Vivre avec des vampires (Saison 2)

pro.

Nous... peut-être avons-nous vécu trop heureux tout ce temps.

Yeoju était très malade. Cela ne se voyait pas de l'extérieur, mais elle vieillissait lentement, et je ne pouvais rien faire pour elle.

강여주

Taehyung... haha

김태형 image

김태형

euh?...

강여주

«Viens avec moi... à l'hôpital...»

김태형 image

김태형

Hein?..

Ce n'est pas que j'ignorais la fin de Yeoju. Je voulais désespérément la garder à mes côtés. Même si je devais partir… je voulais revoir Yeoju.

Mais... à cause de ma cupidité... j'ai fini par... tuer l'héroïne.

Dans ma vie

의사

....Octobre...10 octobre 20XX...Mme. Kang Yeo-ju...

«Il est décédé.»

J'avais l'impression que les larmes allaient couler... Mais j'ai dû me retenir... Parce que j'avais encore un enfant à protéger.

Non… J’étais tellement désolée que je ne voulais pas montrer à l’héroïne que j’étais triste.

…les funérailles ont eu lieu… et peu de personnes sont venues rendre visite à Yeoju.

강여주

Combien de personnes viendront me voir quand je mourrai ?

김태형 image

김태형

Euh... j'ai beaucoup d'amis proches... environ... 300 personnes ?

강여주

Non, lol.

강여주

« Je veux simplement que les gens viennent regarder ma photo… et sourient une fois avant de partir. »

Ha... Kang Yeo-ju... espèce d'idiot...

Avez-vous oublié… ou n’êtes-vous tout simplement pas venu ?

Quand j'ai vu la photo de Yeoju souriant radieusement dans l'église où il n'y avait personne d'autre que moi, Yeoju... avait l'air si... heureuse et pourtant si débraillée... j'ai eu pitié d'elle.

Les larmes qui n'avaient pas coulé même à l'hôpital ont commencé à couler une à une sans que je m'en rende compte après avoir vu le visage radieux de Yeoju.

김태형 image

김태형

« …Madame…Je suis désolé…Je suis désolé… »

Les cris plaintifs d'un homme résonnèrent dans l'église vide.

Pourrai-je un jour revoir l'héroïne... ne serait-ce qu'une seule fois ?

작까 image

작까

Hehe... Ça fait longtemps... Désolée ㅠㅠ J'ai été tellement occupée ces derniers temps... J'avais oublié ㅠㅠㅠ

작까 image

작까

Euh... mon écriture est toujours aussi mauvaise.

작까 image

작까

Veuillez excuser l'auteure qui a été absente si longtemps... soupir... Merci à tous ceux qui m'ont attendue et soutenue jusqu'à présent ㅠㅠ Je deviendrai une Madreupna qui travaille encore plus dur !

Merci 😘

Épilogue

김정인 image

김정인

Frère ! Papa ! Venez ici !

박지민 image

박지민

quel est le problème?

김정인 image

김정인

Cette fleur est jolie, n'est-ce pas ?

박지민 image

박지민

Ouais, c'est ça

김정인 image

김정인

Quel est le nom de cette fleur ?

박지민 image

박지민

Fleur patronne...

김정인 image

김정인

Qu'est-ce que le langage des fleurs ?

김태형 image

김태형

…un amour qui… ne peut… se réaliser.