école...

강다니엘

hein

Alors que nous marchions ensemble...

임나연

Dañera... Je vais dormir maintenant

배주현

qui es-tu ?

임나연

Moi ? Pourquoi ? Je suis la petite amie de Danyeli.

강다니엘

Espèce de fou furieux, pourquoi es-tu ma copine ? Tu es fou ?

임나연

Da Nyera... mais qu'est-ce que c'est que ça... pourquoi es-tu comme ça...

강다니엘

C'est une mignonnerie qui ne vient de nulle part… tellement coquine ;

배주현

Danya, laisse-moi voir le reste

강다니엘

d'accord

임나연

Joohyun-ah^^ Je vais te faire visiter~^^

배주현

d'accord

임나연

Venez ici, les enfants (Jihyo, Jeongyeon, Momo)

박지효

hein

임정연

hein

모모

euh

배주현

Hé... les enfants... pourquoi... pourquoi êtes-vous comme ça...

콘자까

Je me demande ce qui est arrivé à Joohyun ? Rendez-vous dans le prochain épisode !