Vivre avec le Bunsodan ?!
Chéri
Nous sommes samedi aujourd'hui
C'est le jour où Woojin va chez ses parents.
Mais aujourd'hui, on me demande de venir avec vous aussi.
Pourquoi...
여주
Aïe... Je tremble. Pourquoi me demandez-vous de venir ?
박우진
Détends-toi, je serai à tes côtés.
De très loin, à cette époque
Une limousine qui paraissait de bonne qualité au premier abord allait arriver.
C'était évidemment cette voiture dans laquelle nous allions voyager.
Grincer
비서
Jeune Maître, veuillez entrer.
La première fois que j'ai voyagé en limousine, c'était vraiment excitant.
Je suis tellement émerveillé
Je suis arrivé avant même de m'en rendre compte.
비서
Suis-moi
J'ai suivi la secrétaire
Je suis arrivé devant la maison
Je suis entré
Comme prévu, il est large...
Puis soudainement
Les parents de Woojin sont sortis
J'étais paralysée par la nervosité.
Woojin me tenait la main, et je me suis peu à peu détendue.
Quand j'ai repris mes esprits
Tout le monde était à table
Sur la table se trouvaient des mets d'apparence coûteuse tels que du steak, des pâtes, du homard, etc.
Quand j'étais jeune, mes parents allaient souvent manger ce genre de nourriture au restaurant, donc je connaissais les bonnes manières à table.
우진 엄마
Woojin, ce gamin, c'est Yeojuji ?
박우진
Oui
Je suis redevenue nerveuse
Mais contrairement à ce que j'attendais, il s'est soudain mis à me complimenter.
우진 아빠
Hehehe, merci beaucoup, Yeoju
여주
N...hein ?
우진 엄마
Notre Woojin passait sa vie à faire des corvées tous les jours et à ériger un mur entre lui et ses études.
우진 엄마
Depuis ton arrivée ici, Yeoju, tu as bien étudié et tu n'as eu aucun accident récemment.
우진 아빠
Même les enfants qui jouent avec Woojin
여주
Oh vraiment?
우진 엄마
d'accord
우진 아빠
J'approuverais une belle-fille comme celle-ci.
박우진
Ah… papa
Woojin a crié précipitamment car il craignait que je panique.
Je ne serai plus jamais embarrassée devant des adultes☆
여주
Oh là là !! J'aimerais bien avoir une belle-famille comme ça !
박우진
..?
Woojin semblait très surpris
우진 아빠
Héhéhé, trop mignon
우진 엄마
Oui, vraiment
우진 엄마
Yeoju-yang, non, tu dois aller aux toilettes. Maman, fais-le. Maman.
여주
Ah, alors bien sûr que je devrais le faire.
여주
Maman~
우진 아빠
Hahahaha
Woojin était encore hébété.
Une fois que tout le monde a fini de manger
우진 엄마
Woojin, rentrons ensemble aujourd'hui.
박우진
Oui
Dans la voiture, sur le chemin du retour
박우진
Yeojuya
박우진
Est-ce que tu?
여주
Oui,?
박우진
Waouh... J'ai cru que c'était quelqu'un d'autre tout à l'heure...
여주
Eh bien, je suis un peu gêné devant les adultes !
박우진
Alors, ma mère et mon père sont mes belles-filles.
박우진
Mon chéri ?
여주
ㅁ..quoi ?////
박우진
Pourquoi ㅋㅋ Tu as encore honte devant moi ? ㅋㅋ
박우진
Chérie~
여주
Monsieur Lee... Choisissez entre l'enfant, le bébé et la femme, mais faites-en une seule !
박우진
Hahaha d'accord
박우진
Chérie, c'est Haeaji
Alors nous sommes rentrés à la maison
신난 작가☆
Bonjour!!
신난 작가☆
Héhéhé
신난 작가☆
Le dernier souhait de l'héroïne☆
신난 작가☆
Bon, au revoir☆