Amour et vie
prologue


11:13 PM

조유진
Bonne nuit, maman et papa

엄빠
Bonne nuit, ma fille.

Jo Yu-jin dans son rêve


조유진
Non, qu'est-ce que c'est ? Est-ce un rêve ? Quel genre de rêve est-ce qui est si effrayant ?


조유진
Il y a quelque chose d'un peu inquiétant...


저승세계 지배인
Oh là là, pourquoi une fille aussi brillante et joyeuse a-t-elle fait tout ce chemin jusqu'ici...?


저승세계 지배인
Chérie, qu'est-ce qui ne va pas ?


조유진
Quoi… n’était-ce pas un rêve ?


저승세계 지배인
Oui, tout le monde pense que c'est un rêve. Vous le pensez aussi.


조유진
Madame, où se trouve cet endroit ?


저승세계 지배인
Ah… Madame ? Appelez-moi le responsable.


조유진
Où se trouve-t-il, au juste ?


저승세계 지배인
Ah, tu es mort, tu es mort à 00h15, bébé.


조유진
Pourquoi me traitez-vous de bébé ? Et que dois-je faire maintenant ?


저승세계 지배인
Ah, tous ceux qui viennent ici sont plus jeunes que moi, et il n'y a qu'une seule façon de survivre.


저승세계 지배인
Tout d'abord, je vous renvoie dans ce monde car il vous reste encore de la vie. Et vous n'aurez que 200 jours.


저승세계 지배인
Pendant 200 jours, trouvez une personne que vous aimez vraiment. Si vous n'en avez pas, créez-en une. Vous reviendrez alors dans l'au-delà et échangerez votre vie avec celle de cette personne.


저승세계 지배인
Si tu avais une conscience, tes parents ne t'auraient pas emmené dans l'au-delà.


조유진
Oh, c'est facile. D'accord, je comprends, chef.


저승세계 지배인
On se revoit dans 200 jours, bébé


좍가쓰~~
Tout le mondeㅠㅠEnchanté(e) de vous rencontrer. Enchanté(e) de vous rencontrer !!


좍가쓰~~
Très bien, commençons par les salutations ! Deux ! Trois !? Bonjour, je suis l'auteur. Merci. Je vais travailler dur !


좍가쓰~~
Salut tout le monde, vous savez combien de commentaires il y a ?


좍가쓰~~
Et je ne savais pas comment appeler le gérant du milieu, alors j'ai regardé cette série, Hotel Del Luna, et l'histoire du gérant est apparue, alors je l'ai faite.