Une longue, très longue romance [Intégrale]
[ 4 jours ]
김여주
J'ai horreur de la vitesse à laquelle le temps passe ces derniers temps.
김여주
J'aurais voulu rester un peu plus longtemps avec Baekhyun, mais j'ai décidé de me retenir pour son bien.
김여주
Honnêtement, je ne savais pas si je pourrais le supporter. Mais je croyais que si je tenais bon, Baekhyun reviendrait en pleine santé.
김여주
Il ne reste que quatre jours. Dans quatre jours, Baekhyun quittera la Corée.
김여주
Je veux aussi suivre Baekhyun, mais je ne peux pas.
김여주
C'était une opportunité que j'avais obtenue après l'avoir demandée à Kim Yong-seon, mais j'avais le sentiment que je ne ferais que du mal si je m'impliquais.
김여주
Alors que je réfléchissais dans le vide pendant un moment, mon téléphone s'est mis à sonner.
-Tirrung
김여주
"Bonjour?"
김여주
J'ai répondu au téléphone sans même regarder le numéro et j'ai demandé.
김예림
«Ma dame...»
김여주
Mais la voix de Kim Ye-rim, que je n'avais pas entendue depuis longtemps, était rauque.
김여주
« Waouh… qu’est-ce que c’est que ça, Kim Ye-rim… tu ne m’as jamais contactée… »
김여주
Mais moi, sans m'en rendre compte, j'ai seulement agacé Ye-rim parce qu'elle était de mauvaise humeur.
김예림
« Ah… Je peux avoir un verre… »
김여주
Yerim soupira et proposa qu'on prenne un verre, comme si quelque chose de grave s'était produit. Je ne pus m'empêcher d'être surpris.
김여주
Mais comme j'avais aussi beaucoup de soucis à ce moment-là, je n'ai pas refusé la demande.
김여주
"D'accord... À plus tard ce soir."
김여주
J'avais prévu de prendre un verre avec Yerim pour le dîner et je me préparais à passer du temps avec Baekhyun.
김여주
C'est agréable d'avoir plus de temps avec Baekhyun ces derniers temps.
김여주
Mais l'idée que nous allions bientôt être séparés pendant un certain temps me brisait le cœur.
김여주
Quand je serai loin de Baekhyun pendant un certain temps, pourrai-je le supporter sans toi ?
김여주
J'ai toujours pensé comme ça.
-Ding-Dong
김여주
La sonnerie de la porte m'a ramené à la réalité.
김여주
J'ai ouvert la porte rapidement. Et comme je m'y attendais, Baekhyun est entré.
변백현
"Hé, madame~!"
김여주
Et dès que Baekhyun m'a vue, il m'a serrée fort dans ses bras.
김여주
"Qu'est-ce que c'est, haha"
김여주
Et j'ai souri timidement et j'ai laissé entrer Baekhyun dans la maison.
김여주
Et j'ai regardé le sac de courses dans la main de Baekhyun.
김여주
"Qu'est-ce que c'est?"
김여주
J'étais curieux de savoir ce qu'il y avait dans le sac, alors j'ai demandé. Baekhyun a souri et a sorti les articles du sac.
변백현
« Voilà ! Un cadeau que j'ai préparé au cas où tu t'ennuierais de moi pendant mon absence ! »
김여주
Le sac de courses contenait des coussins et des tasses à l'effigie de Baekhyun, ainsi que divers articles ménagers.
김여주
Dès que j'ai vu ces choses, j'ai éclaté de rire.
김여주
« Ouf... qu'est-ce que c'est que ça ? Ce n'est pas comme si je ne reverrais jamais ça ! »
김여주
Tandis que je parlais avec un sourire, l'expression de Baekhyun changea légèrement.
김여주
Et c'était le visage de Baekhyun qui essayait de sourire.
변백현
"...Yeojuya"
김여주
Alors que Baekhyun m'appelait affectueusement, une angoisse inexplicable me saisit le cœur.
변백현
«Si je me trompe...»
김여주
J'avais le cœur serré en voyant Baekhyun ravaler ses mots, incapable de les prononcer à voix haute.
변백현
«Je...ne te reverrai plus jamais..."
김여주
J'avais déjà les yeux embués de larmes lorsque Baekhyun prit la parole. Il était devenu un peu plus sérieux qu'auparavant, au point que je ne pouvais même plus voir son sourire.
변백현
« …Alors… que devons-nous faire ? »
김여주
Baekhyun s'efforça de cacher ses larmes et me parla.
김여주
«Baekhyun... Non, cela n'arrivera pas.»
김여주
J'ai retenu mes larmes et caressé le dos de Baekhyun.
김여주
À ces mots, Baekhyun éclata en sanglots, larmes qu'il retenait depuis longtemps, et pleura douloureusement.
변백현
"...N'est-ce pas...?..Hein...Non, n'est-ce pas ?."
김여주
J'ai doucement enlacé Baekhyun, qui traversait une période difficile, et je lui ai tapoté le dos.
김여주
Avant même qu'on s'en rende compte, le soleil se couchait.
김여주
J'ai rassuré Baekhyun en le consolant. Il m'a alors regardé avec un sourire radieux, comme s'il avait enfin retrouvé des forces.
김여주
Crois-tu que toi, avec un cœur aussi fragile, tu pourrais survivre là-bas toute seule ?
김여주
J'ai commencé à me demander si je pouvais vraiment faire confiance à Kim Yong-seon.
김여주
J'ai secoué la tête, submergée par un flot de pensées, j'ai sorti mon téléphone et j'ai appelé Yerim.
김예림
«Soupir...méchant Shiki...un vrai méchant...comment...as-tu pu me faire ça..."»
김여주
Après avoir bu pendant près d'une heure, Yerim et moi n'étions plus dans notre état normal.
김여주
« Ha... Comment puis-je survivre sans changer de décor...! »
김여주
Yerim et moi avons chacune bu de l'alcool en parlant de nos soucis.
김여주
Et avant même que je m'en rende compte, Yerim s'est réveillée la première, probablement parce qu'elle ne se sentait pas bien, et j'ai continué à boire seule.
김여주
"...Je ne peux vraiment pas vivre sans changer de décor..."
김여주
Tandis que l'alcool continuait de couler à flots, quelqu'un s'assit en face de moi.
김여주
"Hein...? ...Euh,... ...C'est Kim Jongdae !"
김여주
La personne assise en face de moi n'était autre que Kim Jong-dae. J'ai levé la tête, j'ai observé son visage et je lui ai souri.
김종대
« Madame, pourquoi êtes-vous ici comme ça ? »
김여주
Jongdae m'a dit, l'air presque hors de moi, d'une voix pleine d'inquiétude.
김여주
"...Jongdae... J'ai un très gros problème..."
김여주
Comme Jongdae était toujours à l'écoute de mes soucis, j'ai commencé à lui faire confiance et à me confier à lui.
김여주
"...Eh bien... Baekyeon traverse une période difficile... Mais pour qu'elle n'ait plus de difficultés, tu dois rester loin de moi pendant un certain temps..."
김여주
« Mais… le temps me paraît si long… chaque jour sans Baekyeon me semblerait interminable… »
김여주
Je ne pouvais rien dire d'autre, mes émotions étaient si intenses que ma vision s'est brouillée de larmes.
김종대
"..."
김여주
Et Jongdae, qui m'écoutait, ne dit rien.
김여주
Il m'a juste tapoté l'épaule.
김여주
Cette fois encore, j'ai pu rentrer chez moi grâce à l'aide de Jongdae.
김여주
Mais je suis tombée sur Baekhyun qui se tenait devant chez moi.
변백현
"..."
김여주
Baekhyun était allongé derrière Jongdae Kim et me fixait en silence lorsque je suis rentré à la maison.
김종대
"Byun Baekhyun..."
김여주
Jongdae m'a rapidement éloigné de lui, craignant que Baekhyun ne se méprenne.
김여주
Et j'ai à peine réussi à garder mes esprits.
김종대
"...Madame, rentrez chez vous d'abord."
김여주
Jongdae m'a vu tellement ivre que je ne tenais plus debout et m'a dit de rentrer vite à la maison.
김여주
Et puis je suis entré dans la maison comme Jongdae me l'avait dit.
김종대
« Baekhyun, ne te méprends pas. L'héroïne était ivre tout à l'heure… »
Jongdae parlait avec précaution, craignant que Baekhyun ne comprenne mal.
Mais Baekhyun a interrompu Jongdae.
변백현
« Si c'était vous, l'héroïne pourrait-elle compter sur vous ? »
Le regard de Baekhyun, lorsqu'il regardait Jongdae, était triste.
김종대
"De quoi parles-tu?"
Jongdae, qui ne comprenait toujours pas vraiment, regarda Baekhyun d'un air perplexe.
변백현
« Jongdae, pendant mon absence, prends bien soin de Yeoju. Ne la laisse pas se sentir seule. Sois toujours à ses côtés. »
Jongdae hocha la tête comme s'il comprenait enfin le regard de Baekhyun, qui espérait sincèrement que ce soit le cas.
Baekhyun le savait aussi. Les sentiments de Jongdae pour Yeoju étaient cachés. Il était difficile de lui demander de veiller constamment sur elle tout en dissimulant ses propres sentiments.
Mais Jongdae acquiesça sans hésiter et accepta la demande.
Ma chérie, ne sois pas seule sans moi. Je te serrerai fort dans mes bras et je reviendrai.
Baekhyun s'éloigna en marmonnant pour lui-même.